Базовые термины и понятия в системе дистанционного обучения

Адрес — закодированное обозначение пункта отправления или назначения данных; идентификация объекта (например, объекта сети). Определяется числом, кодом или фразой.

Асинхронное дистанционное обучение — обучение удаленных от вуза студентов, составляющих группы одного курса и занимающихся по индивидуальному учебному плану с использованием учебно-методических материалов, разработанных образовательным учреждением.

Аудиоконференция — речевое взаимодействие удаленных друг от друга студентов и преподавателя, осуществляемое в реальном масштабе времени с помощью телекоммуникационного оборудования.

База данных — упорядоченная совокупность данных, предназначенных для хранения, накопления и обработки с помощью компьютера. Для создания и ведения базы данных (обновления, обеспечения доступа к ним по запросам и выдачи их пользователю) используется набор языковых и программных средств, называемый системой управления базы данных (СУБД). База данных в сочетании с СУБД представляет собой банк данных.

База знаний — семантическая модель, предназначенная для представления в компьютере знаний, накопленных человеком в определенной предметной области. Является основной составной частью интеллектуальных и экспертных систем.

Байт (byte) — основная единица количества информации в любой форме (знаки, цифры, графика, звук, видео и др.), равная набору восьми разрядов двоичного кода (бита). Используются также более крупные единицы измерения: килобайты (1024 байт), мегабайты (1024 Кбайт), гигабайты (1024 Мбайт).

Бит (bit) — минимальная единица передаваемой или хранимой информации. Термин является аббревиатурой выражения «binary digit» (двоичный разряд). Всегда представляется сочетанием чисел 0 или 1 — логическое «да» или «нет».

Браузер (от англ. browse — просматривать) — клиентское программное обеспечение для просмотра веб-страниц и перемещения по WWW с помощью гиперссылок.

Веб-клиент — программа, позволяющая пользователю запрашивать документы с веб-сервера.

Веб-сервер — программа, запущенная на компьютере, предназначенная для предоставления документов другим компьютерам WWW, которые посылают соответствующие запросы.

Веб-страница — одиночный документ, содержащий гиперссылки, размещенный в WWW и определяемый с помощью адреса URL. Его можно открыть и просмотреть содержание с помощью программы просмотра — браузера. Как правило, это мультимедийные документы, включающие в себя текст, графику, звук, видео, анимацию, гиперссылки на другие документы.

Видеоконференция — электронное интерактивное взаимодействие удаленных друг от друга студентов и преподавателя, осуществляемое в реальном масштабе времени с помощью телекоммуникационного оборудования. Передаваемые изображения, выводимые на дисплей компьютера, могут включать в себя потоки видео, неподвижные изображения объектов, информацию или данные из графиков, файлов либо приложений. Различают видеоконференции типа «точка—точка» и многосторонние.

Виртуальная аудиторная доска (белая доска) — электронная доска с возможностями непосредственного редактирования текста либо внесения соответствующих пометок поверх исходного текста с передачей этой информации на расстояние.

Виртуальная библиотека — учебно-методическая и дополнительная литература, размещенная в глобальной сети Интернет.

Виртуальная реальность — новая технология бесконтактного информационного взаимодействия, реализующая с помощью комплексных мультимедиа-операционных сред иллюзию непосредственного вхождения и присутствия в реальном времени в стереоскопически представленном «экранном мире». Более абстрактно — это мнимый мир, создаваемый в воображении пользователя.

Виртуальная учебная группа — студенты, которые могут находиться на значительном удалении друг от друга, в то же время организационно объединенные в один курс учебного заведения или консорциума учебных заведений.

Виртуальное учебное заведение — сообщество географически разделенных преподавателей и студентов, которые в процессе обучения общаются и взаимодействуют между собой с использованием электронных средств коммуникаций при минимальном или полностью отсутствующем личном, непосредственном контакте.

Выделенная линия — линия связи (канал передачи данных), установленная постоянно или на длительное время. Такой канал может называться также арендуемым, так как оборудование обычно принадлежит телекоммуникационным компаниям и сдается ими в аренду для исключительного пользования.

