ПРЕДМЕТНО-ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

Агент, агенты (см. также Тайные агенты) 12, 51, 90, 150—152, 154, 234, 261—263, 266, 268—270, 273, 274, 281, 342, 356, 400-405, 419, 432, 433, 446, 452, 453, 458, 463, 471, 562, 592, 631, 665, 667, 679, 680, 710, 719 Агништома, жертвоприношение 202, 647

Ад 42, 161, 178, 418, 419

Адживака, отшельник 217

Адхака 101, 102, 111, ИЗ, 126, 138,

140, 144, 145, 224, 273, 605, 615 Айогава, каста 178 Аконит 105, 480, 608, 725 Акробаты 30 Аксиома 492, 496, 730 Актер, актеры (см.

Актриса, актрисы 131, 434 Акхьяйика 20, 565 Акша 490, 729 Акшашала 244, 661 Акши 476, 477, 722 Акшиба 476, 721

Актива 47, 580

Алакандака 83, 596

Аллигаторы 59

Аллюр, аллюры 141, 142, 628

Алмазы 65, 83, 90, 94, 97, 117. 207, 335,

336, 595, 617 Алоэ 84, 85, 118, 596, 597 Альтернатива 493, 496, 730 Амальгама 87 Амаракоша 669, 676, 680 Амбары 63, 197, 244, 588 Амбаштха, каста 178 Амбхи школа 41, 514, 578 Амлака 483, 726 Амрита 723 Амританшука 83, 595 Анализ 68

Аналогия 494, 495, 730 Анархия 42

Ангула (палец) 45, 85, 109, 110, 112, ИЗ, 140, 180, 579, 585, 586, 612, 615, 630, 706 Анджаликара 477 Анджанамулака 83, 595 Анкола-сарака 106, 609 Антараватья 84, 597 Антилоповая шкура 18, 85, 118 Антилопы (см. также Пятнистая антилопа) 50, 101, 139, 605 Апавартака 82 Апамарга 127, 477, 623. 723

Апарантака 86, 598 Апастамба Шраутасутра 524 Аптека 49

Аратни 59, 60, 63, 423, 586 Аргументация 492, 493, 730 Арджуна 105, 480, 607, 724 Ардхагучха 82 Ардхаманавака 82 Ардхахара 82 Аренда 89, 184, 600 Арендная плата 89, 90, 600 Арий, арии (см. также Закон ариев) 18, 197—199, 207, 217, 247, 258, 272, 392, 527, 528, 565, 605, 645, 646, 667 Аримеда 105, 607 Аришта 126, 127, 480, 724 Арка, растение 105, 108, 476, 479, 480,

608, 611, 722 Арохаджа 85, 598 Арсенал 60, 62, 63, 65 Артхашастра, наука 20, 565 Артхашастра, трактат 5—8, 501— 530, 533-561, 564, 566, 569, 571, 578, 583, 588, 599, 628, 699 Арьергард 425, 708 Асава 126, 127

Аскет, аскеты 54, 124, 133, 134, 152, 153, 155, 168, 183, 191, 215, 217,

218, 227, 230, 232, 234, 242, 248, 273, 356, 444, 450, 455, 456, 459, 463, 464, 485, 486, 714, 717 Аспхота 475, 721 Аспхотака 127, 623 Астролог, астрологи 29, 32, 230, 272,

412, 418, 419, 453, 573 Астрология 399, 698 Астроном, астрономы 68, 591 Астрономия 17, 513 Асура, асуры 486, 561, 568, 576, 635 Асуров брак 162, 635, 636 Атака, атаки 415—417, 420, 421, 426, 703, 707

Атаси 88, 600 Атом, мера 112, 613

Атхарваведа 17, 229, 411, 418.

Ауттарапарватака 84, 85, 597

Ахиччхатрака 83, 595

Ашадха, месяц 69, ИЗ, 114, 134, 388

591, 615 Лшвалаяна-Шраутаеутра 524 Ашвамедха, жертоприношение, 257, 665

Ашваттха 47, 491, 580 Ашваюджа, месяц ИЗ, 114, 143, 615, 629

Ашокаграмика 84, 597 Аямани 110

Бадара (ююба) 97, 100, 581, 603, 604 Байдехака, каста 178 Бала 490, 728 Балака 105, 609

Баланс (см. также Остаток) 66—69, 590

Балбаджа, балваджа 105, 242, 608, 660

Бали, налог 545

Бамбук 83, 105, 108, 118, 120, 209,

266, 415, 481, 490, 702 Бана 477, 723 Бананы 479—481 Банщик, банщики 30, 50, 355 Барабаны 150

Бараны 102, 436, 454, 711, 715 Барды 419 Барыш 225, 654 Бассейны 128, 179, 181 Бахлавея 85, 598 Бахудантакам 570 Бахумукха 552

Башни 58, 59, 412, 422, 463, 585 Безмен 95

Безопасность государства 45 «Белое вино» 127 Береза 89, 105

Беспорядки 189, 208, 255, 271, 649

Бетель 127

Бешенство 490

Вида 99, 603

Бильва 391, 695

Биси 85

Благовония 50, 60, 118, 119, 125, 143, 234, 256, 266, 267, 270, 336, 353,447, 487

Благородное происхождение 24, 432 Благородные 101, 605 Благословения 143, 561 Блуждающие духи 147 Блюститель наказаний 29, 573 Боб, мера 109, ИЗ, 612 Бобовое зерно, мера см. Маша Бобы 88, 100, 101, 110, 122, 126, 138,

140, 479, 481, 485, 599, 639 Бог дождя 122

Богатство, богатства (см. также Государственное богатство) 15, 28, 75, 76, 325, 371, 372, 397, 398, 405, 438, 439, 441, 492, 497, 593, 681, 689 Богач, богачи 228, 268, 356, 378, 691 Боги (см. также Имущество богов) 18, 65, 212, 217, 218, 227, 249, 257, 266, 356, 452 , 453, 464, 485, 655 Богоугодные заведения 153, 632 Боевые позиции 414, 416, 419, 420, 423, 426

Боевые порядки 15, 423, 427, 428,

559, 708, 709 Боевые припасы 59 Божества — покровители города и царя 61

Божества — покровители постройки 61, 587

Божественный брак 162, 635 Божество, божества (см. также Водяные бояіества, изображения божеств) 18, 45, 61, 63, 207, 268, 287, 418, 429, 452, 453, 456, 471, 485— 487, 587, 635, 723 Бойницы 58

Бойня, бойни 64, 129, 624 «Большое вино» 127 Брадобрей, брадобреи 30, 50 Брак (см.

258, 434, 639 Брахманские наделы 185 Брахманство 25, 53, 582 Брахмический брак 162, 635 Брачные законы 162 Брачные обряды, церемонии 175, 177, 204

Брачный союз 43

Брихаспати школа 17, 37, 68, 192, 210,

427, 494, 512, 514, 563 Брихаспатийские выжимания 203, 647

Брихатсамхита 580 Бронза 89, 106, 222 Броня 108

Бросатель якорей и канатов 133 Бубны 131

Буддийские отшельники 217

Буддхачарита 566

Буйволы 65, 88, 101, 106, 108, 134—

139, 143, 186, 207, 267, 417, 626 Буквы 77, 81, 593 Булавы 59, 107, 263, 457, 458, 610 Бунтовщики 66, 590 Бутыли из тыкв 227 Бхага 545

Бхадрапада, месяц 616 Бхаллатака, бхаллатаки 56, 475, 477,

480, 584, 720, 723, 724 Бханда 476, 721 Бхара 110, 138, 140, 145, 627 Бхарги 478, 723 Бхингиси 86

Бхрингараджа 47, 128, 580, 624 Бхушунди 59, 586

Бык, быки 45, 58, 106, 108, 129, 134, 136, 138, 175, 257, 420, 487, 489, 579, 609, 626

Ваджра 481, 725 Ваджрадхарана 109 Ваджраканда 88, 91, 600 Вайварника 83, 596 Вайкринтака 89, 106, 600, 609 Вайна, каста 178 Вайнава 91, 601

Вайшакха, месяц 114, 388, 616, 694 Вайшалакша 570 Вайшешика 506, 508 Вайшьи 18, 61, 170, 174, 176, 178, 191, 197, 211, 255, 258, 392, 486, 541, 543, 564, 565, 605, 639, 640 Вакула 86, 598 Валахака 108, 612 Валли 479, 480 Вангака 86, 599 Вандака 491, 729 Ванджула 481, 725

Варака 100, 101, 111, 122, 135, 604, 619, 626

Варана 490, 728 Варанавалли 490, 729 Варауна 490

Варвары 31, 446, 472, 577, 713, 719 Варга 593 Варны 541, 648 Варуни 490, 728

Вассал, вассалы 26, 41, 42, 280, 284,

346, 395, 405-407, 410, 571, 700 Вата 86, 88, 480, 598, 600, 724 Ватсака 86, 599 Ваха 111 Ваши 105, 608 Веданта 568 Ведающий туалетом 304 Ведение боя 149 Ведение счетов 12, 67, 590 Ведомства 13, 243, 661 Веды (см.

Тала) 105, 607 «Великий яд», растение 105, 609 Веллака 96, 602 Веллитака 105

Верблюды 61, 65, 88, 101, 134, 137- - 139, 143, 155, 186, 267, 337, 344, 389, 417, 422, 445, 454, 475, 483, 490 «Верблюжье растение» 106, 609 «Верблюжьи шеи» 60, 586 Веревка, мера длины 112, 614 Верховный (главный) жрец 394, 418 Верховые животные 38, 50, 150, 249. 282, 344

Весы 12, 64, 67, 68, 72, 92, 95, 99, 102,

109, 112, 224, 613, 614 Ветераны 274, 668 Ветеринары 141, 144, 147, 627 Ветра 105, 608 Веялки 102 Взаимные соглашения 12, 184, 642 Взлом 237, 247, 250 Взломщики 251

Взыскание, взыскания (см. также Штраф) 32, 64, 66, 69-71, 73, 90, 158, 160, 574, 634 Взыскание долгов 12, 188, 643 Взятки 33, 574 Взяточник 230 Видари 475—477, 721, 722 Виджаяччханда 82

Виды брака 162, 163, 167, 171, 172,

635, 636 Виды туч 122 Виланга 127, 490, 622, 729 Вималака 83, 88, 595, 599 Вино 111, 126, 127, 238, 270, 277, 290,

353, 373, 445, 464, 478, 480, 622 Виноград 99, 123, 126 Виноторговцы 444, 464 Вичиралла 482, 725 Вишама 592 Вишнуиты 565, 721 Вишнупурана 504, 523 Вишти 102, 605

Вклады 12, 70, 189, 193, 194, 269, 643, 644

Власти 161, 168, 189, 195, 204, 208,

216, 233, 645, 649, 651, 661, 662 Власть чужеземца 368, 688 Вложения 66

Внекастовые 54, 211, 575, 583, 650 Внутренние враги 15, 394—396, 400—

402, 405, 698 Внутренние покои 30, 47 Внутренние хоромы 441 Водка 127, 138, 140

Водоемы 55, 57, 59, 155, 156, 477, 586 Водонос 30

Водоплавающая птица 54, 582 Водяные божества 453, 715 Водяные часы 44, 579

Воевода 428

Военачальник, военачальники (см. также Главный военачальник) 15. 26, 29, 42, 62, 101, 149, 265, 271, Зоо' 381, 383, 392, 394, 395, 413, 414, 428, 442, 443, 445, 460, 573, 701, 712 Военная наука 148 Военная сила 150, 234, 263, 285, 316. 318, 322, 333, 343, 345, 350, 358, 359, 362, 365, 366, 435, 461, 631, 687, 717

Военное дело 18, 45, 354

Военные действия 313, 323, 346, 366,

390, 414, 417, 461, 465, 681, 700 Военные машины 107, 393, 610 Военные местности 316 Военные орудия 106, 107 Военные посты 216, 652 Военные пути 60, 586 Военные расходы 99 Военный надзиратель 60 Военный налог 99, 603 Вожаки (недовольных) 309, 674 Вожатый слона 257 Вождь (главарь) лесного племени (см.

195, 605, 645 Возмущение (населения, подданных) 32, 39, 43, 45, 281, 312, 441, 472, 577-579, 675 Вознаграждение, вознаграждения 104, 125, 129, 135, 148, 184, 186, 200, 201, 203, 234, 271, 272, 367, 380, 381, 606, 626, 631, 647 Возница, возницы 142, 148, 178, 257,

272, 629, 631, 667 Воин, воины 45, 50, 148, 149, 252, 273, 274, 282, 286, 294, 380, 381, 393, 401.

404, 413, 418, 419, 439, 441, 453, 454, 460, 466, 554, 631, 717 Война (см. также Объявление войны) 14, 15, 75, 285, 288, 292, 295—299, 302—305, 309, 311—319, 323, 338— 340, 344, 346, 350, 362, 366, 390, 394, 412, 416, 417, 430, 437, 438, 469, 554, 562, 669, 670, 671, 673, 675, 676, 679, 687, 703, 709, 711, 712 Войско, войска (см. также Вражеское войско, Наемные войска, Союзные войска и т. д.) 14—16, 19, 38, 39, 43, 50, 56, 62, 90, 133, 137, 148, 149, 193, 251, 262, 263, 265, 274, 280, 284— 286, 289, 299, 296, 300, 302—305, 311, 312, 318, 319, 322, 323, 325, 328, 329, 333, 338-340, 343, 345—347, 349- 351, 360, 363—368, 376, 380—383, 386—396, 398, 405, 407, 409, 412—425, 427, 428, 430, 436-439, 445-447, 449, 450, 453, 460—463, 465, 467, 469, 471, 472, 488, 490, 491, 495, 546, 548, 553, 555, 557, 577, 631, 676, 677, 683, 686, 687, 690—696, 700, 701, 703— 709, 711, 714, 717, 728 Войсковые части 272, 449 Волки 483

Волнения 15,42,386, 393—396, 695,696 Волокнистые растения 105, 608 Волостной инспектор 151 Волостной центр, см. Кхарватика Волчьи ямы 58, 229, 256, 413, 447 Волшебник, волшебники 28, 232, 234, 263, 268, 270, 433, 434, 440, 456, 457, 459, 485, 486, 710 Волшебные действия 279 Волшебные корешки 231 Волшебство 28, 29, 46 Волы 54, 101, 138 Вонючая трава 466, 718 Вонючее насекомое 475, 721 Вонючий червь 475, 720

Вооружение 14

Вор, воры 28, 50, 55, 64, 70, 89, 137. 186, 221, 223, 233—235, 238, 241, 242^ 247, 251, 254, 256, 270, 301, 371, 378^ 460, 463, 472, 589, 657, 662, 664, 672' 690

Воровство 70, 116, 180, 182, 191, 196, 206, 208, 209, 216, 221, 236, 237, 24l' 243, 248, 249, 253, 377, 645, 651, 658,' 660

Ворожба 263 Ворошитель 231

Ворона, вороны 388, 466, 482, 483, 489, 728

«Вороний клюв» 96, 603 Восемнадцать видов должностных лиц 30

Воск 466

Воспламеняющееся масло 457 Воспламеняющиеся вещества, см.

жигательные вещества Восстание 39, 262, 265 Враджакули 481, 725 Вражеская земля, страна И, 33, 35, 133, 280, 389, 391, 414, 453, 574, 576, 695, 702

Вражеские города 106, 146, 148, 463.

