<<
>>

Горбатый человечек

Когда я был маленьким» на прогулке я любил смотреть вниз сквозь решетки» положенные плашмя на тротуаре и позволявшие приблизиться к тем магазинным витринам» вдоль которых тянулась глубокая щель вроде рва.
Она была нужна» чтобы в подвальные люки там» внизу» проникало хоть немного света и воздуха. Люки выходили не на улицу» а скорей под землю. Этим объяснялось мое всегдашнее любопытство» когда я» стоя на такой вот решетке» вглядывался в глубину у себя под ногами» надеясь разглядеть в подвальном оконце канарейку» лампу или какого-нибудь обитателя. Днем надежды мои оставались тщетными» однако ночь иногда смешивала карты дня» и мне снилось» что из подземных нор летят в меня взгляды и пригвождают к месту. Их метали гномы в остроконечных колпачках. Напугают меня до дрожи в поджилках — а самих и след простыл. Поэтому я мигом смекнул» о чем речь» когда в «Немецкой книге для детей» наткнулся на такой вот стишок: «Вот в подвальчик я иду. Я винца бы нацедил! Да горбатый человечек — дзынь! — стаканчик мой разбил». О» я знал этот народец — только и смотрят» как бы нашкодить да подстроить каверзу» и» конечно» в подвалах им раздолье. Это был «нищий сброд». Ночные проходимцы» те самые» что подкарауливают Курочку с Петушком на Ореховой горе; Иголка и Булавка» которые кричат» что вот- вот настанет ночь» темная хоть выколи глаз» тоже были из этой породы. Они уж» наверное» много чего могли бы порассказать о горбатом человечке. Мне-то самому не довелось познакомиться с ним поближе. И только сегодня я сообразил» как его звали. Его же не раз поминала мама! «Раззява кланяться велел»» — говорила она» если что- нибудь падало на пол или я разбивал какую-то вещь. И теперь я понимаю» о ком она говорила — о горбатом человечке» поглядевшем на меня. Если он на тебя поглядит» делаешься невнимательным. К себе самому и к горбатому человечку. И стоишь в растерянности над обломками и осколками.
«Вот я в кухоньку иду. Я бульончик бы сварил! Да горбатый человечек — бац! — кастрюльку уронил». Если появлялся этот горбун» надо было смотреть в оба. Но даже от двойного присмотра вещи ускользали. Так все и шло до тех самых пор» пока через несколько лет сад не стал для меня садиком» комната — комнаткой» скамейка — скамеечкой. Вещи сделались маленькими» и у них как будто вырос горбик» а значит» ими завладел горбатый человечек. Везде и всюду он меня опережал. Со всей предупредительностью вставал на моей дороге. Но в остальном он» серый правитель» никакого зла мне не причинял» разве что с каждой вещи» попадавшей в мои руки» взимал половинную долю — дань забвению. «Вот я в комнатку иду. Я бы пудинга поел! Да горбатый человечек — хвать! — и весь мой пудинг съел». Горбатый человечек частенько вот так выныривал» откуда ни возьмись. Но я ни разу его не видел. Зато он видел меня. Видел в потаенных уголках» где я прятался» и возле клетки с выдрой» и зимним утром видел» и у телефона в кухонном коридоре» и на Пивоваренной горе» где я ловил бабочек» и на катке с духовым оркестром. Он давно ушел на покой. Однако его голос» в точности такой же» как шипенье газового рожка» даже за порогом нового столетия нашептывает мне: «Слышишь» детка? Я прошу: помолись и обо мне» о несчастном горбуне!»
<< | >>
Источник: Беньямин, Вальтер. Берлинское детство на рубеже веков. 2012

Еще по теме Горбатый человечек:

  1. «Наставление отца к сыну»
  2. Федерал и бюджетница
  3. Присвоение мира и конституирование субъекта
  4. КАК ПРИМИРИЛИСЬ РОЗЫ
  5. Преподобная Евфросинья
  6. БЕССИЛИЕ
  7. СОКРОВИЩА ЗЕМЛИ
  8. ДРЕВНЕЙШИЕ ГОРОДА ИНДИИ
  9. Задание 4.
  10. ПЕТРУШКА ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ 1
  11. Вступление Учредительного Собрания в Самару.
  12. Венценосный злодей
  13. Глава 12. (Назначение странствующих шпионов. Применение тайных агентов)
  14. ЛИТЕРАТУРА
  15. Асимметрия между диурном и ноктюрном
  16. Глава 45 [Различные болезни грешников]
  17. Отрицание Гражданской войны
  18. Архетипы и рефлексы
  19. 1. Чем взрослый отличается от ребенка?