Гиперссылка — выделенный объект (текст или изображение) вебстраницы, устанавливающий связь с другим объектом. Позволяет переходить к другому объекту в среде WWW.

Гипертекст — способ представления информации с возможностью выполнения переходов по ссылкам (гиперссылкам). Особенно широкое применение гипертекстовая технология получила в среде Интернета. Ссылки (адреса формата URL), внедренные в слова или фразы, позволяют пользователю выбрать текст и немедленно вывести связанные с ним сведения и материалы мультимедиа на свой компьютер.

Глобальные сети — телекоммуникационные структуры, объединяющие локальные информационные сети, имеющие общий протокол связи, методы подключения и протоколы обмена данными. Каждая из глобальных сетей организовывалась для определенных целей, а в дальнейшем расширялась за счет подключения локальных сетей, использующих ее услуги и ресурсы.

Данные — информация, представленная в формализованном виде, пригодном для автоматизированной обработки.

Дистанционное образование — педагогическая система, в которой реализуются способы дистанционного обучения с подтверждением образовательного ценза.

Дистанционное обучение (ДО) — способ реализации учебного процесса, основанный на использовании современных информационных и телекоммуникационных технологий, а также специальных дидактических принципов, позволяющих осуществлять обучение на расстоянии без непосредственного, личного контакта между преподавателем и обучающимися.

Документ — особый вид файла, содержащий в зафиксированном виде информацию (текст, изображение, звук и др.), создаваемую и обрабатываемую пользователем с помощью программы.

Домен (domain) — организационная единица в Интернете, служащая для идентификации узла или группы родственных узлов. Крупные домены могут подразделяться на поддомены, отражающие различные области интересов или ответственности.

Интерактивная информационная система — частный вариант экстра- активной системы, в которой происходит не только передача, но и обмен информацией в режиме диалога, например: электронная почта и чаты, телефония, интерактивное телевидение и др.

Интернет (Internet) — открытая мировая информационная система, состоящая из взаимосвязанных компьютерных сетей, обеспечивающая доступ к удаленной информации и обмен информацией между компьютерами.

Интернет-провайдер (Internet Service Provider, ISP) — организация, предоставляющая пользователям доступ к Интернету.

Интернет-телефония — технология, позволяющая использовать сети Интернета в качестве средства организации и ведения международных и междугородных телефонных разговоров и передачи факсов в режиме реального времени. При этом звук переводится в цифровую форму и передается аналогично тому, как пересылаются цифровые данные.

Интернет-учебник — мультимедийный гипертекстовый электронный учебник, используемый в сети Интернет в качестве постоянно развивающейся обучающей и справочной системы.

Интероперабельность (interoperability) — способность системы к взаимодействию с другими системами.

Интраактивная информационная система — система, в которой кодирующее и декодирующее устройство представлено одним материальным объектом. Информация остается как бы «внутри» данного объекта, а коммуникация осуществляется его физическим перемещением, например: книга, рукопись, кинопленка, компьютерная дискета и др.

Интранет (intranet) — закрытая корпоративная сеть, построенная на базе технологий Интернета.

Информационная безопасность — состояние защищенности информационной среды, обеспечивающее ее формирование, использование и развитие в интересах граждан, организаций, государства.

Информационная сеть — совокупность информационных систем, использующих средства вычислительной техники и взаимодействующих друг с другом посредством коммуникационных каналов

Информационное взаимодействие — процесс обмена сведениями (информацией), приводящий к изменению знания хотя бы одного из получателей этих сведений. В живых и технических системах существует сложная иерархия уровней информационных взаимодействий, которые в общем основываются на двух схемах: 1) передатчик — кодирующее устройство — канал связи — декодирующее устройство — приемник (классическая схема К. Шеннона); 2) схема управления Н. Винера, в которой наряду с прямым потоком информации присутствует обратный, передающий информацию о состоянии управляемого объекта (системы). Организация оптимальных условий для информационных взаимодействий между пользователями при решении прикладных задач, по сути, является основным предназначением Интернета.

Информационные технологии — совокупность методов, производственных и программно-технологических средств, объединенных в технологическую цепочку, обеспечивающую сбор, хранение, обработку, вывод и распространение информации для снижения трудоемкости процессов использования информационных ресурсов, повышения надежности и оперативности.