469, 630, 631 Вражеские партии 35, 260 Вражеские поселения 43, 260, 262 Вражеский царь 35, 290, 294, 297, 304, 305, 311, 322, 355, 379, 419, 440—444, 446, 447, 449, 454, 456-458, 460, 461. 463,

464, 474, 670, 673, 691 Вражеское войско 15, 38, 54, 135, 149.

255, 366, 376, 388, 390, 391, 407. 414—416, 425, 426, 439, 445, 440, 463. 464,

680, 695 Вратья 175, 178, 639

Врач, врачи 39, 43, 45, 47, 49, 126. 153, 155, 199, 211, 223, 227, 230. 263. 270, 356, 419, 704

Врач-повивалыцик 41, 578 Вредпые животные 128, 129, 623 Время (в грамматике) 81 Время года 114, 122, 125, 137, 140, 147. 349, 387, 414, 465, 590, 615, 693

Врикшашала 100, 604 Вритта 89, 600 Вриттапуччха 85 Врихи 122, 140 Вспашка 122, 331

Вспомогательные науки (см. также Шесть вспомогательных наук) 17, 513, 564

Вспомогательные факторы 289, 670 Вспоможения 67

Вторичное замужество 162—164, 170.

171, 636 Вторые надзиратели 75 Вьючные животные 120, 125, 257, 264,

350, 432, 621, 665 Вьягхатака 475, 720 Вьяджи 89, 90, 99, 600, 603, 605 Вьяя 397

Выведение плода 250 Вывоз товаров 104 Выговор 64, 77, 589 Выдра 85, 453, 598

Выжидательное положение 13, 292, 295, 296, 299, 301, 304, 345, 409, 671, 673, 688, 700, 716 Выкуп 13, 130, 131, 156, 162-164, 166, 168, 169, 171, 194, 198, 199, 204, 206, 207, 232, 247, 252, 254, 255, 300, 623, 633, 636, 662, 672 Вымогатели 231, 656 Вымогательство 308 Выморочное имущество 66, 590 Выплавка золота 43 Высшая каста, высшие касты 61, 204,

249, 588, 662 Высшие чины 453, 715

Гаведху 108, 611 Гаветхука 105, 608 Гадалки 131 Гадатели 453 Газели 228

Галки 139, 466, 476, 486, 487 Гандупада 480, 725 Гандхарвов брак 162, 635, 636 Гандхарвы 635 Гандхарская глина 97, 603 Гарем 279, 451 Гаудика 91, 601 Гаурардра 105, 609 Гаутама 476, 722 Гашеная известь 111 Гаялы 106, 609

Гетера, гетеры (см. также Надзиратель за гетерами) 48, 129, 130—132, 216, 235, 242, 254, 258, 267, 274, 355, 376,

413, 624, 625, 632, 664 Гильдии 195

«Гималайский яд» 106, 609

Гимны 459, 716

Гири 102, 109—111

Глава города 238, 262

Глава лесного племени, см. Вождь

лесного племени Глава объединения 272, 273, 342, 344, 377,

433—435, 459, 667, 701 Глава округа 238

Глава селения 231, 245, 256, 661 Глава семьи 61

Главная (старшая) жена царя 26, 41, 271, 440

Главная улица 50, 154, 180, 240 Главный агент 402 Главный актер 132 Главный военачальник 12, 148, 272, 412, 414, 419, 630, 701, 702, 704, 709 Главный жрец, см. Верховный жрец Главный писец 76 Главный повар 49

Главный сановник, главные сановники 26, 29, 69, 235, 262, 572, 591, 658

Главный сборщик налогов, податей 12, 150—153, 230, 233, 234, 377, 441, 572, 579, 631, 656, 690, 712 Главный собиратель дохода 64, 589 Главный советник И, 24, 402, 412, 570 Главный стран! ворот 29, 572 Главный судья 29, 572 Главный шпион 31 Глагол 77, 506, 593 Гнида (мера) 112, 613 Голод 163, 226, 228, 255, 304, 347, 375,

411, 415, 454, 465, 479 Голуби 150, 315, 452, 466, 475, 476 Гомедака 83, 88, 595 Гомутрика 476, 721 Гонец, гонцы 133, 272, 461, 467, 468 Горная смола 87, 599 Горный жасмин 476, 721 Город, города (см. также Вражеские города, Глава города, Пограничные города) и т. д. 38, 60-62, 79, 114, 117, 144, 153—156, 238, 260, 262—264, 273, 391, 444, 455, 457, 468, 488, 577, 586, 631, 694 Городские ворота 114, 441, 463 Городские жители, см. Горожане Городские расходы 66 Городские сады 215 Горожане (городские жители) 31, 34, 45, 53, 74, 94, 141, 233, 247, 267, 268, 348, 365, 383, 402, 410, 440, 454, 472 Горох 100, 101, 122 Горстевой сбор 99 Горута 628 Горцы 30, 48 Горчица 100, 122 «Горчичное семя», мера 109 Горючие вещества, см. Зажигательные вещества

Государственная власть 13, 251, 279— 282, 601, 668 Государственная политика 13, 260 Государственное богатство 74 Государственное имущество 68, 71, 74 588, 592

Государственные преступники 202.

246, 247, 647 Государственные служащие 13, 271, 667

Государственные тайны 252 Государственные устои 39, 374, 375. 577

Государственные факторы 14, 288- 290, 297, 300, 304, 311, 316-319, 321, 345, 357, 360, 363, 364, 367-370, 385. 394, 408, 409, 439, 465, 470, 472, 494. 577, 669, 672, 686, 696, 700, 719 Государство (см. также Круг государств) 13, 14, 38, 39, 68, 117, 165, 189, 190, 208, 228, 260, 265, 266, 271, 275, 276, 279, 280, 284, 332, 346, 348. 349, 363, 364, 368-370, 382, 409, 449. 452, 453, 456, 465, 483, 548, 562, 577, 668, 669, 678, 682, 688, 701, 714 Готра (род) 524, 564 Гошала, секта 652 Гоширшака 84, 595 Грабеж 12, 80, 180, 200, 208-210, 240, 305, 376, 377, 379, 392, 441, 650, 660, 695

Грабитель, грабители 136, 137, 149, 150, 152, 204, 207, 234, 244, 247, 308, 398, 454, 463, 464, 632, 657, 661, 662 Градоначальник 12, 29, 64, 104, 153.

155, 156, 227, 235, 573, 632, 658, 659 Гражданские дела 246, 247, 662 Грамабходжака 544 Грамерука 84, 595 Грамматика 17, 80, 513 Грамматические ошибки 81 Грамматические правила 77

Грамматический род 77, 81 Граница (государства) 31, 42, 134, 262, 263, 266, 280, 285, 295, 315, 388, 457, 472 Граница (области) 57, 329 Границы селений 52, 181 Границы частного владения 183, 264 Громовые стрелы 454 Груз, грузы 134, 337, 414, 625, 629. 702 Гуггулу 477, 723

Гумно 124, 137, 181, 183, 187, 244, 252, 264, 621

Гунджа 109, 475, 476, 480, 489, 582,

612, 721, 722 Гуси 102, 481, 482

«Гусиное ползучее растение» 105, 608 Гуччха 82 Гхатика 111

Дайвасабхея 84, 596 Даманака 100, 604

Данда (палка) 57, 58, 60, 112, 585, 614

Данти 490, 728

Дар, дары 18, 28, 29, 33, 35, 67, 116,

205, 358, 394, 418, 430, 458, 617 Дарака 122, 619 Дарбха 418, 479, 555, 704, 724 Дарения, даяния 12, 205, 206, 280,

471, 648, 649 Дарственный документ 78, 79 Дарухаридра 126, 127, 622 Дата 65, 589 Датыоха 128, 624

Дашакумарачарита 504, 518, 519, 564 Дпадашаграмия 85, 598 Дваждырожденные 18, 564 Двоецарствие 368, 688 Двойственная политика 14, 292, 293, 295—297, 299, 316, 384, 409, 671, 700 Дворец, дворцы 26, 40, 46, 48—50, 60, 63, 262, 579

Девадару 466, 718

Деваччханда 82

Декораторы 355, 684

Деление времени 65

Дело определенное 66

Дело, подлежащее совершению 66

Дельфины 453

Демоны (см. также Асуры) 268, 457,

458

Денежные дела 103, 373 Денежный откуп 156 День рождения государя 156 Деньги (см. также курс денег) 53, 74, 80, 103, 125, 127," 131, 133, 162, 168, 187, 189, 190, 208, 210, 231, 247, 249, 266, 268—271, 273, 286, 301, 303, 305, 309, 323, 325, 334, 342, 350, 353, 357, 365, 379, 384, 400, 407, 419, 431, 432, 435, 437, 443, 449, 454, 458, 467, 471, 582, 589, 667, 677 Деревенские жители, см. Сельские

жители Деревенские потехи 41, 578 Деревенские слуги 191 Деревня, деревни 79, 151, 153, 185— 187, 227, 256, 350, 413, 444, 489, 586, 642

Держалыцики 102, 605 Держатели собак (см. также Псари, Стражи собак) 136, 150, 229, 233, 626

Держатели чистого дохода 75, 592 Десятая доля товаров и золота 32,

542, 574 Десятник, десятники 51, 581 Джамадагнья см. Машина Джама- дагни

Джамбу 83, 87, 99, 595, 604 Джамбунада 91, 601 Джапака 84, 596 Джатаки 568, 709 Джаямангала 535

Дживанти 47, 491, 580, 729 Джонгака 84, 59В Джонгани 96, 603 Джунгли 66

Джьештхамуля, месяц 114, 388, 616, 693,

694 Джьотирасака 83, 595 Джьйотиштома (жертвоприношение

сомы) 647 Дикие звери 50, 55, 56, 65, 102, 128,

129, 200 Дикобразы 483, 485, 486 Динары 505

Дипломатия (дипломатические средства) 311, 387, 390, 437, 680, 693, 694,

697, 711

Диск, диски (оружие) 59, 107, 610 Длина растянутых рук (мера длины)

112, 614 Дни созвездий 471 Добыча золота 70

Договор, договоры 14, 40, 199, 285, 292, 311, 313, 316, 323, 353-355, 399, 437, 676, 686 Дождевальные машины 107, 610 Дозорные 156 Доилыцики 135, 626 Доклады 45

Документ, документы (см. также Дарственный документ) 67, 70, 76—81, 133, 134, 149, 150, 155, 590, 593 Долг, долги (см. также Взыскание долгов) 98, 99, 125, 159, 173, 189, 190, 193, 194, 205, 206, 231, 269, 274, 432, 494, 603, 638, 643, 656, 710 Долговое обязательство 157 Должник, должники 69, 189, 190, 194,

497, 582, 591, 643, 644 Должности 268, 400, 696 Должностные лица 31, 64, 66, 70, 73— 75, 246, 247, 260, 264, 265, 281, 460, 573, 588, 591

Доля царя 32, 65, 90, 542, 589, 601 Домашние животные 102, 187, 228 Домашний жрец И, 24—26, 29, 41 45, 46, 53, 271, 272, 348, 364,'377' 394, 412, 418, 566, 570, 572 Домашние служители 48 Домашняя прислуга 199 Домохозяин, домохозяева 12, 18, 19 27, 28, 127, 128, 150, 151, 153, 154^ 180, 273, 463, 572 Донгака 84 Доносчики 73, 592

Допрос 13, 155, 173, 217, 233, 240, 241, 242, 659

Дороги 53, 60, 65, 79, 151, 152, 180, 183—185, 187, 188, 263, 285, 422, 642 Дорожные сборы 150 Доспехи 108, 116, 118, 119, 146 Доход, доходы 12, 23, 28, 45, 53, 64-- 72, 74, 98-100, 125, 152, 153, 182, 194, 267, 271, 274, 337, 364, 377, 471, 472, 582, 589—592, 603, 641 Драванти 490, 729

Драгоценности 38, 40, 63, 67, 71, 78, 81, 82, 86, 89, 116, 130, 174, 207, 208, 350, 576, 593, 668 Драгоценные камни 43, 48, 49, 65, 82, 83, 88, 97, 110, 117, 209, 222, 224, 243, 249, 267, 275, 286, 335, 336, 595, 599, 600, 617 Драгоценные металлы 97, 98 Дракон, драконы 268, 453, 456, 715 Дрессировщики слонов 53, 56, 144,

146, 147, 582, 629 Дрова 62, 106, 110, 179, 209, 266, 463,

475, 478, 486 Дровосеки 105

Дрожжи 88, 111, 118, 126, 489, 728 Дрона 101, 102, 110, 121, 126, 138, 140,

144, 224, 605, 613 Дронамукха, см. Районный цент]) Дрони 145, 629

Дротик, дротики 107, 611 Друна 107, 611 Дубины 107 Дукула 118, 119, 618 Дурна 479, 724 Духй 131, 225 Духовное братство 208, 649 Духовные ученики 152 Духовный учитель 45, 46, 80 Душистые растения 123 Дхава 105, 608 Дхамаргава 475, 720 Дханвана 105, 607

Дхарана 101, 109, 110, 221, 222, 605 Дхармасутры 509, 519 Дхармашастра 30, 509, 522, 565

Евнух, евнухи 31, 48, 174, 451 Единовластие 13, 279, 668 Еретик, еретики (см. также Общины еретиков) 39, 44, 45, 61, 153, 154, 208, 268

Жадные (разряд) 34, 574 Жалование 44, 67, 73, 74, 120, 147, 148, 219, 273, 274, 282, 391, 404, 405, 590 Жасмин 84 Жатва 39, 388 Жезл 19, 20, 24 Железный купорос 92, 476, 721 Железо 62, 88, 89, 94, 96, 97, 106, 109, 110, 209, 222, 224, 267-299, 454, 484, 611

Желчь, сырье 106, 137

Жемчуг 65, 81, 82, 90, 94, 97, 117, 267,

335, 336 Жемчужные нити 82 Женские покои 47 Женское имущество 162—164, 166— 169, 174, 204, 636, 648

Женское помещение 47, 59, 586 Женщины с луками 48 Жеребцы 141 Жеребята 139—141 Жернова 102 Жертва пищей 49 Жертвенные сожигания 357 Жертвенный жрец 45, 271 Жертвенный огонь 18 Жертвенный рис 41, 578 Жертвоприношение, жертвоприношения 18, 26, 46, 60, 65, 116, 147, 162, 172, 176, 177, 189, 191, 202, 203, 217, 227, 229, 257, 266, 270, 272, 282, 343, 348, 356, 418, 447, 450, 455, 456, 458, 459, 464, 478, 486-488, 647, 659, 665, 667, 703, 723 Жертвоприношение за умерших 171,

172, 174, 176, 217, 450, 638, 639 Жертвы духам 143 Жидкие продукты 54, 100, 583 Жиры 101, 118, 225 Жмыхи 101, 137, 138, 477, 605 Жонглер, жонглеры 131, 223, 230, 248,

355, 356, 376, 433, 463, 640 Жрец, жрецы (см. также Верховный жрец, Домашний жрец, Жертвенный жрец) 41, 43, 45, 53, 60, 90, 162, 191, 202, 203, 419, 472, 647, 667 Жульничество 95, 96 Журавли 102, 476, 481, 482

Заборы 186, 187, 643 Заведующие мастерскими 272 Заводы (конные) 139 Завоевания 349, 357, 358, 459, 467, 684, 685

Завоеватель 436, 437, 470, 471, 490,

496, 711 Заговорщик 28 Заговоры 414 Загоны для скота 417

Задержание (преступников) 13, 155,

156, 234, 235, 237, 241, 308, 657 Зажигательные (воспламеняющиеся, горючие) вещества 134, 466, 480, 718 Зажигательные приспособления 107, 610

Заимодавцы 189, 190, 643 Заказчик 95

Заклад, заклады 12, 53, 125, 157, 184, 193-195, 208, 219, 224, 236, 433, 633, 644, 645

Заклинания 25, 28, 227, 229, 231—233,

458, 478, 485—487, 489, 657, 727 Заклинатель 28

Заключение (тюремное) 33, 40, 42,

43, 246, 247 Заключение мира 13, 14, 280, 298, 302, 304, 311, 320, 348, 376, 439, 672, 673, 674

Заключение сделок 12, 157, 633 Заключенные 246, 247 Закон, законы 17, 18, 22, 27, 29, 42, 66, 67, 69, 74, 76, 94, 160—163, 165, 171, 175, 178, 179, 208, 271, 275, 276, 308, 410, 411, 432, 439, 471, 497, 512, 519, 527, 530, 540, 541, 563, 569, 570, 593, 635, 636, 649 Закон ариев 399, 698 Закон для воина 436 Закон для послов 38 Закон, польза и любовь, см. Три цели Законы своей касты (свои законы) 17, 18, 564

Залежи ископаемых 222, 223 Залог, залоги 130, 139, 158—160, 185, 194, 197, 198, 216, 224, 236, 247, 258, 269, 353, 458, 634, 644, 646, 652 Заложник, заложники 30, 300, 301,

353-357, 394, 672, 683 Залы собраний 31, 45, 579 Запасы 62, 99, 100, 318, 398, 414, 448, 465, 467, 588, 603, 697

Запашка 53

Заповедники (животных) 55, 56, 65

128, 129, 248, 263, 623, 662 Заповедники топлива и травы 65 Запрещенные сношения 168, 170 Запуганные (разряд) 34, 574 Заработная плата (см. также Жалование, Заработок) 130, 199, 202 Заработок 94, 95, 220, 221, 226, 267, 272

Зарубежная торговля 104 Заселение (области) 12, 52, 53, 273,

331, 333, 351, 365, 438, 581, 686 Застой 13, 287, 292—295, 337, 409.

