С. ПАРОДИИ И ПОДРАЖАНИЯ

Сократ:

Я хожу по воздуху и смотрю свысока на Солнце.

Стрепсиад:

Так что ж ты из корзины презираешь богов, А не с земли, раз уж на то пошло? — Иначе бы я никогда Не постиг правильно небесные явления, Если бы не подвесил разуменье и не смешал бы 230 Тонкую мысль с подобным воздухом.

А если б я, стоя на земле, изучал верхнее снизу,

То не постиг бы никогда.

235 — Что ты говоришь?

Мысль притягивает влагу в кардамон?

Ст. 828 сл.:

Стрепсиад:

Вихрь (Динос) царствует, выгнав с трона Дия (Зевса).

Фейдиппид:

Вот-те на! Ты что мелешь? — Точно тебе говорю. — А тебе кто сказал? — Сократ из Мелоса И Херефонт, коему ведомы следы блох. 2.

ГИППОКРАТ. О воздухе внутри тела, 3 (CMG I, 1, с. 92): см. гл. Гиппократов- ская школа, № 4. Ср.: ЕВРИПИД. Троянки, ст. 884 сл.:

Гекуба:

Земли носитель, сам с опорой на Земле! Кто б ни был ты, — тебя не просто разгадать, О Зевс, закон природы ль ты иль смертных ум, К тебе молюсь, зане беззвучным ты путем Ступая, правишь смертными на правый лад.

М е н е л а й:

Что слышу? Обновила ты мольбы богам!

АРИСТОФАН. Облака, 264:

О владыка и царь, безграничный Аэр, что несешь в вышине нашу землю! и т. д. 3.

ГИППОКРАТ. О плоти, 2 (т. VIII, с. 584 L.): Думается мне, что то, что мы называем теплом, бессмертно, и все разумеет, и видит, и слышит, и знает все сущее и грядущее. Большая часть его, когда все было взволновано [космогоническим вихремі, удалилась в самую верхнюю сферу, и именно его, думается мне, древние назвали «эфиром».

3 а. ГИППОКРАТ. О священной болезни, 16: см. гл. «Гиппократовская школа», № 7.

3 Ь. ГИППОКРАТ. О болезнях, IV, 34 (т. VII, с. 544 L): Земля заключает в себе всевозможные и бесчисленные свойства: сколько ни произрастает на ней [растений], каждому она дает подобную ему влагу, подобную и родственную той, какую и само растение содержит в себе, и каждое растение вытягивает из земли такую же пищу, как оно само и т. д. Ср. 64 А 33; С 1. 4.

ФИЛЕМОН-КОМИК, фр. 91 Коек:

Я тот, от кого не скроется никто, что бы он ни делал, Ни собирался сделать или уже сделал в прошлом, Ни бог, ни человек,

Я — Воздух, который можно назвать и Зевсом.

5 Я еемь везде, а это дело бога,

Здесь в Афинах, в Патрах, в Сицилии, Во всех городах, во всех домах, Во всех вас. Нет места,

Где нет Воздуха, а тот, кто присутствует везде, 10 По необходимости знает все, раз он везде присутствует.