Информационные ресурсы — отдельные документы и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, других видах информационных систем), накопленные человечеством для удовлетворения своих потребностей в той или иной информации.

Канал (линия связи) — средство или путь, по которому передаются сигналы или данные.

Кейс (case) — набор учебных материалов на разнородных носителях (печатные, электронные, аудио-, видеоматериалы), выдаваемых студенту для самостоятельной работы.

Кейс-технология — технология организации учебного процесса, при которой учебно-методические материалы комплектуются в специальный набор (кейс) и передаются (пересылаются) студенту для самостоятельного изучения (с периодическими консультациями у назначенных ему преподавателей).

Клиент (client) — программное обеспечение для доступа и получения данных при взаимодействии с программным обеспечением сервера, размещенного на другом компьютере.

Кодек (codec) — аппаратно-программное обеспечение, осуществляющее преобразование аналогового сигнала в цифровую форму (кодиро

вание) и наоборот (декодирование). Применение таких устройств в аппаратуре для видеоконференций позволяет использовать узкополосные линии связи.

Коммутация пакетов — форма передачи, при которой данные, разбитые на отдельные пакеты, могут пересылаться из исходного пункта в пункт назначения разными маршрутами. Конкретный маршрут выбирается передающим и принимающим компьютерами исходя из таких факторов, как наличие соединения и объем трафика. Основное достоинство — эффективность использования каналов с фиксированной и ограниченной полосой.

Компьютерная обучающая система (КОС) — программное средство, в котором отражается некоторая предметная область, в той или иной мере реализуется технология ее изучения, обеспечиваются условия для осуществления различных видов учебной деятельности.

Контент (content) — совокупность текстовой, графической, аудио- и видеоинформации, представляемой обучаемому для освоения учебной дисциплины.

Логин (login) — имя пользователя, псевдоним, необходимый для входа в сеть или на удаленный компьютер.

Локальная сеть (Local Area Network, LAN) — компьютерная сеть, охватывающая ограниченную зону, например отдельный этаж или здание.

Магистраль (backbone) — основная линия связи, к которой подключена сеть. Для крупных сетей часто реализована на волоконно-оптическом кабеле.

Маршрутизация — процесс определения в коммуникационной сети пути, по которому вызов либо блок данных может достигнуть адресата.

Модем — внешнее или внутреннее устройство, подключаемое к компьютеру для передачи и приема сигналов по разным линиям связи. Сокращение от «модулятор—демодулятор», что указывает на принцип работы этого устройства: преобразование цифрового сигнала, полученного от компьютера, в аналоговую форму для передачи и обратное преобразование принятого сигнала из аналоговой формы в цифровую.

Мост — устройство для передачи сообщений из одной сети в другую. Он отслеживает весь трафик локальной сети, но, будучи интеллектуальным устройством, пропускает «наружу» только сообщения, адресованные другой сети.

Мультимедиа (от лат. multum — много и media — средства) — комплексное электронное представление информации, включающее в себя несколько ее видов (текст, изображение, анимацию, аудио- и видеофрагменты). Средствами мультимедиа в настоящее время оснащен практически любой компьютер: это дисковод для чтения компакт-дисков, звуковая плата, видеокарта и др.

Мультимедийный электронный учебник — гипертекстовое и мультимедийное переложение печатного учебника на компьютер. По сравнению с печатными материалами в такой учебник могут оперативно вноситься необходимые изменения; он имеет большую графическую наглядность и удобный пользовательский интерфейс (меню, гиперссылки, справки и т.п.).

Он-лайновые технологии (on-line) — средства коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, обеспечивающие синхронный обмен информацией в реальном времени: «разговорные каналы» (чаты), аудио- и видеоконференции и др.

Операционная система — комплекс программ, обеспечивающий в системе выполнение других программ, распределение ресурсов, планирование, ввод-вывод и управление данными.

Открытое образование — система обучения, доступная любому желающему, без анализа его исходного уровня знаний (без вступительных испытаний) и регламентации периодичности и длительности изучения отдельного курса, программы, развивающаяся на основе использования дистанционных образовательных технологий.