570, 669, 670, 671 Застройка (крепости) 60, 586 «Заступ», военное орудие 107 Заступы 108 Засуха 227 Заточение 394

Заявление в суд (см. также Ложные

заявления) 159—161, 634 Звезды 399, 453

Здание администрации 63, 588 Здание ворот 58, 59, 585 Здание казначейства 63 Здание суда 63, 588 Земельная площадь 151, 632 Земельная собственность 162 Земельные владения 327 Земельные участки 151, 183 Земледелец, земледельцы 28, 31, 122, 151, 152, 182, 186, 187, 190, 202, 204, 266, 267, 285, 365, 431, 642, 643, 687 Земледелие (см. также Надзиратель за земледелием) 18, 19, 52, 55, 98, 121, 199, 332, 495, 519, 581, 619 Земледельческие орудия 121, 248 Землекопные работы 112, 614 Землекопы 121, 619 Землепашцы 53 Землеройка 485

Земли, свободные от взысканий и налогов 53, 582 Земля, земли 14, 21, 33, 53, 90, 112, 121, 151, 184—186, 190, 280, 287, 288, 296, 300, 301, 303, 318—320, 323, 325, 328, 329, 331-334, 339, 348-352, 361, 362, 366 -368, 378, 386, 387, 395-398, 403, 407, 437, 438, 443, 461, 462, 468, 470-472, 496, 582, 619, 643, 676-679, 682, 686, 687, 690, 700, 705, 712 Земля, негодная для обработки 12, 55, 583

Землянки 465, 718

Зерно 19, 32, 53, 54, 62, 63, 98—102, 116, 118, 140, 189, 202, 225, 228, 249, 266, 267, 303, 387, 463, 588, 589, 603—605 Зернохранилище 181, 441 Зерночистки 102 Злаки 123, 140, 464, 620 Злые духи 226, 229, 657 «Змеиное ползучее растение» 105, 608 Змеиные духи 229

Змея, змеи 34, 40, 47, 50, 106, 123, 136, 137, 226, 229, 239, 268, 315, 368, 392, 401, 427, 445, 450, 475, 476, 478, 480, 484, 488, 489, 656 Знаки достоинства, отличия 235, 262, 463, 464

Знамя, знамена 41, 149, 415, 419, 428,

466, 486, 491, 718 Знатный род 472

Знатоки вод 46, 153, 174, 227, 242, 638

Знатоки колдовских приемов 229, 656

Знатоки лошадей 142, 629

Знатоки монет 75, 592

Знатоки построек 412

Знатоки слонов 147

Знатоки ядов 49

Зодчие 57, 585

Золотая глина 97

Золото (см. также Добыча золота, Надзиратель за золотом, Поддельное золото и т. д.) 14, 19, 28, 32, 43, 45, 63, 65, 82, 87, 91-97, 123, 168, 208, 209, 221, 222, 249, 254, 267, 269, 286, 323, 335, 336, 353, 397, 432, 455, 456, 461, 491, 602, 603, 653, 663

Золотой (монета) 109, 601, 602, 612 Золотые вещи, изделия 92, 94, 95, 97,

214, 269, 661 Золотых дел мастера 12, 64, 91, 94,

95, 97, 98, 221, 269, 601, 602 Зубы (сырье) 106, 137

Игорные дома 154

Игра (в кости) 12, 41, 42, 55, 206, 215, 216, 248, 277, 290, 372, 374, 431, 495, 583, 651, 689 Игрок, игроки 64, 216—235, 371, 373, 449

Иждивение 151 Изгнание 33, 394, 403 Изгнание бесов 229 Изготовители гирлянд 50 Изготовители лат, оружия и щитов 61

Издержки 73, 226 Издольщина 89, 90, 600 Измена 43, 578

Изменник, изменники 297, 303, 313, 317, 319, 320, 323, 340, 353, 380, 383, 384, 437, 443, 446, 448, 450, 460, 469, 692

Измерители 102

Изнасилование 13, 33, 130, 156, 198,

247, 250, 252, 254, 258, 664 Изображения божеств 47, 148, 258,

447, 450, 452, 457, 459, 463, 717 Изображения людей 249 Изъятие излишков 228 Имбирь 87, 100, 138, 480, 490, 729

Имущество (см. также Выморочное имущество, Женское имущество, Конфискация имущества, Продажа имущества и т. д.) 15, 22, 26, 32, 33, 43, 54, 66, 71, 74, 75, 78, 129, 131, 134, 158, 160, 164, 170, 172—175, 182, 189, 190, 193, 194, 196, 198—200, 205, 207, 208, 216, 241, 249, 253, 254, 260, 264, 268, 269, 309, 371—374, 377, 378, 386, 390, 397, 398, 403, 406, 409, 464, 488, 569, 574, 578, 583, 590, 637—639, 643, 646, 649, 667, 689, 692 Имущество богов 54, 249, 268 Имущество царя 35, 71, 73, 74, 75,

207, 208, 244, 273, 661 Имя (в грамматике) 77, 506, 593 Ингуди 101, 476, 605 Индраванака 83, 596 Индраччханда 82 Иноземные купцы 103 Иноземные события 28 Иноземные, иностранные товары 103,

104, 117, 152, 225, 606, 607 Иностранцы 48, 134, 217, 347 Ископаемые (см. также Залежи ископаемых) 65 Искупительные жертвы 458 Искусство речи 131 Исполнительная власть 151, 230, 238,

243, 246, 249, 272, 632, 656 Истец, см. Обвинитель Истолкователи знамений, см. Толкователи знамений История 24

Истязания (см. также Пытки) 192, 243, 244, 247, 248. 250, 252, 644, 661 Итивритта 20, 565 Итихаса 20, 564, 565 Итихасаведа 17, 513, 564 Ихневмон, ихневмоны 47, 63, 139, 155,

228, 248, 466, 477, 489, 490 Йога 17, 512, 513, 561, 563, 566

Йогачары 517

Йоджана ИЗ, 142, 186, 272, 387, 414, 448, 482, 483, 614, 628, 642

Кабаки 154, 243, 431 Кабаны 295, 391, 483 «Кабанье ухо» 107, 611 Кадали 85, 88, 600

Казна (см. также Надзиратель за казной, Хранитель казны и т. д.) 12. 14, 19, 43, 53, 54, 61, 64, 66, 69-72. 81, 83, 89, 90, 99, 103, 110, 115, 181, 206, 207, 222, 243, 244, 265, 267, 268, 273, 274, 280, 284. 286, 289, 296, 300, 301, 316, 328, 329, 331, 333, 340, 343, 344, 350, 358, 359, 363, 365-368, 371. 375, 378, 388, 396, 409, 414, 422, 437, 438, 453, 458, 471, 472, 542, 577, 593. 600, 603, 613, 649, 666, 669, 676, 680, 690, 700, 712 Казначейство 62, 690 Казнь 28, 42, 63, 64, 71, 73, 136, 154, 156, 192, 197, 222, 243—252, 254, 258, 261—263, 266, 394, 460, 588, 589, 661 Кайдарья 490, 729

Какани 89, 91-93, 95, 111, 222, 601 Кала ИЗ

Калакута 105, 474, 720

Калапарватака 84, 597

Калая 83, 88, 100, 122, 595, 600, 604

Калеяка 84, 597

Кали 476, 722

Калика 85

Калингака 86

Калингака, пробирный камень 92, 602 Камасутра 505, 506, 508, 509, 518, 519 Камбука 91, 601

Камыш 105, 107, 120, 476, 482, 485.

598, 608, 655, 705 Канавы 209, 448

Канат, мера длины, см. Веревка Канатные плясуны 131

Кангу 480, 725 Кандалы 88, 91, 600 Канса 112, 614 Кантакара 476, 722 Кантанавака 85, 597 Кантхака-бхаллука 105, 608 Капитан 133, 625

Капиттха 101, 126, 490, 604, 622, 728 Капишаяна 126, 622 Капканы 59, 229, 248 Капля, мера 112, 613 Караван, караваны 43, 103, 116, 117, 134, 150, 193, 234, 262, 274, 417, 464, 578, 605, 617, 717 Караванные пути 60, 586 Каракатица 482, 725 Карамарда 100, 604 Карательные меры, действия 283, 348,

366, 431, 469, 687 Карательный отряд 449 Караульные 356 Кардамика 81, 594 Кардамон 126 Каретник 178, 639, 640 Карзение 220 Кармука 107, 611 Карникара 480, 725 Карпы 476

Картина, месяц 114, 134, 616 Карша 109, 110, 126, 127, 224, 605,

612, 729 Каршапана 162, 636 Каста, касты (см. также Высшая каста, Низшие касты, Смешанные касты и т. д.) 18, 76, 79, 152, 153, 159, 165, 170, 174, 176-179, 188, 191, 204, 212, 223, 234, 235, 241, 252, 261, 278, 405, 419, 470, 485, 528, 540, 564, 575, 591, 593, 605, 634, 637, 639, 640, 648, 652, 659, 665 Каста гетер 129 Кастовая группа 158, 634

Касторовое масло 475, 476. 721 Кастрирование 471 Катапульта 107, 108, 488 Каташаркара 126, 127, 622 Катпхала 490, 729 Катука 479, 724 Катутумби 475, 721 Катхакоша 580 Катхасаритсагара 504 Каулея 81, 594 Каури 582 Каута 82, 594 Кауталия, Каутилия 525 Каша, растение 105, 608 Кашевары 102 Каптерука 479, 724 Кашика 86, 598 Кашмакараштрака 83, 595 Каштха 113

Квартальный инспектор 151, 153, 631, 632

Кварцевые самоцветы 83, 595 Кешада 475, 721 Кимшука 105, 608 Киноварь 87, 92, 93, 97, 118 Киоты 62

Кирататикта 100, 604

Кирпич 57, 585

Кислоты 96, 97, 231, 603

Китайские ткани 86, 520, 598

Кишку 112, 180, 614, 641

Кладбище 155, 457

Кладовые 412

Клады 66, 223, 235, 456

Клеймо 136, 137, 220, 243, 258. 273

Клетки 229, 445

Книга закона 161, 635

Книга политики 497

Кобчики 466

Кобылы 139—141

Ковидара 88, 599

Коданда 107, 611

Кодрава 100, 101, 122, 229, 475—477,

604, 619, 656, 721, 722 Кожаные мешки 415 Кожевники 61, 120

Кожи 62, 85, 106, 108, 209, 224, 609, 731 «Козлиный рог», яд 105, 609 Козлы 229, 455, 477, 479 Козы 65, 86, 102, 137—139, 143, 174,

445, 489 Кокила 128, 624

Кол (орудие казни) 250, 483, 487—

489, 660, 663 Кола 100, 604

Колдовская наука, колдовские знания

232, 233, 456, 715 Колдовские действия, средства 227, 228, 230, 231, 233, 258, 263, 346, 453, 458, 485, 656 Колдовство 231, 263, 316 «Коленодробители» 58, 585 Колесницы 15, 20, 45, 50, 58, 61, 62, 65, 75, 108; 130, 141, 142, 148, 149, 249, 250, 272, 273, 282, 344, 353, 386, 393, 412, 413, 419-426, 428, 442, 445, 487, 630, 631, 683, 694, 706 Колесный путь 60, 336, 586 Колодезь для родильниц 179, 641 Колодцы 34, 59, 61, 63, 122, 123, 149, 150, 152, 184, 185, 256, 268, 413, 422, 448, 631

Колонны войсковые 423, 427, 706 Колчаны 146 Кольчуга 108, 707

Колючие заграждения 413, 448, 714 Конвой, сопровождающий товар 104,

150, 152, 464, 606, 632, 717 Кони 20, 30, 45, 50, 62, 65, 75, 108, 272, 280, 301, 336, 344, 348, 398, 404, 419, 423, 460, 631, 694 Конница (кавалерия) 15, 65, 149, 393, 414-416, 419—421, 423—426, 428, 442, 466, 705, 707

Конопля 105, 608 Контрабанда 116

Конфискация имущества 246, 247, 269 667

Конфискация товаров 116, 117 Конфискованное имущество 66 Конюхи 141, 142, 147, 630 Конюшни 139 Копи 12, 43, 87, 599 «Копье», мера длины 112, 614 Копье, копья (оружие) 59, 107, 146,

393, 447, 457, 610, 611 Копыта, сырье 106, 108, 137 Кора 62, 126 Корабельщик 50

Корабль, корабли 43, 50, 132, 133, 134,

193, 341, 436, 578 Кораллы 65, 83, 90, 94, 97, 117, 267,

335, 589 Кориандр 100, 595

Корм (для скота) 141, 142, 266, 311,

347, 415, 445, 627, 629 Кормилицы 198, 272 Корнеплоды 65, 121, 123, 228 «Коровий язык», растение 490, 728 Корова, коровы 23, 34, 45, 61, 65, 88, 129, 134—139, 143, 162, 174, 186, 203, 207, 227, 266, 267, 332, 417, 429, 445, 475, 484, 488, 4S9, 490, 568, 579, 626

Коромысла для весов 109, 110 Коршуны 482

Кости (сырье) 106, 108, 137 Кошагарапарватака 84, 597 Кошатака 476, 480, 721, 724 Кошки 47, 63, 155, 228, 248, 466, 483. 484, 489

Кража (см. также Воровство) 89, 193.

196, 233, 250, 269 Красильщики 221, 587, 653 Краски 43, 88, 93, 94, 105, 221, -'<75. 608, 653

Красящие вещества 93, 95, 118 Краунча 128, 278, 624, 668 Кредиторы 173, 181, 497 Крепкие напитки, см. Опьяняющие

напитки Крепостная охрана 466 Крепость, крепости (см. также Укрепление) 12, 31, 38—41, 52, 56—58, 60, 64, 106, 311, 332, 337, 365, 414, 415, 429, 465, 467, 468, 581, 584, 586, 678, 703 Криканака 475, 720 Кристаллы 93, 602 Кришара 87

Крокодилы 50, 57, 136, 137, 229, 388,

446, 453 Кроша 52, 581

Круг государств 14, 15, 297, 299, 310, 316, 341, 349, 352, 357, 358, 406, 439, 442, 470, 496, 562, 684, 700, 712 Круг советников 272, 731 Крысы 226, 228, 656 Крючники 102 Крючья (боевые) 393, 696 Кудесник, кудесники 13, 232, 432, 457, 458, 657

Кудуба 101, 110, 125, 138, 140, 605, 621, 626 Кузнец, кузнецы 61, 121, 587 Кузница 102, 478 Куккутака, каста 178 Куккути 480, 724 Кукушка 47

Кулаттха 122, 479, 619, 724 Кулинар 30 Кумарасамбхава 518 Кумбхи 111, 127, 466, 623, 718 Кунжут 87, 88, 100, 101, 122, 478, 639 Кунжутное масло 91, 99, 101, 127, 138, 144, 145, 147, 453, 466, 482, 490, 622

Купец, купцы 12, 13, 27, 28, 31, 39, 61, 103, 115, 117, 132, 150-153, 158, 168, 203, 223-225, 256, 268, 269, 274, 332, 404, 413, 440, 444, 445, 457, 463, 464, 572, 587, 605, 654 Купля и продажа 12, 203, 647 Куранга, антилопа 102, 605 Курандака 92, 602 Куропатки 139, 474, 476, 720 Курпа 83, 595 Курс денег 222, 653 Курувинда 97, 603 Куры 248, 267 Кутакханаки 148, 631 Кучандана 84, 597 Кучера 142

Куша 101, 481, 482, 486, 604, 727

Кушилава, каста 178

Куштха 84, 105, 474, 476, 477, 490,

597, 609, 720, 722, 729 Кхадира 105, 480, 486, 607, 725, 727 Кхарватаки 393, 696 Кхарватика (волостной центр) 52 Кхари 111

Кшатрий, кшатрии 18, 25, 40, 60, 170, 174—178, 191, 197, 211, 255, 258, 286, 392, 486, 541, 553, 557, 564, 565, 571, 577, 605, 639, 640 Кшатта, каста 178 Кшаудра 490, 729 Кшая 397

Кпшраврикша 52, 581

Кширапака 83, 595 Кшудра 475, 721

Лава, единица времени ИЗ Лавки (с товарами) 61, 244, 488, 587 Лагерь, лагери 15, 56, 112, 124, 323, 346, 347, 404, 412, 413, 415, 417, 421- 423, 429, 432, 437, 465-468, 584, 681, 701, 702 Ладан 475 Лазурник 82, 594

Лак 97, 266, 466 Лакрица 126, 622 Лакша 490, 729 Лангали 476, 722 Лани 55

Латунь 89, 106, 209, 222, 267 Латы 393

Лахорское издание Артхашастры 6,

534 Лебеди 128 Лев, львы 106, 486

Лекарство, лекарства 49, 50, 62, 143, 155, 263, 270, 419, 477, 479, 489, 722, 726

Лекарственная мазь 476 Лекарственные напитки 126

Лекарственные растения 123, 477, 580.

605, 729 Лекарь 53

Лен 88, 101, 105, 119, 121, 122, 600, 608

Леопарды 106, 482

Лес, леса (см. также Строевой лес и т. д.) 43, 50, 52, 53, 55, 56, 64, 65, 105, 136, 149, 150, 152, 157, 158, 170, 186, 215, 252, 262, 266, 293, 311, 326, 347, 379, 387, 388, 405, 413, 417, 420, 421, 448, 467, 691 Леса — заповедники слонов (см. также Надзиратель за лесом для слонов) 27, 53, 55, 56, 65, 263, 266, 272, 293, 332, 335, 344, 350, 398 Леса (рощи) ценных деревьев (см. также - Надсмотрщики за ценными лесами) 53, 55, 56, 150, 248, 266, 285. 331, 332, 335, 344, 350, 584 Лесная охрана 104, 606 Лесники 56 Лесной товар 19, 565 Лесные бродяги 356 Лесные жители 31, 53, 148, 228, 248, 319, 350, 446, 580

Лесные отшельники 32, 54, 158. 208 282

Лесные племена (см. также Вождь лесного племени) 31, 32, 43, 54, 57. 135, 150, 193, 207, 251, 255, 262, 28о! 285, 302, 303, 311, 315, 318, 322, 323'. 328, 329, 340, 344, 346, 347, 350^ 35L 364, 366, 367, 378, 379, 389, 391—393, 395, 396, 405, 410, 413, 414, 416, 417. 429, 432, 437, 444, 446, 448, 454, 4Й()! 464, 469, 557, 695 Лесные нлощадн 151 Лесные пожары 136, 299, 372 Лесные продукты 266 Лесозаготовительные работы 112, 614 Лестница с механическими приспособлениями 62 Летучие мыши 477, 723 Летучие собаки 483, 726 Лечебницы 61, 587 Лжесвидетели 192, 231, 644 Ликуча 86, 598 Лимон 84

Лимонное дерево 490, 728 Лихорадка 477 Лицедеи 50, 54, 581 Лишение прав 169 Лишенные свободы 158 Ловля раковин и жемчуга 132 Ловцы змей 121

Лодка, лодки 227, 248, 330, 415, 452.

655, 715 Лодхра 126, 127, 490, 622, 729 Ложные заявления (в суд) 159, 160. 166, 191

Ложные показания 72, 166, 644 Локаята 17, 508, 512, 513, 561, 563 Локоть, мера длины 112, 140, 114.

145, 179, 614, 629, 640 Лопаты 59, 108

Лотос, лотосы 57, 82-8-1, 87, 88, 127, 479, 482, 724

Лохитака 83, 595 «Лошадиное ухо» 105, 608 Лошади (см. также Надзиратель за лошадьми) 73, 101, 114, 134, 137— 143, 148, 155, 174, 186, 250, 267, 336, 353, 386, 389, 393, 412, 417, 420, 422, 423, 425, 437, 445, 457, 464, 475, 490, 615, 617, 627, 629, 631, 721 Луга 65, 123, 186, 620 Лук, мера длины 61, 112, 186, 412, 423, 426, 477, 585, 588, 614, 643, 706 «Лук Вишвакармана» 112, 614 Лук, луки, оружие 105, 107, 148, 466,

488, 611, 718 Луковицы 100 Лунная династия 568 Лунный камень 83, 595 Лучники, см. Стрелки из лука Льготы (торговые) 103, 115, 617 Льняное семя 101 Любимцы царя 33, 55, 68, 260 Любовь (желание) — одна из «трех целей» (см.) 22, 27, 410, 519, 530, 569, 570 Лютня 131

Лягушка, лягушки 474, 475, 477, 479.

481, 482 Ляпис-лазурь 594

Магадха, каста 175, 178, 639 Магадхские коконы 86 Магия 419, 704 Магнит 482

Магха, месяц ИЗ, 114, 615 Мадана 228, 229, 475—477, 490, 656,

721, 722 Маданашарика 128, 624 Мадху 126

Мадхука 88, 101, 105, 127, 126, 490.

600, 605, 607, 622, 729 Мадхура 86, 598 Мадхьямараштрака 83. 596

Мадхьямопасад, обряд 202, 647 Мадхьянта-вибханга-шастра 517 Майлеяка 83, 595 Майрея 126

Майсорское издание Артхашастры 533

Малати 105, 608 Малатимадхава 524 Малеяка 84, 597 Малука 97, 603

Манава, школа 17, 37, 68, 192, 209.

494, 512, 514, 563, 574 Манавадхармашастра 563

Манавака 82

Манго 84, 87, 100, 101, 105, 481, 482, 622

Манджиштха 490 729 Манимантака 83, 596 Манисопанака 82

Маргаширша, месяц 114. 388, 616, 693

Марена 221, 653 Марича 100, 604 Марувака 100, 604

Масло 62, 84, 88, 99, 101, 102, 119, 135,

138, 199, 242, 449, 454, 479, 613 Маслоделие 99 Маслоделы 135, 626 Массаж 131

Массажист, массажисты 30, 50, 355 Мастер, мастера (см. также Первые мастера и т. д.) 92—95, 98, 106, 107, 119, 153, 222, 230, 248, 272, 355, 376, 463, 654 Мастера, плетущие канаты 121 Мастеровые 65, 124, 223, 621 Мастерские 12, 27, 32, 43, 67, 87. 89,

90, 152, 154, 574, 584, 599, 600 Масура 100 Матулупга 100, 604 Маулеяка 82, 594 Махабиси 85

Махабхарата 506, 513, 561, 566—570,

573, 576, 578, 689 Махабхашья 506 Махаматра 544 Махендра 81, 594 Махишака 86, 598 Маша, бобы 87, 140, 599, 619, 627 Маша, мера веса, монета 92, 93, 95, 111, 122, 134, 149, 244, 505, 599, 601, 605, 615, 729 Машака 89, 109, 221, 222, 653 Машика 116

Машина, машины (см. также Военные машины, Дождевальные машины и т. д.) 47, 59, 106, 122, 422, 428, 466, 579, 609, 620, 709 Машина Джамадагни 107, 609, 709 Мая 202, 647 Мегхадута 611, 721, 724 Мед 49, 75, 87, 88, 99, 123, 126, 477-

479, 486, 487, 729 Медака 126, 127

Медикаменты 105, 118, 140, 217, 225, 227, 229, 231, 250, 266, 267, 608

Медь 87, 89, 91, 93, 94, 96, 106, 209,

222, 267, 600 Меры 12, 64, 67, 68, 92, 99, 109, 110—112, 224, 225, 589, 591, 605, 614

Меры времени 12, 22, 112, 113, 569, 613

Меры объемные 72, 592

Меры пространства 12, 112, 113, 613, 614

Места для молитвы 412, 701 Места жертвоприношений 183 Места для сгребания нечистот 179, 180, 641

Места паломничества 39, 151, 155,

183, 185, 268 Места священных омовений 31, 152

Места сожжения трупов 60, 61, 151 154, 183, 185, 215, 227, 231, 485, 487* 727

Местечко (санграхана) 52, 157, 633 Месяц звездный 113 Месяц лунный 113 Месяц нечистый 113 Месяц рабочий 113 Месяц солнечный ИЗ Месячный сбор 131 Металл, металлы (см. также Драгоценные металлы, Обработка металлов, Надзиратель за металлами и т. д.) 39, 49, 65, 95, 106, 108, 110, 116, 118, 222, 299, 466, 577, 588, 602, 609, 611 Металлические изделия 89 Метательные снаряды 393, 447 Метельщики 102 Метлы 102

Методика трактата 16, 562 Методы науки 16, 492, 497, 729 Методы политики 302, 363, 369, 672, 686

Метрика 17, 513

Механические приспособления 146 Мехи 231 Меходувы 92

Меч, мечи 108, 483, 497, 611 Мешашринги 99, 126, 127, 604, 622 Мигание, единица времени ИЗ, 614, 615

Милостыня 18, 191, 454 Минералы 118, 335, 618 Министерские полномочия 24 Министр, министры И, 22—27, 35, 37, 38, 73, 75, 279-282, 284, 285, 289, 348, 363—366, 369, 410, 493, 494, 496, 506, 549, 569-571, 576, 577, 579, 668, 699, 715, 716 Мир, миры 18, 485

Мир (см. также Заключение мира) 13, 14, 75, 285, 287, 292—302, 305, 309, 311, 316, 320, 321, 323, 339, 340, 342, 352, 353, 359, 420, 437, 438, 449, 467, 669, 671, 672, 673, 676, 677, 711, 712

Мирная политика 80 Мирное соглашение 67, 464 Мирные переговоры 79 Мирные условия 321 Мирный договор 14, 294, 299, 301, 352, 683

Мироболан 100, 119

Млеччха, млеччхи 197, 329, 344, 527,

573, 597, 646 «Многоиастпое» (военное орудие) 107, 610

Молитва, молитвы (см. также Места

для молитвы) 45, 227, 349, 418 Молоко 49, 88, 100, 101, 135, 137, 138, 140, 145, 239, 257, 445, 449, 479, 483, 489, 490 Молот (военное орудие) 107 Молотильные приспособления 102 Молотьба 99 Молочное дерево 127 Монах, монахи 27, 28, 34, 158, 171,

223, 230, 273, 572 Монахиня, монахини 27, 29, 30, 119, 166, 169, 258, 261, 264, 265, 273, 434, 440, 572

Монета, монеты (см. также Смотритель за монетой, Фальшивая монета) 89, 94, 96, 97, 214, 231, 269, 286, 582, 583, 600, 601, 653 Мората 126, 127, 622 Мореходы 103 Морские слоны 128 Мост, мосты 59, 188, 330, 415, 422, 702 Мошенники 215, 223, 301, 651, 653, 656

Мудга 87, 122, 140, 599, 619, 627

Мудраракшаса 504, 518, 524 Мудрец, мудрецы (см. также Тысяча

мудрецов) 252, 397, 411, 576 Мужеложство 258 Музыка 30, 374, 451 Музыкальные инструменты 50, 149,

272, 355, 446, 459, 491 Музыкант, музыканты 54, 131, 170,

223, 272, 274, 355, 371, 640, 646 Мука 99, 100, 101, 126, 140, 477, 485 Мука, растение 476, 722 Мулати 83, 596

Мулы 65, 138, 141, 155, 267, 422, 617 Мунджа 105, 608 Муравьи 477, 723 Мурва 105, 108, 608, 611 Мускатный орех 84, 126, 476 Мускусная крыса 482 Муста 105, 127, 609, 622 Мухурта 113

Мушкака 47, 491, 580, 729 Мычание коровы, мера длины 112, 614

Мышьяк 87, 97, 118, 475, 480, 721 Мякина 102, 605

Мясо 61, 62, 100, 101, 110, 117, 129, 137, 138, 140, 144, 147, 266, 270, 406, 624, 718 Мясоторговцы 129 Мятеж 251

Набеги 351 Наблюдатели 40 Наваждения 411

Наводнения 193, 200, 204, 226, 227,

255, 304, 375, 411, 467, 620 Нага 86, 598 Нагапарватака 84, 597 Наги (змеи) 597

Награда, награды 49, 56, 70, 73, 584 Надзиратели за деловой жизнью городов 272

Надзиратель, надзиратели 12, 45, 52, 53, 68—70, 73, 75, 231, 243, 245, 272, 364, 562, 661, 667 Надзиратель за божествами 65 Надзиратель за гаванями 132, 625 Надзиратель за гетерами 12, 129, 130,

624, 625 Надзиратель за городом 60 Надзиратель за земледелием 12, 98,

99, 121, 122, 619 Надзиратель за золотом 12, 91, 601 Надзиратель за казной 81, 86, 579 Надзиратель за кладовыми 12, 98, 603

Надзиратель за коневодством 143 Надзиратель за лесными материалами 56

Надзиратель за лесом для слонов 56, 458

Надзиратель за лошадьми 12, 101,

139, 148, 627 Надзиратель за мастерскими 573 Надзиратель за мерами 92, 95, 496 Надзиратель за местами торговли

224, 236, 654 Надзиратель за металлами 89, 600 Надзиратель за оружейными складами 12, 106, 509 Надзиратель за пастбищами 12, 149,

150, 256, 631, 664 Надзиратель за печатью 64 Надзиратель за питейным делом 12,

124, 125, 127, 621 Надзиратель за подразделениями

войск 573 Надзиратель за пошлинами 12, 114— 117, 616

Надзиратель за припасами 90, 600 Надзиратель за прядильным делом

12, 119, 120, 618 Надзиратель за рудниками 87, 89, 132, 599

Надзиратель за скотобойнями 12 128, 623

Надзиратель за скотом 12, 135, 136 506, 626

Надзиратель за слонами 12, 101, 143. 145, 629

Надзиратель за собранием советников 29, 573 Надзиратель за солью 90, 600 Надзиратель за судоходством 12.