Оф-лайновые технологии (off-line) — средства коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, допускающие существенную асинхронность в обмене данными и сообщениями: списки рассылки, группы новостей, веб-форумы и т.д.

Пакет — производственная единица информации, передаваемая по сети или по каналу связи. Размер пакета определяется используемым протоколом, но в принципе пакет — это набор байтов, содержащий собственно передаваемые данные и информацию об отправителе и адресате.

Параметры информации — характеристики, с помощью которых оцениваются информационные ресурсы. К основным параметрам относятся: содержание, охват, время, источник, качество, соответствие потребностям, способ фиксации, язык, стоимость.

Платформа — основа, на которой строится и работает компьютер. В зависимости от контекста термин может относиться к аппаратуре, в частности к типу процессора, либо к комбинации аппаратуры и операционной системы. Примеры программных платформ — MS DOS, Windows, UNIX, Macintosh и др.

Порт (port) — место для подключения к компьютеру каких-либо устройств или точка доступа к программе.

Портал (portal) — сайт, организованный как системное многоуровневое объединение разных ресурсов и сервисов. Дает пользователю четкую информацию, осуществляет мгновенный доступ к таким сервисам, как поисковые системы, электронный шоппинг, бесплатная электронная почта, торговая реклама, мгновенная рассылка сообщений, веб-аукционы, чаты. Порталы обладают возможностью как привлекать большое число пользователей, так и собирать информацию об их интересах. Под данным определением принято понимать порталы общего типа, играющие роль «отправной точки» для определенной аудитории Интернета. Порталы общего типа имеют горизонтальную структуру организации, т.е. объединяют несколько тем.

Представительский сервер, прокси-сервер (proxy server) — компьютер или работающее на нем программное обеспечение, образующие барьер между двумя сетями, одна из которых закрыта для посторонних, а другая общедоступна. Изолирует сеть интранет, выступая в Интернете в роли ее представителя. Главная обязанность — передавать запросы клиентов сети узлам Интернет и возвращать требуемую информацию клиенту.

Протокол — набор правил, которым следуют компьютеры и программы при обмене информацией. Существует масса различных протоколов, которые управляют всеми аспектами связи и передачи данных — от аппаратного до прикладного уровня, но все они сходны в том, что задают правила, делающие связь возможной.

Процессор — устройство, предназначенное для выполнения команд и реализующее функцию управления и выполнения арифметических и логических операций над информацией.

Региональная сеть (Wide Area Network, WAN) — крупная, нередко географически рассредоточенная сеть, коммуникационными средствами объединяющая в единое целое компьютеры в разных пунктах. Может охватывать и множество зданий в одном районе и выходить за пределы государственных границ. Несколько распределенных сетей, связанных между собой, чаще называют не региональными сетями, а интерсетями или сетевыми комплексами.

Сайт (site) — единая информационная структура, состоящая из связанных между собой гипертекстовых страниц-документов. Является информационной единицей сети Интернет.

Сервер — совокупность средств (компьютер или программное обеспечение), которые обеспечивают определенный вид обслуживания для программ пользователей (клиентов), выполняющихся на других компьютерах. На одном компьютере могут иметься несколько пакетов программ сервера.

Сетевая технология — вид дистанционной технологии обучения, базирующийся на использовании сетей телекоммуникации для обеспечения студентов учебно-методическими материалами и интерактивного взаимодействия между преподавателем, администратором и обучаемым.

Сеть — система взаимодействующих устройств, связанных между собой коммуникационным оборудованием, для обеспечения локальной или удаленной связи (голосовой, визуальной, обмена данными и т.п.) и для обмена сведениями между пользователями.

Синхронное дистанционное обучение — технология обучения, при которой дистанционно разделены вуз, обеспечивающий проведение занятия (лекции, консультации), и группа одновременно занимающихся студентов (в современном понимании это может быть виртуальная учебная группа, когда студенты не обязательно находятся в одной аудитории и даже в одном городе). При этом взаимодействие между преподавателем и студентами происходит в реальном масштабе времени.