132-134, 625 Надзиратель за сырыми материалами

12, 105, 607 Надзиратель за торговлей 12, 102— 104,

224—226, 605, 606, 655 Надзиратель за учетным ведомством

67, 590

Надзиратель за чеканкой монеты 64,

89, 589, 600 Надзиратель по делам закладов 194, 645

Надзиратель по игорным делам 215, 216, 651

Надзор за деятельностью учреждений 68

Надменные (разряд) 34, 574 Надсмотрщики 230, 263, 273, 413 Надсмотрщики гаремов 279 Надсмотрщики за ценными лесами 105,

607 Надсмотрщики храмов 268 Надсмотрщица 131 Наездники 147, 272

Наемник, наемники 166, 322, 394, 63/. 646

Наемные войска 148, 389, 390, 392.

413, 414, 465, 557, 631 Наемные работники 104, 121, 1-і- 125, 151, 199—201, 219, 220, 223, 619, 646

Наемные убийцы 29, 30, 433, 434. 441, 450, 459, 572, 679, 710

Название рода 55 Найпалака 86, 598 Наказание, наказания 13, 19, 20, 31— 33. 54, 63, 64, 68, 70, 71, 73, 120, 156, 160, 166, 169, 170, 191, 193, 196, 197, 208, 217, 223, 241, 242, 244—247, 249, 250, 252, 254—259, 265, 275, 281, 308, 390, 394, 401, 402, 405, 410, 467, 528, 573, 574, 588, 589, 645, 660, 663, 664, 694 Наказание плетьми 167, 242 Наковальни 91, 98, 231 Нактамала 242, 490, 660, 729 Накшатра 82 Накшатрамала 82 Нала 85, 598 Налатула 85 Налика ИЗ, 155, 632 Налог, налоги (см. также Общий налог, Освобождение от налогов, Плательщики налогов) 31, 53—55, 62, 65, 89, 90, 181, 185, 186, 285, 365, 376, 542, 546, 582, 583, 600, 603, 631, 641, 642, 668, 687 Налоговые дела 151 Налогодатсль 69 Наместпики 79, 593 Наплечники 108 Нарада-смрити 570 Наследник, наследники 160, 164, 173, 174, 177, 189, 192, 206, 208, 261, 497 Наследник (престола) (см. также Помазание наследника) 29, 42, 44, 47, 280, 348, 359, 394, 404, 419, 432, 443, 448, 572, 578 Наследник-соправитель 265, 271. 300

Наследство 12, 33, 157, 164, 166, 172— 177, 179, 198, 234, 236, 239, 261, 265, 269, 350, 353, 354, 433, 458, 574, 638, 639, 659, 683 Наставление 73, 592

Наставник 53

Наступление 13, 146, 292, 295, 296, 299, 302. 304, 305, 309, 363, 382, 390, 391, 446, 630, 671, 673, 695 Паука, науки (см. также Методы науки, Светская наука и т. д.) И. 16, 17, 19—22, 25, 37, 45, 68, 81 275, 370, 492, 493. 497, 512, 539. 562, 569, 571 Наука о государственном управлении см. Учение о государственном управлении. Наука о металле и рудах 87 Наука о поимке ворон 233, 657 Наука о постройке 46 Наука о сельском хозяйстве 121, 619 Наука о хозяйстве см. Учение о хозяйстве

Наука о ценностях 492, 493, 729 Наука обращения с оружием 392 Научное знание 24, 571 Начальники 404

Начальпик воинских частей 404, 410,

445

Начальник войска на слонах 272 Начальник десятка 419 Начальник колесниц 12, 148, 272, 630 Начальник конницы 272 Начальник лагеря 29, 572 Начальник лесных племен (см. также

Вождь лесного племени) 29, 573 Начальник области 104 Начальник оружейного ведомства 109, 612

Начальник охраны лагеря 413, 701 Начальник охраны порядка 413 Начальник охраны пустующей местности 441, 442, 712 Начальник пехоты 12, 148. 272, 445. 630

Начальник пограничной охраны 116. 272, 274, 449, 460

Начальник провинции 395, 696 Начальник тюрьмы 246, 247, 662 Начальствующие лица 375—377, 379, 380. 437, 440-442, 446, 453, 456, 462, 467, 469, 471, 472, 674, 717, 719 Нашествие 54 Ная Чандрика 507, 534 Наяка 428

Небо 18, 418, 419, 527 Невестка 162 Невольницы 198

Недвижимость 12, 179, 181, 182, 184,

193, 194, 208, 640, 641, 645 Недовольные 32, 33, 309, 400, 495, 698 Недоимки 99 Недоимщик (и) 54, 582 Незаконный сын 354 Неимущие 217

Нейтральный (владетель) 30, 339,

684, 685 «Неотразимые» (щиты) 108 Неотчуждаемая собственность 186 Неплательщики налогов 151 Непромокаемая ткань 453, 715 Несовершеннолетний, несовершеннолетние 217, 197, 645 Несожительство 165 Нестроевые части 422, 705 Нивартана 112, 614 Низшие касты 38, 261, 285, 332, 577, 665, 678

Нимба 101, 127, 476, 488, 623, 721, 728 Нираджана, церемония 143, 629 Нирукта 506 Нитивакьямрита 504 Нитинирнити 536

Нитисара 504, 518, 519, 580, 581, 671

Нитишастра 529

Ниточные изделия 64

Нишада, каста 178, 640

Нищие 39, 223, 256, 266, 297, 672

Новобранцы 381

Новолуние 457, 489, 618, 715 Носильщик дров 356, 684 «Носитель ста смертей», военное орудие 107, 610 Носороги 106, 108 Ночной дозор 442, 712 Ночные духи 453

Ночные обряды, церемонии 227. 355 356, 655, 684

Обвинение 72, 73, 160, 592 Обвинитель (истец) 159, 160, 192, 196. 634

Обвиняемый (ответчик) 159, 160, 241,

634, 659 «Обезьянье растение» 105, 609 Обезьяны 139, 466, 482, 488, 489, 567 Обеспечение существования 65 Обет нищенства 18 Обет царя 46 Обет целомудрия 165 Обеты 116, 572

Обиталище с фокусами 46, 579 Область, области 12, 52, 54, 57, 62, 74, 437, 462, 470, 472, 581, 582, 69G Обложение 267 Обмен 98, 99, 104 Обмен владений 468 Обоз 38, 356, 417

Оборонительные сооружения 106, 466,. 509

Оборот (торговый) 99 Обоюдные соглашения 197, 645 Обработка металлов 222, 231, 602 Обряд, обряды 41, 116, 160, 178, 202. 203, 264, 356, 357, 459, 464, 579, 647, 684

Обряд дара коровы 20, 116 Обряд обрезания волос 20, 116, 617 Обряд приведения ребенка к учителю 20

Обряд усыновления 177, 640

Обряды в честь умерших 432, 710 Обуздание чувств, см. Победа над

чувствами Обхват, мера длины 112, 614 Общественное зрелище 187, 643 Общественный порядок 13, 219, 562 Общие владения 44 Общий налог 99, 603 Община, общины 54, 67, 179, 188, 212,

266, 268, 583, 650 Общины еретиков 43 Обыск 256, 262 Обычай рыб 19, 32 Объединение, объединения (см. также Глава объединения) 15, 42, 148, 201, 202, 219, 273, 294, 322, 332, 343, 351, 374, 377, 396, 409, 430—435, 439, 471, 495, 562, 578, 631, 650, 671, 683, 690, 694, 697, 701, 709, 710 Объявление войны 13, 302, 304, 388, 673

Обязательный труд (см. также Подневольный, принудительный труд) 19, 54, 55, 65, 365, 565, 583, 589, 605, 686

Обязательство, обязательства 182,

190, 195, 203, 204, 645, 647 Овощи 101, 117, 121, 123, 209, 228,

266, 605 Овцы 65, 174 Огневые припасы 60 Огненный цвет 466 Огни (сигнальные) 150 Огород, огороды 61, 65, 133, 151, 184,

187, 588 Огородники 124

Огурцы 99, 123, 475, 479, 480, 617, 721 Одежда (как товар) 118, 119, 220,

221, 267 Ожерелье 82, 117 Оклад 271 Окладки 92

Окладные изделия 98 Окладные работы 96 Оковочньте работы 96 Оковы 42

Окружной центр (стхания) 52, 57, 132,

157, 185, 585, 586, 625, 638, 642 Олеандр 476

Олени 187, 248, 263, 379, 691 Олово 88, 89, 106, 222, 466 Ом II, 561

Омовения 18, 60, 268, 373 Опекаемые 158 Оправы 93, 97

Опьяняющие напитки 39, 41—44, 49, 64, 118, 124—127, 145, 233, 234, 239, 267, 356, 372, 413, 445, 459, 464, 476, 490, 621, 716 Оракулы 453 Ораторы 199, 355

Оросительная система 53, 344, 582 Оросительные канавки 123, 620 Оросительные сооружения 53—55, 61, 64, 65, 122, 150-162, 179, 181, 183, 184, 228, 251, 263, 266, 293, 334, 335, 398, 446, 582, 620, 640, 687, 697 Орошение 57, 121, 183, 184, 285, 619 Орудия меры и веса 103, 224 Орудия пытки 242

Оружие 15, 20, 38, 44, 48, 50, 62, 64, 106—108, 116, 134, 148, 156, 241, 244, 252, 255, 256, 261, 262, 264, 273, 274, 286, 330, 344, 346, 353, 381, 386, 393, 400, 404, 405, 412, 415, 418, 422, 431, 437, 441, 444, 447, 449, 458, 463, 465, 469, 474, 487-489, 586, 611 Осада 16, 330, 346, 448, 465, 467, 470, 714, 717 Осадки 121 Осадные орудия 465 Освобождение заключенных 156, 471 Освобождение от налогов, податей 53, 67, 70, 150—152, 183, 379, 400, 465,

471, 494, 583, 591, 642, 688, 698, 719 Осел, ослы 61, 65, 88, 101, 137, 138, 143, 155, 186, 267, 337, 344, 389, 415, 445, 454, 475, 477, 479 Оскорбление, оскорбления 180, 191,

208, 211, 351, 372, 454, 637, 689 Оскорбление действием 12, 130, 166, 187, 212, 223, 256, 290, 371, 372, 637, 643, 651

Оскорбление словами 12, 130, 166, 210, 245, 251, 290, 371, 624, 637, 650 Осматривающий монеты 222 Остаток (баланс) 64, 66—69, 590 Ответчик, см. обвиняемый Отводные каналы 57, 585 Открытые нападения 79, 80 Откупы 184

Отпавшие (союзники) 14, 311, 313,

351, 674, 675 Отравитель, отравители 27, 29, 30, 231, 251, 263, 269, 270, 273, 439, 474, 572

Отравление 30, 229, 239, 406, 475, 479, 656, 721

Отравленные (ядовитые) напитки 42,

43, 406, 490 Отравляющие вещества 432 «Отразители слонов» 107 Отруби 101, 102, 476, 605 Отступление 38, 316, 348, 349, 415, 681

Отступник 217, 652 Отчуждение излишков 228, 655 Отшельник, отшельники (см. также Лесные отшельники, Странствующие отшельники) 12, 27, 28, 31, 32, 39, 43, 46, 48, 50, 51, 55, 90, 150, 207, 208, 217, 242, 572, 652 Отшельница 26 Отшельничество 28, 45 Охота 41, 42, 44, 55, 146, 277, 280, 290, 372, 373, 458, 584, 630

Охотники 50, 135, 136, 150. 158, 170 229, 233, 354, 371, 413, 440, 403, 020 Охра 92, 97 Охрана войска 413, 702 Охрана городов и местностей 273 Охрана дорог 156 Охрана животных 128 Охрана живых существ 18 Охрана лесов 143

Охрана особы (царя) 11, 48, 439. 581 Охрана рек 65 Охрана скота 150 Охрана увеселений 26 Охранитель границ 29, 38, 40, 41, 52.

55, 62, 262, 395, 573, 577, 581 Охранитель крепости 89, 573 Охранитель лесов 38 Охранитель округа 262 Охранитель порядка 413 Охранитель терема 29, 572 Охранные войска, части 47, 406, 718 Очаг 180

Очная ставка 242

Павлин, павлины 47, 49, 102, 128, 139.

476, 477, 481, 490 «Павлинья нога», растение 470, 722 Пада 179, 180, 641 Пададжива 89, 600 Падеж 81 Падеж скота 227 Падика 428 Пакля 266

Пала 101, 109—111, 126, 127, 138. 140. 144, 145, 147, 220, 222, 224, 592. 005. 612, 613, 621, 630 Палаша 88, 127, 466, 475, 476, 000.

622, 718, 722 Палец, см. Ангуля Палица, палицы 59, 107, 393, 610 «Палица богов», орудие 107, 610 Палка, мера длины (см. Данда)

Паломники 217 Паломничество 169, 268 Пальма 107 Памятники 61

Пана 54, 56, 64, 69, 70, 89, 90, 95, 101, 111, 115, 116, 118, 120, 124, 125, 128—131, 133, 135—137, 143, 149, 154, 155, 160, 164—169, 179—189, 191-194, 197, 199-205, 207-217, 220—229, 244—250, 252—255, 257, 258, 271-273, 378, 419, 505, 582,583, 588, 601, 626, 633, 636, 637, 641, 650, 652

Панаса 99, 604 Пандьякаватака 81, 594 Паника 411, 422, 701 Панцырь 108, 116, 611 «Панчалийская доска» 107, 610 Паралаухитьяка 84, 597 Парасамудрака 82, 84, 594, 597 Парашава, каста 178 Парашара-смрити 570 Парашары школа 68 Парибхадрака 466, 481, 718, 725 Паригха 90 Париджата 82, 594 Парикшика 89, 600 Паримани 110, 224 Париная 112, 614 Парипатантака 428, 708 Партия, партии (см. также Вражеские партии и т. д.) 80, 263, 264, 275, 282, 309, 315, 346, 368, 374, 396, 432, 437, 443, 461, 576, 716 Партия, враждебная царю 37, 276, 435 Партия преданных людей И, 31, 33, 573, 574

Партия склонных к предательству И.

31, 34, 573, 574 Партия, сочувствующая царю 37 Парушака 100, 604

Пастбища (см. также Надзиратель за пастбищами) 53, 55, 60, 64, 65, 112, 138, 149, 151, 183—186, 252, 256, 285, 344, 378, 582. 627, 642 Пастух, пастухи 124, 133, 135—138, 151,

152, 170, 187, 190, 233, 444, 464 Пастушеские стоянки 31

Патали 88, 490, 599, 728 Патока 88, 97, 99, 126, 127 Паттура 127, 628 Патха 126, 127, 622 Паундрака 86, 598 Паундрика 86

Пауша, месяц 114, 616, 694, 726 Пашикья 81, 594 Пашня 65

Певец, певцы 30, 43, 54, 131, 170, 272.

355, 371, 419, 433, 581 Пекари 262, 263 Певицы 434 Пени 65, 589 Пение 30, 131, 374 Пенька 108, 224, 466, 611 Первородство 175 Первые мастера 60, 586 Перебежчики 469, 719 Перевоз (через реки) 104, 133, 134, 152,

216, 606

Перевозочные средства 38, 104, 264,

344, 365, 582, 607 Перевозчики 134

«Переем лука», мера длины 112, 613, 614

Перемирие 437 Переправы 65, 415 Перец 105, 122, 123, 126, 127, 477, 604. 619, 722

Период (юга) ИЗ, 114, 171, 387, 388.

615, 616, 693, 694 Перламутр 65, 87, 90, 589 Перчатки железные 108 Пехота (см. также Начальник пехоты) 15, 65, 415, 419—426, 428, 442, 705

Пехотинец, пехотинцы 62, 101, 272,

423, 573, 631, 694, 706 Печать (см. также Надзиратель за печатью, Хранитель печати и т. д.) 48, 50, 115, 116, 133, 134, 149, 150, 155, 245, 274, 413, 432, 452, 468, 489, 625

Пешая разведка 415, 702

Пика, пики 107, 393, 610

Пилу 88, 454, 481, 482, 600, 715, 725

Пилука 476, 477, 721, 722

Пилы 108

Пиндалука 123, 620

Пиндитака 490, 728

Пиппали 99, 100, 604

Пираты 133, 193

Пирожники 102, 230, 356, 445

Писарь 246, 662

Писец, писцы (см. также Главный

писец) 72, 75, 77, 272 Писчая бумага 105, 608 Письменное прошение 79 Письменные сообщения 45, 579 Письмо, письма 37, 81, 131, 434, 440, 576

Письмоводитель 69, 591 Питейные дома 125, 151, 621, 632 Питтака 83, 595 Пишачей брак 162, 163, 636 Пишачи 636

Плавка металла 87, 478, 599 Плакша 315, 476, 676, 722 Плата за перевоз 134, 625 Плата за работу, за труд (см. также Заработная плата, Заработок) 90, 105, 107, 119, 120, 124, 137, 143, 199, 200, 201, 220-222, 273, 274, 592, 600 Плата за средства перевозки 104, 132 Плата за услуги 130, 131, 624 Платежи 151, 160, 300, 301 Плательщики налогов 53, 151, 185, 582, 642

Плен 199, 646

Плетенщики матов 61

Плоды 117, 209, 589

Плодовые деревья 121, 123, 228

Плодовые сады 61, 65, 118, 150

Плотина, плотины 184, 415, 446

Плотник, плотники 112, 121, 124, 267,

419, 621 Плоты 415 Площади 156

Победа над чувствами 11, 18, 21, 22, 566, 730

Поборы 64, 99, 103, 300, 376, 449,

589, 672, 714 Побочный налог 99, 603 Повар, повара (см. также Главный повар) 30, 45, 102, 262, 263, 355, 440, 684

Поверенный 217

Повозка, повозки 50, 61, 116, 120, 134, 136, 141, 175, 179, 248, 256, 257, 267, 344, 350, 356, 393, 412, 418, 422, 428, 429, 463, 485, 664, 666 «Повсюду удачное», военное орудие 107, 609

Погонщик, погонщики (слонов) 34.

56, 146, 630 Пограничная охрана, стража (см. также Начальник пограничной охраны) 104, 134, 152, 378, 466, 606, 632

Пограничники 56 Пограничные войска 443, 446 Пограничные города 444, 713 Пограничные знаки 151, 182, 215, 631

Пограничные укрепления 157 Пограничные участки 208 Пограничный правитель 32 Погреб, погреба 62, 63, 588 Погребальная трапеза 37 Погребение 155, 174, 638

Подать, подати 26, 90, 99, 132, 150, 207, 266, 267, 294, 369, 471, 542, 574, 600, 603, 666, 671 Подаяния 65, 399

Подданные 14, 15, 21, 32, 42, 43, 46, 103, 210, 249, 285, 286, 299, 301-304, 306-309, 321, 329, 333, 338, 342, 344, 348, 364, 368—371, 374, 376, 393, 397, 398, 406, 467, 469, 471, 472, 577, 578, 673, 674, 688 Подделыцики золота 232 Подделка драгоценностей 93—95, 97 Подделка металлов 222 Подделка монет 231 Поддельная соль 90 Поддельное золото 232, 234 Поддельные приказы 245 Поджигатели 154, 251, 252 Поджог 30, 264, 376, 429, 441, 467, 474

Подземное помещение (обиталище), убежище 47, 450, 459

Подземный ход, подземные ходы 47, 268, 355, 356, 448, 450, 452, 456, 459, 465

Подкоп 448, 714

Подкуп 26, 39, 79, 80, 356, 400, 404 Подложные документы 463, 468, 680, 716

Подневольный труд 67, 590 «Поднятая рука», военное орудие 107, 610

Подозрительные лица 234 Подстрекатель, подстрекатели 431,

439, 441, 442, 667 Пожар, пожары 28, 154, 155, 193, 200, 204, 226, 227, 268, 304, 375, 459, 467, 666

Пожертвования 66

Поимка слонов 144

Полеводство 61

Полевые работы 54, 123, 583

Полезные растения 117

Ползучие растения 105, 117, 121, 123,

608, 617, 620 Политика (см. также Государственная политика, Двойственная политика, Мирная политика и т. д.) 17, 24, 80, 287—289, 292, 295, 297, 361, 363, 369, 406, 512, 562, 569, 570, 669, 676, 729

Политические науки 275, 330, 334,

343, 362, 368, 369, 387 Полицейские 356 Полиция 196

Полководец 29, 348, 359, 394, 404, 414, 419, 572

Полнолуние 156, 457, 471, 489, 618, 715

Полномочия посла 38 Полотно 220, 266, 652 Полотняные ткани 118, 618 «Полуденное выжимание» 202 «Полурука», военное орудие 107, 610 Польза (одна из «трех целей») 17, 19, 22, 42, 46, 48, 275, 276, 410, 411, 512, 519, 530, 569, 570 Поле, поля (возделанные) 53, 118, 123, 124, 151, 152, 176, 179, 181-185, 187, 209, 244, 249, 252, 264, 273, 420, 582. 642, 704

Помазание наследника 156, 280, 348, 364

Помещение для животных 179, 183, 641

Помещение для приемов 47 Помещение для слонов 143, 144, 147

Помещение для сырья 60, 62, 63, 65,

224, 587, 588 Поминки 445, 713 Помощник чиновника 72, 592 Поножи 108, 612 Поношение государя 252

Попугай, попугаи 35, 47, 128, 139, 466, 480, 575

Пораженные в правах 158, 634 Портной, портные 221, 587, 653 Портовые города 104, 607 Порубка 215

Поручитель, поручители 68, 189, 683 Йоручительство 190, 206, 212, 343,

353, 650, 680 Посвященные 46

Посев, посевы 118, 121—124, 183—185, 187, 228, 264, 266, 331, 370, 378, 465, 618, 621, 678 Посевная площадь 335 Посевные культуры 378, 690 Поселенцы 53, 582 Поселяне, см. Сельские жители Послание 76, 78, 134, 443 Посланник, посланники 276, 462, 464, 717

Посланец, посланцы 133, 348, 549, 577 Посол, послы 11, 15, 35, 38, 40, 50, 281, 341, 405, 429, 436—438, 442, 444, 453, 460, 467, 548, 549, 576, 709, 711

Посольство 39, 40, 65, 444 Посредники (торговые) 195, 225, 230, 645, 656

Пост, посты (религиозные) 418, 484—

489, 704 Поставщики травы 142, 629 Постельник, постельники 30, 50 Построения войск 425, 426, 495, 705 Постройки 61, 64, 151, 154, 179, 180,

640, 641 Посыльные 53, 582 Потайная лестница 47 Потайной выход 58 Потрава 186, 187

Похищение имущества 22, 134, 244,

245, 248—250 Похищение родственников 40

Поход, походы 14, 39, 149, 262 274 280, 286, 305, 309, 311, 317-320, Э2з' 339, 347-349, 358, 360, 380, 38і| З84' 386, 388-390, 394, 397, 409, 410, 413 422, 428, 439, 444, 449, 461, 577,' 669' 673, 674, 676, 685, 692, 705 Похоронные обряды 240, 484 Пошлина, пошлины (см. также Надзиратель за пошлинами) 64, 65, 67, 104, 114-118, 133, 134, 151, 152,' 226, 378, 589, 606, 617, 632 Праварадарпана 524 Праваргьйодвасана, обряд 202, 647 Правитель пригорной страны 26, 571 Правительственные распоряжения 78, 160, 161 Правительство 77 Право владения 183 Право пользования участками 67, 591 Право продажи 53 Право собственности 12, 54, 205—207 Правоспособные 159, 634, 637 Праджапатийский брак 162, 635 Праджапатийский хаста 112 Празднество, празднества 51, 127, 187, 188, 234, 262, 264, 269, 280, 356, 450, 459, 464, 467, 471, 632, 657 Праздничные обряды 179 Пракандака 82, 594 Практика 21, 24, 593 Практики 20, 81 Прасанна 126, 127

Прастха 101, 102, 110, 111, 125, 126,

138, 140, 144, 145, 147, 605 Пратибала 481, 725 Пратикурпа 83, 595 Пратипадапанчика 534 Прачалака 484

Прачка, прачки 50, 220, 221, 653 Праяка 85, 597 Превышение полномочий 70 Предания 282

Предатель, предатели 31, 35, 417, 424,

573, 698, 706 Предательство 400, 401 Предзнаменования 25 Предки 18, 65, 257, 266, 723 Предлог (в грамматике) 77, 506, 593 Предложение (грамматическое) 77 Предприятие, предприятия 14, 34, 200, 323, 334, 337, 574, 646, 676, 678 Предсказатель, предсказатели 45, 230, 272

Представление (сценическое) 155,

264, 455, 459, 467, 489 Прелюбодей, прелюбодеи 186, 232,

238, 248, 249 Прелюбодейство 170, 180, 191, 203, 208,

243, 254, 261, 647 Препятствия увеличению казны 70, 71 Прессовальные работы 96 Престиж 40

Престол 42

Преступление, преступления 73, 202, 209,

210, 217, 224, 233-237, 241- 243, 245, 247-249, 251, 252, 264, 269, 400, 401, 443, 467, 658—660

Преступник, преступники (см. также Государственные преступники) 13, 158, 232-235, 242, 401, 657 Приближенные 45, 48, 277, 278, 377, 442

Прибыль 43, 67, 103, 104, 109, 118— 131, 189, 195, 225, 226, 336, 645, 655 Привилегии 67, 78, 698 Привратник, привратники 30, 48, 118,

155, 262, 279, 450, 463, 618 Приданое 168, 173 Приемщики 69, 72 Прииски 90

Приказ, приказы (см. также Царский приказ) 159, 194, 404, 634, 645, 697 Приметы 25, 29, 32, 132 . Принудительные работы 65, 589, 605

Принудительный труд 89, 583, 605 Приобретение земель 14, 328, 329, 492 550

Припасы 16, 444 Приплод 136

Присвоение (имущества царя) 70, 71 Прислуга для слонов 144, 147, 629 Прислужники царя 13, 50, 67, 274, 668

Пристань, пристани 133, 134 Приступ 16, 330, 465, 467, 469, 470 Присутствия 68, 591 Присяга 161, 191, 217, 635, 644 Притеснения 55, 290, 308, 309, 363,

376, 379, 472 Притоны 54

Приход (доход) 12, 64, 66, 69 Пришнипарни 479, 724 Прияка 105, 608 Прияла 466, 480, 718, 724 Приянгу 100, 101, 126, 140, 475, 490, 604, 720

Проба 91, 92, 94, 95, 97, 98, 601, 602 Пробирно-ювелирная палата 91 Пробирный камень 92, 96, 602 Провиант 16, 415, 444 Провинции 402

Продавец, продавцы 202, 225, 445, 464, 654

Продавцы мяса 153, 154, 230, 445 Продавцы риса 153, 154, 230, 445 Продажа в рабство 197, 198, 205 Продажа запрещенных товаров 66, 590

Продажа зерна 61

Продажа имущества 12, 130, 181,

204-207, 648 «Продажа сомы», церемония 202, 647 Продовольственные склады 331 Продовольствие 318, 380, 388, 413, 415, 422, 446, 448, 449, 454, 465, 713

Производитель (в скотоводстве) 136,

138, 139, 141, 186 Производитель работ 69, 591 Прокаженные 174, 191 Проказа 85, 389, 477, 480, 490 Промыслы 53, 582 Пропуска 413

Прорицатель, прорицатели 32, 453 Простокваша 140, 144, 445, 478 Противопожарные средства 154, 226 Противоядия 227, 490 Проценты 163, 172, 188, 189, 193, 194, 643

Процессия, процессии 51, 127, 459

Проштхапада 114, 616

Пруд, пруды 122, 128, 132, 179, 181,

183, 184, 228, 344, 625, 641 Прядильня 120, 618 Прядильщики, прядильщицы 119, 220, 652

Пряжа 119, 267, 618 Пряности 118, 127 Псари 413

Публичные дома 431

Публичные женщины 61, 64, 131, 153,

200, 374, 625 «Пугач», оружие 107, 611 Пулака 83, 595 Пулкаса, каста 178 Пунарнава 490, 728 Пураны 20, 178, 272, 282, 564, 565, 568

Пурнакадвипака 84, 597 Пуруша, мера длины 44, 579 Пути, растение 490, 729 Пути сообщения 53, 57, 60, 65, 102, 104, 132, 152, 154, 156, 266, 285, 332, 336, 337, 465, 678 Путикаранджа 475, 721 Путрака 126, 621 Пуховые изделия 86, 598 Пушпавандака 47, 579

Пхалакахара 82

Пхальгуна, месяц 114, 616

Пханирджака 476, 721

Пхенака 481, 725

Пшеница 85, 100, 122

Пытка, пытки 13, 64, 241—243, 247,

589, 659, 660 Пядь 112, 613

Пятнистая антилопа 47, 453, 490

Пять групп шпионов 29

Пять элементов совещания 37, 575

Раб, рабы 12, 54, 102, 121, 124, 125, 151, 158, 197—199, 205, 207, 249, 254, 258, 269, 645, 646, 649 Работник, работники (см. также Наемные работники) 12, 54, 63, 68, 69, 74, 87, 90, 102, 106, 107, 119, 121, 185, 187, 197, 199-202, 248, 280, 413, 445, 465, 467, 574, 591, 592, 642, 645-647, 701, 718, 719 Работодатель 201, 647 Рабочая сила 150 Рабочее помещение 61, 587 Рабочий год 68, 591 Рабочий скот 21 Рабство 197, 205, 646 Рабыня, рабыни 30, 50, 119, 120, 131, 156, 198, 199, 217, 247, 249, 254, 269, 625, 632, 646, 662 Рагхуванша 518

Раджаврикша (царское дерево) 88,

477, 488, 600, 723 Раджасуя, жертвоприношение 272. 667

Раджи, растение 490, 728 «Радующий», сапфир 83, 595 Разбой по дорогам 232, 657 Разбойник, разбойники 27, 42, 133, 149, 152, 183, 233, 234, 240, 255, 262, 297, 309, 378, 379, 572 Разбойничьи шайки 344

Развитие (государства) 13, 287, 292, 295,

409, 570, 669, 670 Развод 166, 167

Разгневанные (разряд) 33, 34, 574 Раздел имущества 172, 173, 175, 176,

178 Раздоры 15 Разносчики 445

Районный инспектор 151, 163, 632 Районный центр (дронамукха) 52,

157, 185, 586, 633, 642 Раки 40, 263, 453, 481 Раковины (музыкальные) 117, 150, 463

Рактика 582

Ракшасов брак 162, 163, 635 Ракшаса, ракшасы 567, 635 Рамаяна 506, 566, 567 Распределение добычи 305, 310 Рассказчик, рассказчики 30, 43, 131,

211, 242, 453, 650 Растворы 87

Растительное масло 64, 101, 111, 138,

140, 267, 445, 479, 480—482, 490 Расторжение соглашений 40 Расход, расходы (см. также Военные расходы, Городские расходы и т. п.) 45, 54, 64, 67—71, 73, 74, 89, 98—100, 130, 151—153, 195, 201, 214, 215, 226, 235, 250, 274, 277, 296,

303, 317, 319-323, 325, 333, 336, 337, 339, 340, 347, 364, 438, 589, 590, 645, 651, 655, 681

Расчет труда 182, 641

Ратнавали 82

Ратхакара 175, 639

Рашмикалапа 82

Регулярные дела 66, 590

Резерв (боевой) 424, 426, 427, 495,

706, 708 Религиозные действия 124 Религиозные обучения 55

Религия 373

Ремесленная корпорация 31, 574 Ремесленник, ремесленники 13, 30,. 43, 61, 151, 153, 195, 199, 211, 219,. 225, 267, 272, 274, 355, 376, 463,. 574, 587, 646, 652, 654, 666, 717 Ремесленные заведения 60, 586 Ремесленные производства 65, 589' Ремесло, ремесла 18, 24, 29, 31, 33..