Телеконференция — многосторонний обмен сообщениями в сети и метод проведения дискуссий между удаленными группами пользователей. Каждый участник телеконференции направляет свои сообщения по установленному сетевому адресу, где они доступны для просмотра всем участникам. Ответные сообщения могут быть направлены либо по тому же общедоступному адресу, либо отправителю исходного сообщения.

Терминал — устройство, которое позволяет посылать команды на удаленный компьютер. Как минимум, под терминалом обычно подразумевается клавиатура, дисплей и некоторая электронная схема.

Тест — специальное задание обучаемому для определения уровня его знаний в данной предметной области.

Трафик (traffic) — совокупный объем передаваемой информации за единицу времени, выраженный в единицах измерения информационного потока (бит/с).

Тьютор (tutor) — преподаватель-консультант в системе дистанционного обучения. Осуществляет учебно-методическое руководство учебным процессам, консультирует студентов по своим дисциплинам (как очно, так и дистанционно), проводит проверку результатов контрольного тестирования.

Удаленный доступ — технология взаимодействия абонентских систем с локальными сетями через территориальные коммуникационные сети.

Узел (node) — компьютер, терминал или любое другое устройство, подключенное к сети. Каждому узлу сети присвоен уникальный адрес, позволяющий другим компьютерам сети связываться с ним.

Файл (file) — совокупность данных, рассматриваемая как единое целое, является минимальным логическим элементом информации. К атрибутам файла, в первую очередь, относятся его имя, тип содержимого, дата и время создания, фамилия создателя, размер, условия предоставления разрешений на его использование, метод доступа и т. п.

Формат — структура информационного объекта. Определяет способ расположения и представления данных в разнообразных объектах: таблицах, базах данных, принтерах, блоках данных.

Хост (host) — установленный в узлах сети компьютер (сервер), решающий вопросы коммуникации и доступа к сетевым ресурсам: модемам, факс-модемам, большим компьютерам и т.п.; главный, ведущий, центральный компьютер.

Чат (chat — разговор) — система обмена текстовыми сообщениями в режиме реального времени, в широком смысле — термин для описания интерактивных конференций.

Шлюз — программа, предназначенная для соединения двух сетей, использующих различные протоколы, благодаря которой осуществляется обмен данными между ними. Перед передачей данных из одной сети в другую программа их преобразует, обеспечивая совместимость протоколов.

Экстраактивная информационная система — система, в которой кодирующее и декодирующее устройства представлены разными материальными объектами. Коммуникация информации осуществляется энергетическим путем, т. е. с помощью электромагнитных сигналов по сетям или эфиру, например: Интернет, телефон, телевидение, радио и т.д.

Электронная библиотека — программный комплекс, обеспечивающий возможность накопления и предоставления пользователям через сеть полнотекстовых информационных ресурсов со своей системой документирования и безопасности.

Электронная доска — открытая система хранения и представления информации (сообщений, программных приложений) в сети. Любой пользователь может получить информацию с электронной доски или переслать туда свою информацию. В дистанционном обучении электрон

ная доска используется при проведении телеконференций или при организации виртуальных аудиторных досок.

Электронная книга — книга, представленная на электронном носителе информации.

Электронная почта (e-mail) — система хранения и пересылки информации между пользователями сети, передача любого рода корреспонденции или сообщений с помощью компьютера (без применения бумажного носителя).

Электронный учебник — электронная копия печатного издания без использования мультимедийных средств и гиперссылок.

ADL (Advanced Distributed Learning Initiative Network) — сеть распределенного обучения, действующая с 1997 г. создана в целях широкомасштабного доступа к образовательным ресурсам многих пользователей. Обеспечивается динамичный процесс обучения с предоставлением учебных материалов, адаптированных к запросам конкретных обучаемых.

AICC (Aviation Industry СВТ Committee) — комитет компьютерного обучения в авиационной промышленности (одна из организаций, занимающаяся вопросами организации учебного процесса на базе автоматизированных систем обучения) и вопросами стандартизации.

ARIADNE (Alliance of Remote Instructional Authoring and Distribution Networks for Europe) — объединение европейских сетей дистанционного обучения.