61, 99, 430 Рента 99, 542, 603 Решета 154

Ригведа 17, 513, 564, 568 Рис 87, 100, 101, 110, 122, 123, 124, 126, 138, 140, 144, 147, 180, 229, 478, 479, 604, 620, 656 Рисование 131 . Рисовое зерно (мера) 109 Рисовые поля 61, 65, 151, 588 Рисовый отвар 100, 101, 242, 660 Ритуал 17, 202, 513 Риши 162, 567, 576, 635 Ров, рвы 46, 57, 58, 59, 61, 107, 330,

412, 420, 465, 586, 677, 704 Рога (сырье) 62, 106, 107, 108, 137 Рогожа 118—120, 224, 266, 466 Род 42, 67, 76, 238, 591, 659 Род (грамматический) 81 Родственник (и) царицы 41, 42 Родственники царя 32, 33, 48, 443,

444, 574 Роды оружия 325 Розги 131 Розыск 239

Ростовщичество 70, 71, 164, 591, 636

Роща, рощи 50, 61, 582

Рощи для религиозных обучений 183

Рощи для слонов, см. Леса-заповед-

ники слонов Рощи ценных деревьев, см. Леса ценных деревьев

Ртуть 94, 609 Рубин 82, 594

Руда, РУДЫ 87—89, 90, 96, 600, 603 Рудник, рудники (см. также Надзиратель за рудниками) 27, 32, 53, 55, •64, 65, 83, 87, 90, 91, 152, 243, 263, 285, 331, 335, 336, 344, 350, 574, 678 Рудокопы 89

«Рука», мера длины 112, 613, 614 Руководство по политике 11, 21, 539, 729

Рукообразное приспособление 107, 610 Рукоять лука, мера длины 112, 613, 614

Рулевой 133 Рупа 90, 600, 650 Рупика 89, 90, 600 . Ручная мельница 180 Ручные животные 65 Рыбаки 133, 170 Рыболовы 132 Рыбная ловля 228 Рынок 64, 224, 225, 589

Сабхараштрака 83, 5%

Сад, сады 151, 179, 181, 183, 184, 256

Сайндхава 99, 603

Сайндхавика 93, 602

Сала 479, 724

Самавалка 105;

Самаведа 17, 513, 564

Самоубийства 239, 240

Самоубийца, самоубийцы 484, 659

Самоцветы 83, 86, 87, 89, 90, 94, 97

Самудра 99, 603

Самули 85

Самура 85

Санграхана см. Местечко Сандал 84, 85, 118, 490, 596 Санджая 427, 708 Сандживани, наука 561 Санкхья 17, 512, 513, 561, 563

Сановник, сановники (см. также Главный сановник) 261—263, 352, 353, 368, 404, 440, 443, 455, 457, 46о[ 467, 472, 506, 665, 667, 683, 699 Сапфир 83, 595 Сарай 179 Сарала 105, 607 Саранча 228

Сарджа 105, 466, 607, 718 Сарджараса 481, 725 Сасьяна 83, 88, 595 Сатана (сандал) 84, 596 Сатина, камыш 105, 608 Сатина, шкура выдры 85 Сауварнакудьяка 84, 86, 597 Сауварчала 99, 604 Саувирака 100, 604 Саундарананда-кавья 567 Сафлор 105, 608

Сахар 62, 64, 88, 99, 118, 127, 138, 140,

145, 147, 225, 449 Сахарный тростник 99, 100, 123, 126, 127, 479

Сахаса, штраф 116, 128, 130, 133, 136, 138, 155—157, 168, 179, 180, 182, 185, 186, 188, 190, 192, 197—199, 206,

207, 209, 210, 212—217, 222, 223, 241, 242, 245—247, 250-252, 254—258, 267, 588, 617, 633

Сахачара 480, 724

Сбор, сборы (см. также Горстевой сбор, Дорожные сборы, Месячный сбор и т. д.) 118, 127, 132, 134, 137, 207,

222, 267, 571, 618, 626, 653, 666 Сбор с кучи 99

Сборщик, сборщики (податей) 29, 68, 114, 243, 266, 267, 378, 616, 661 Свадебное празднество 116, 617 Свадебные расходы 253 Свадьба 280 Свастика 87, 599 Сваямгупта 488, 728

Свекор 163, 166 Светская наука 282, 668 Свидетель, свидетели 157, 169—161, 173, 179, 185, 189, 190—192, 196, 197, 199, 200, 214, 236, 245, 432, 635, 643, 644, 661, 710 Свинец 88, 89, 91, 93, 96, 97, 106, 222 Свинообразные мехи 107, 610 Свиньи 102, 125, 137, 138, 248, 267, 475

«Свободное питье» 127 Сводничество 254

Свои законы, см. Законы своей касты Святилища 151, 152, 154, 185, 268,

432, 450, 452, 457, 459 Святой, святые 31, 208, 434, 455, 456, 649

Святотатцы 247

Священное озеро 457

Священные быки 186

Священные дары 46

Священные деревья 215, 229, 268, 270,

454, 459 Священные коровы 257 Священные места 45, 53, 61, 152, 212,

215, 227, 270, 471 Священные рощи 53, 183, 268 Священный огонь 18, 46, 203, 478, 484,

581, 726 Священный шнур 116 Сделка, сделки (торговые) 70, 71,

157-159, 188, 204, 205, 591, 634 Сез&м 481, 639 Секиры 108, 611

Селение, селения 52, 54, 67, 150, 151, 159, 167, 169, 179, 182, 188, 193, 212, 217, 232, 234, 254, 256, 271, 273, 375, 387, 434, 441, 463, 464, 471, 485, 486, 488, 577, 581, 583, 631, 650, 652, 657 Сельская местность 124, 150—152, 266, 284, 285, 289, 366, 448, 465, 546, 669, 687, 714

Сельские жители 31, 34, 45, 53, 74, 94 141, 149, 193, 230, 233, 247, 267, 'ш, 348, 350, 365, 410, 440, 454, 469, 472 489

Сельские наемники 53 Сельские работники 266, 273 Сельский старшина 169, 181, 182, 186, 194, 353

Сельское население 344, 363, 364, 366,

379, 383, 448, 465 Сельскохозяйственная продукция 98, 99

Селяне, см. Сельские жители

Семена 101, 117, 121, 123, 133, 353, 620

Семилистник (саптапарна) 127, 623

Семь основ государства 286, 577

Сенапати 428 .

Сено 62, 106, 140, 145, 463

Серебро 43, 65, 87, 91—97, 221, 222,

267, 286, 335, 336, 602 Серебряные вещи, изделия 94, 96, 97, 269

Середина вши, мера длины 112, 613 Середина ячменного зерна, мера

длины 112, 613 Сети 248

Сети (доспехи) 108, 611 Сжигание безголового трупа 227 Сжигание трупов 155 Сигналы 155, 632

Сигналы для войска 149, 428, 469, 709 Силы и достижения 289, 290 Синдувара 88, 490, 600, 728 Сита 102

Сказитель, сказители 30, 54, 376 Склады (см. также Торговые склады) 60, 62, 63, 244, 273, 356, 403, 412, 414, 421, 699, 701 Скоморохи 131, 624 Скорпионы 474, 475, 489, 720 Скот (см. также Надзиратель за скотом, Падеж скота, Рабочий скот

и т. д.) 19, 32, 45, 53, 55, 60, 65, 116, 128, 129, 134—137, 150, 155, 185— 187, 207, 209, 215, 217, 248, 249, 251, 266, 267, 273, 285, 303, 344, 379, 417, 431, 445, 467, 484, 583, 663 Скотовод, скотоводы 182, 204 Скотоводство 18, 19, 99, 138, 199, 285,

332, 350, 519 Скотоложство 258 Сладости 99, 102 Следствие (судебное) 161, 196 Слежка 260 Слезки 92—94

Слон, слоны (см. также Леса-заповедники слонов, Надзиратель за слонами, Погонщики слонов и т. д.) 15, 20, 29, 34, 45, 50, 55, 56, 58, 60, 62, 65, 75, 101, 106, 108, 114, 143—147, 149, 150, 185, 250, 252, 256, 257, 267, 272, 273, 280, 285, 301, 330-332, 335, 336, 344, 348, 353, 354, 379, 386, 389, 393, 399, 404, 412—417, 419-426, 428, 429, 437, 442, 445, 458, 460, 475, 476, 490, 495, 584, 615, 629— 631, 665, 678, 694, 704, 706 Слоновая кость 108, 118, 147, 209, 266, 336

Слуга, слуги (см. также Деревенские слуги) 18, 25, 50, 56, 64, 68, 73, 74, 110, 132, 141, 147, 166, 191, 198, 222, 237, 239, 254, 258, 270, 272, 313, 314, 348, 355, 356, 360, 401, 440, 486, 579, 583, 584, 613, 625, 627, 644, 682 Служанки 48, 126, 130, 131, 198, 261,

621, 624, 625 Служба у царя 170, 274, 275, 637 Служебный пост 33 Служители 92, 272 Служители терема 50 Случающиеся дела 66, 590 Смешанные касты 178, 204, 485, 640, 647

Смешение каст 18, 527 Смола 96, 97, 466, 718 Смотр (войск) 45, 467 Смотритель войск 271, 667 Смотритель за монетой 89, 600 Смотритель мер 109, 112, 612, 613 Смуты 15, 279, 296, 368, 483, 495 Снухи 123, 228, 480, 620, 656, 724 Снухикшира 476, 722 Собаки 34, 35, 102, 137, 155, 178, 228, 248, 295, 388, 391, 417, 466, 475, 484,' 485, 486, 726 «Собачьи клыки» 59, 585 Собиратель дохода 12, 64, 67 Собрание, собрания 51, 127, 471, 506

Собрание советников (см. также Надзиратель за собранием советником) 37, 45, 50, 494, 576, 581, 731 Сова, совы 388, 466, 482—484, 489, 728 Совершеннолетие 54, 165, 173, 638 Совет (министров) 37, 38, 45, 364 Советник, советники (см. также Главный советник, Круг советников, Собрание советников и т. д.) 22, 27—29, 34—37, 48, 60, 271, 286, 345, 364, 374, 377, 394, 395, 398, 399, 404, 418, 425, 572, 688, 700 Советчики 72, 592

Совещание, совещания И, 35—37, 47,

275, 575 Соглашение о работе 201 Соглашение с уговором 312, 334, '675, 678

Соглядатай, соглядатаи 27, 29, 572

Сода 90

Содержание женщины 166 Содержатели питейных домов (кабаков) 153, 170, 230, 235, 432 Содержатели притонов 230, 267, 433, 439

Содержательницы гетер 119, 618

Созвездие, созвездия 82, 453, 478,

483-485, 726 Соколы 466, 482 Сокровища 208

Сокровищница 46, 57, 61—65, 81, 585, 588

Солнечная династия 580 Солнечные часы 112, ИЗ, 613 Солнечный камень 83, 595 Солнцеворот 114, 616 Солома 62, 124, 466 Солончаки 285

Соль (см. также Надзиратель за солью) 62, 65, 90, 96, 97, 99, 101, 102, 110, 118, 138, 140, 144, 147, 225, 449, 479, 480, 600, 603 Соляной налог 65

Сома (см. также «Продажа сомы»)

55, 183, 583, 723 Сомавалка 105, 608 Сообщества 54, 239, 419, 704 Сопанака 82 Сороки 35, 47

Соседний царь 43, 50, 276, 288, 311,

316, 328, 379 Состязания 12, 215, 216, 651, 652 Сосуд для измерения дождя 63 Союз, союзы 39, 41, 43, 280, 292—294, 296-299, 309, 311-321, 323, 326, 341, 345, 346, 348, 351, 360, 361, 395, 399, 402-406, 409, 675, 680, 685, 699 Союз (грамматический) 77, 506, 593, 677

Союзник, союзники 39, 67, 139, 280, 284, 286, 288-291, 298, 304, 306, 307, 309, 310, 312-315, 317, 318, 320—323, 327, 329, 330, 334, 338, 340—343, 345— 347, 349—351, 357-359, 361—363, 366, 367, 380, 382—385, 390, 391, 394, 397, 398, 404, 407-409, 413, 414, 430, 439, 443, 444, 448, 460, 462, 465, 467, 468, 470, 577, 669, 670, 673, 675, 676, 679,

680, 682, 684-687, 691, 692, 694, 700, 716

Союзные войска 148, 389, 390, 392,

414, 421, 557, 694, 705 Спальники 355 Спальня 46, 47, 579 Спасение 569

Специалисты (оценщики) 117, 618

Специалисты по питейному делу 124 Специалисты прядильного дела 119 Сплавы 87, 599

Сражение 15, 38, 381, 415-418, 420, 421, 423, 426, 446, 466, 576, 695, 703, 704, 706, 707 Сраутасия 81, 594

«Срединный» царь 14, 289, 290, 297, 312, 322, 339, 340, 346, 357, 358-360, 414, 439, 444, 470, 670, 672, 685, 719 Средства маскировки 108, 466, 612 Сригалавинна 490, 728 Сримара 106, 609

Стадо, стада (скота) 54, 135—138, 145, 193, 234, 350, 405, 417, 429, 445, 464, 583, 626

Сталь 93—95, 106, 209, 222, 267, 600, 602

Стандарт (золота) 91, 92, 602 Староста 53

Старейшины селения 54

Старшая жена царя, см. Главная

жена царя Старший советник 28 Старшина 53, 238, 265, 582 Старшина селения, см. Сельский

старшина Стекло 209, 267 Стервятники 477, 723 Стиль 76

Стих, стихи 418, 485

Стихийные бедствия 13, 226, 375, 467,

655, 690 «Стовидная грязь» 475, 721

Стойло, стойла 139, 143, 144, 227

Столица 60, 438, 443, 576, 586, 625

Столовые 151, 632

Стоножки 474

Сторожа 102, 272

Сторожа деревни 233, 657

Сторожа конюшен 142, 147, 629

Сторожа лесные 56

Сторожевые ворота 52

Страж, стражи 63, 356, 357

Стража 65, 413, 589

Стражи собак (см. Держатели собак)