ATM (Asynchronous Transfer Mode) — метод передачи ячеек фиксированной длины с коммутацией на основе соединений для высокоскоростного трафика различных типов (включая голос, данные, видео) при значительной протяженности линий связи. ATM использует выделенные соединения со средой передачи, обеспечивающие возможность одновременной организации многочисленных соединений через один коммутатор.

CAI (Computer-Assisted Instruction) — автоматизированная система обучения.

САМ (Content Aggregation Model) — модель агрегирования учебных материалов (модулей).

СВТ (Computer-Based Training) — компьютерная система обучения.

CMS (Content Management System) — системы управления контентом.

DNS (Domain Name System) — сервер, на котором доменный адрес (доменное имя) ресурса преобразуется в IP-адрес. При настройке подключения к Интернету надо прописать цифровой адрес серверов DNS, в дальнейшем можно пользоваться только символьными адресами.

EDGE (Enhanced Data GSM Environment) — технология высокоскоростной передачи данных для мобильных телефонов. EDGE позволяет передавать данные со скоростью до 384 Кбит/с, практически такой же как и в сети 3G. Технология EDGE служит промежуточным этапом при переходе от GPRS к 3G.

e-Learning (электронное обучение) — форма дистанционного обучения, основанная на использовании сетевых технологий Интернет и интранет.

FAQ (Frequently Asked Questions) — в Интернете документ, размещаемый в рамках телеконференции или на сайте, содержащий подборку наиболее часто встречающихся вопросов вместе с ответами по какой- либо тематике.

FTP (File Transfer Protocol) — протокол, используемый для обеспечения передачи файлов между различными системами.

GPRS (General Packet Radio Service) — технология, представляющая собой первую реализацию пакетной коммутации в сетях стандарта GSM, ранее использовавших только технологию коммутации каналов. Применение технологии GPRS позволит пользователям пересылать и принимать данные на скоростях до 170,2 Кбит/с. GPRS применяется для передачи данных, таких как электронная почта, или для доступа в Интернет.

HTML (Hyper Text Markup Language) — язык для создания документов со специальными командами форматирования и гиперссылками (веб-страницы).

HTTP (HyperText Transfer Protocol) — протокол, на основе которого веб-страницы передаются с веб-сервера на компьютеры отдельных пользователей (веб-клиентов).

IP-адрес — 32-битовый адрес протокола Интернета, присвоенный узлу. Адрес IP содержит два компонента: номер узла и номер сети.

ISDN (Integrated Services Digital Network) — телекоммуникационная сеть, способная принимать все виды информации (звук, данные, факсимильные сообщения, видео) в обычном цифровом коде и передавать их так, как если бы это был один сигнал. Обеспечивает высокоскоростное цифровое соединение сторон для одновременной передачи всех типов информации в соответствии с принятыми международными стандартами.

LCMS — система управления обучением и учебным контентом

LMS (Learning Management System) — система управления обучением.

LTSA (Learning Technology Systems Architecture) — архитектура системы обучения.

m-Learning (мобильное обучение) — форма дистанционного обучения, основанная на использовании мобильных устройств (карманных компьютеров, мобильных телефонов и т.п.).

SCORM (Shareable Content Object Reference Model) — объектная модель модульного обучения.

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) — протокол передачи и приема данных, принятый в сети Интернет.

URL (Uniform Resource Locator) — формальный адрес ресурса в Интернете, в котором указывается имя сервера, путь к каталогу и собственно имя ресурса. URL может быть адресом веб-страницы, файлом на FTP- сервере или другим ресурсом Интернета.

WWW (World Wide Web, сокращенно web — «всемирная паутина», веб) — глобальная гипертекстовая система в Интернете, предназначенная для гипертекстового связывания мультимедиа-документов со всего мира и устанавливающая легкодоступные и независимые от физическо

го размещения документов универсальные информационные связи между этими документами.

Wi-Fi (Wireless Fidelity) — термин, используемый для обозначения беспроводный сетей стандарта 802.11 и устройств, работающих в этих сетях.

3G — обозначение сотовой связи третьего поколения, основанной на новейших технологиях UMTS. Телефонами первого поколения Являются аналоговые телефоны, второго поколения — цифровые, в частности GSM. Технология 3G предусматривает помимо высокоскоростного доступа в Интернет также передачу видео.