34, 575 Стражники 356 Странники 230 Странствующий аскет 208 Странствующий отшельник 18, 19 Странствующий певец 131, 230 Странствующий ученик 27, 273, 572 Страны света 61, 487, 587, 727 Стрекало 146, 630

Стрела, стрелы 59, 107, 108, 148, 429,

466, 477, 611 Стрелки (из лука) 58, 423, 424, 429 Стреноживающие слонов 56 Строевой лес, строевые леса 27, 62, 65, 588

Строитель, строители 272, 412, 413 Строй (войска) 414, 416, 420, 423—

428, 560, 702—704, 706—709 Струнная игра 374 Стручковые растения 123 Ступа, ступы 102, 579 Ступени жизни, см. Четыре ступени жизни

Ступня, мера длины 112, 614 Стхания, см. Окружной центр Суварна 93, 95, 221, 222, 653 Суварчала 482, 725 Сугандхикурпа 83, 595 Суд, суды (см. также Уголовный суд) 103, 191, 662

Судебное разбирательство 160, 161, 163

Судебные дела 26, 159, 160, 218, 245,

246, 571 Судебные издержки 192, 662 Судебные чиновники 159, 212, 650 Судебные чины 157, 219, 633, 652 Судно, суда 65, 132, 133, 417, 625 Судопроизводство 12, 157, 562, 633 Судха 479, 724

Судья, судьи (см. также Главный судья) 54, 159, 171, 192, 194, 196, 205, 206, 214, 218, 230, 245, 246, 248 Сулабхака 83, 595 Сурьма 89

Сута, каста 175, 178, 639, 667 Сухожилия (сырье) 62, 106, 108, 609 Сцена 132, 625 Счастливые признаки 29 Счетная часть 23, 26 Счетное помещение 67, 590 Счетовод, счетоводы 69, 272, 591 Счетчик, счетчики 75, 69, 377, 690 Сьйонака 490, 728 Сыворотка 83

Сырье 63, 67, 150, 207, 209, 234, 273, 350, 365, 366, 379, 438, 465, 467, 577

Сырые материалы (см. также Надзиратель за сырыми материалами) 72, 105, 106, 109, 236, 244, 301, 412, 609, 701

Сычи 483, 726 Съестные продукты 100 Сюжет, сюжеты 492, 493

Табуны 138 Тагара 490, 729 Тайлапарника 84, 597 Тайна совещания 35, 36, 575 Тайная казнь 32 Тайная перевозка войск 40

Тайное убийство 15, 39, 40, 430, 465,

577, 709 Тайнопись 30

Тайные агенты 11, 27—29, 45, 125, 262, 264, 265, 269-271, 282, 341, 344, 356, 357, 395, 396, 404, 405, 413, 434, 437 -439, 441, 444-445, 450-453, 457, 459, 460, 468, 474, 562, 572, 592, 666, 668, 679, 697, 716 Тайные доходы 13, 230, 235, 656 Тайные меры (по уничтожению врага) 16, 281, 439, 447, 455, 459, 461, 464, 470, 713, 715, 717 Тайные наказания 13, 30, 260, 665 Тайные переговоры 39 Тайные профессии 158, 634 Тайные проходы в стенах 47 Тайные соглашения 158 Тайные средства (уничтожения) 40, 108, 227, 228, 263, 297, 315, 316, 344, 345, 387, 429, 449, 474, 562, 577, 612, 655, 672, 679, 720 Тайные учения 474, 562, 720 Тайный сговор 157, 633 Тайша, месяц 388, 694 Тала (веерообразная пальма) 58, 59,

87, 585, 599 Тала (медь) 89, 600 Тали 105, 608

Таможенное здание 115, 616 Таможенные сборы 152 Таможенный знак 115, 616 Таможня 114—116, 616 Тамрапарника 81, 593 Тандулияка 490, 728 Танцовщицы 434

Танцор, танцоры 54, 131, 223, 355, 433 Танцы 131 Тапипашана 92, 602 Таралапратибандха 82, 594 Тарнаса 84, 5% Таурупа 84, 597

Теджовати 126, 622 Тековое дерево 105, 607 Тексты 242, 497, 660 Теленок, телята 41, 45, 129, 135, 136, 579

Телохранитель, телохранители 413,

459, 701 Темница 26, 663 Темные зерна 175, 639 Теоретики 20

Терем (см. также Царский терем)

48, 49, 59, 65, 110, 111, 579, 613 Термины 492 Тернии 95, 602

Территориальные войска 389, 390, 392,

413, 557, 694 Территория (область) 577, 700 Тигль, тигли 87, 93, 96, 98, 231 Тигр, тигры 29, 55, 106, 228, 482 Тилака 105, 607 Тиндука 480, 724 Тиниша 105, 607

Ткань, ткани (см. также Непромокаемая ткань, Китайские ткани, Хол- щевые ткани и т. д.) 118, 119, 209, 214, 220, 618, 652 Ткачи 61, 587 Тмин 100

Товар, товары (см. также Вывоз товаров, Иноземные товары, Лесной товар и т. д.) 39, 64, 66, 90, 102, 103, 111, 114-118, 127, 134, 139, 152, 153, 168, 195, 199, 202-204, 217, 222, 224- 226, 234, 235, 244, 252, 256, 266, 267, 269, 274, 280, 285, 303, 315, 332, 336, 348, 350, 356, 378, 403, 404, 444, 445, 449, 457, 463, 468, 605—607, 616- 618, 625, 632, 645, 647, 648, 658, 675, 713

Товарищи молодости (царя) 47, 579 Толкования 497

Толкователи знаков, знаменнії 272,

440, 453, 457, 458 Топленое масло 49, 64, 111, 123, 140,

144, 445, 478, 479, 486, 487 Топливо 311, 346, 388, 415, 476. 486

Топоры 59, 168, 611 Торговая площадь 167 Торговая улица 12, 91, 94, 601, 602 Торговец, торговцы 53, 60, 61, 103, 111, 114, 116, 196, 225, 226, 230, 256, 267, 268, 273, 356, 376, 378, 445, 464, 603, 606, 666 Торговля (см. также Надзиратель за торговлей) 18, 19, 54, 60, 65, 70, 71, 89, 90, 98, 99, 104, 111, 124, 150, 239, 266, 303, 378, 519, 591, 600, 603, 606, 613, 621, 678 Торговые гавани (порты) 132, 133, 336

Торговые города 53, 350, 582 Торговые заведения 65 Торговые круги 405 Торговые местечки 65, 589 Торговые операции 104, 110, 152, 160,

188, 199, 337, 365, 613, 643 Торговые подворья 53, 582 Торговые помещения 62, 63 Торговые пути 55, 64, 65, 293, 336, 344,

350, 398, 583 Торговые склады 244, 377 Торговый городок 57, 585 Торжества 99

Трава, травы (кормовые) 62, 100, 138,

140, 145, 147, 331, 476, 629 Транспортные средства 414 Трезубец, трезубцы 58, 59, 107, 108, 611

Тренировщик коней 53 Три веды, см. Троица вед Три плода 126 Три раздела, см. Три цели

Три цели (закон, польза, любовь) 22,

519, 529, 569 Три ценности, см. Три цели Тривандрумское издание Артхашастры 6, 8, 534 Тринадцать разновидностей содержания правительственных бумаг 77 Трипутака 96, 602

Троица вед (три веды, см. также Учение о трех ведах) 17—20, 46, 513, 528, 540, 561 Труба, моры длины 112, 614 Труба, трубы 45, 428 Тувари 487, 727

Тула 101, 110, 126, 138, 224, 605, 613,

621, 625, 627 Тута ИЗ, 615 Туттходгата 91, 601 Тыква, тыквы 100, 227, 415, 617 Тыл 14, 15, 39, 304-306, 309, 316, 318, 334, 337—341, 349, 351, 360, 367, 380, 383, 386, 388, 390, 391, 393, 394, 406- 409, 414-417, 422, 426, 428, 429, 437, 443, 446 , 448, 460, 463, 467, 468, 577, 670, 673, 679, 681, 682, 687, 694, 096, 700, 707, 713, 716, 717, 719 Тысяча мудрецов 37 Тысячеокий 37 Тюрбаноносцы 48 Тюремные служащие 246, 247 Тюрьма, тюрьмы 26, 33, 44, 62, 63, 156,

246, 662 Тяжбы 12, 157, 633 Тяжелые воины 424

Убежище (на случай поражения) 59, 349, 444

Убийство, убийства (см. также Тайное убийство и т. д.) 15, 40, 43, 80, 131, 132, 239, 240, 251, 257, 261, 264, 376, 379, 404, 405, 419, 433, 441, 442, 471, 475, 579, 712

Убийство царя 26, 364, 419 Убийца, убийцы (см. также Наемные убийцы и т. д.) 235, 239, 243, 250, 251, 404, 469, 484 Убийство брахмана 567 Убийца брахмана 203 «Убийца доверчивых», военное орудие 107, 610

Уборщик, уборщики (уборщицы) 92,

147, 198, 602 Убыток 67, 103, 109, 183, 187, 195, 226, 655

Увеселения 277, 356, 376, 377, 431, 471, 690

Увеселительная поездка 51, 348 .Увеселительные места 54, 433 Увеселительные рощи 54 Увеселительные сады 450 Увечье 13, 247, 250, 257, 651, 662, 663 Увод населения (врагом) 376 Уголовная стража 65, 589 Уголовные дела 26, 571, 572 Уголовный суд 214, 651 Уголь 62, 87, 102, 106, 111, 478 Угра, каста 178, 640 Удавы 479, 485 Удалившийся в лес 18, 19 Ударака 100, 101, 604 Удахарана 20, 565 Удбхедаджа 99, 604 Удумбара 476, 479, 722 Ужи 475, 476

Указ, указы 12, 75, 76, 79, 81, 243, 593 Украшение, украшения 47, 48, 50, 82, 125, 131, 146, 162, 166, 169, 175, 214, 234, 236, 240, 249, 254, 265, 268, 282, 434, 440, 454, 459, 636, 716 Укрепление, укрепления 16, 57, 62, 112, 149, 156, 185, 263, 280, 282, 285, 290, 293, 295, 297, 317, 318, 328—331, 334, 338, 339, 342-344, 346, 347, 349- 351, 363, 365, 366, 388, 391, 436, 437, 443, 446, 448-450, 452, 462, 463, 465—470, 472, 562, 577, 584, 585, 633, 642, 680, 687, 695, 700, 713, 715, 717 Укрепленные города 106, 124, 144, 193, 251, 264, 266, 268, 271, 280, 284^ 286, 289, 290, 316, 326, 444, 586, 675, 693

Укротители змей 445 Укротители коней 272 Улица, улицы 50, 51, 154—156, 170 Уллапика 229, 656

Умиротворение приобретенной области 16, 471, 719 Умыкание 162

Упадок (государства) 13, 287, 292,

293, 295, 337, 409, 570, 669-671 Упасканданы 59, 585 Упаширшака 82, 594 Уполномоченные для оказания помощи путешественникам 79, 593 Управляющий казначейством 377 Упряжные животные 378, 397, 697 Урожай 70, 121, 122, 124, 152, 184, 189, 199, 202, 228, 264, 266, 331, 344, 370, 619

Урожайность 266, 666 Усыновление 177 Утки 128

Уткрошака 128, 624 Утпала 479, 724

Учение о государственном управлении 16, 17, 19, 20, 25, 512, 519, 539, 563, 565

Учение о произношении 17, 513 Учение о трех ведах 16, 17, 512, 519, 539, 563

Учение о хозяйстве 16, 17, 19, 20,

512, 519, 539, 563, 565 Ученик, ученики (см. также Духовные ученики, Странствующий ученик) 18, 25, 27, 28, 30, 39, 176, 191, 208, 217, 232, 455, 573, 592

Ученый, ученые И, 20, 22, 174, 190,

191, 208, 266, 268, 272, 565, 639 Учетное ведомство (см. также Надзиратель за учетным ведомством) 12, 60, 67, 590 Учетчики 53, 582

Учитель, учителя 19, 20, 22, 25, 27, 60, 73, 80, 169, 176, 191, 201, 203, 208,

210, 214, 216, 217, 243, 258, 271, 272,

294, 303, 306, 307, 314, 324, 325, 327, 328, 333, 335, 336, 340, 347, 353, 363, 368, 369, 370, 375-379, 386, 387, 392, 431, 493, 647

Учреждение, учреждения 67, 68, 98,

152, 412, 701 Ушанаса школа 17, 37, 68, 175, 192, 209,

427, 494, 495, 512, 514 Ушира 84, 123, 597, 620

Фазаны 47, 128

Фазы луны 119, 143, 147, 227—229, 273,

618

Фальшивая монета 89, 90, 222, 232,

•270, 653 Фальшивомонетчики 270, 634 Фасоль 100 Фашины 448

Фиговое дерево 482, 491, 580, 581, 598 Философия 16, 17, 19, 20, 512, 519,

539, 562, 563 Фильтры 93 Флаг, флаги 146, 428 Флажки 149

Фланг, фланги 15, 339, 360, 414, 416,

417, 422-429, 495, 679, 706 Флейты 131

Фокусник, фокусники 48, 230, 267, 355

Фонетика, см. Учение о произношении Формы продажи 103 Фронт- (войска) 416, 417, 421, 424— 427, 706, 707

Фруктовые продукты 100 Фруктовые сады 151 Фундамент 179

Фураж 16, 346, 388, 413, 415, 444, 446г 448, 713

Хаймавата 81, 594 Халахала 105, 477, 723 Хамелеон 476, 477 Харахурака 126, 622 Харитала 118, 475, 480 Харичандана 84, 596 Харшачарита 575, 580 Хаста 58, 59, 110, 112, 585, 588, 614 Хатака 91, 601 «Хвосты змей» 58, 585 Хингу 476, 721 Хингули 725 Хиромантия 28, 29 Хитрость выгоды 26, 571 Хитрость закона 26, 571 Хитрость любви 26, 571 Хитрость страха 26, 571 Хищение, хищения (государственного имущества) 70—72, 95, 97, 591 Хищник, хищники 55, 102, 106, 136, 137, 149, 226, 228, 229, 248, 285, 372, 445, 475, 609, 689 Хлеб 60, 150, 187, 228, 266, 309, 311,

331, 379, 382, 449, 454, 465, 467 Хлебная кислота 480, 724 Хлебопашество 198, 332, 646 Хлопковое дерево 119, 475, 476, 581, 721

Хлопок 101, 118, 119, 121, 123, 266,

479, 480, 482 Хлопчатобумажные изделия (ткани)

86, 108, 119, 598, 611 Холера 477 Холст 125

Холщевые ткани 119 Храдия 81, 594

Храм, храмы 39, 43, 119, 151, 152, 154, 155, 185, 207, 268, 432, 447, 578, 649 Храмовые служительницы 119 Хранители земли 486 Хранители стран света 61, 588 Хранитель казны 12, 29, 62, 64, 69, 72,

572, 588, 690 Хранитель печати 12, 149, 631 Хранитель ценных лесов 272 Хрибера 123, 620 Хрусталь 83, 595

Художник, художники 43, 199, 646

Цапля, цапли 47, 476, 682 Царевич (царский сын) И, 40—44, 47, 99, 101, 161, 261, 272, 280—282, 300, 348, 355, 356, 364, 377, 394, 419, 422, 431, 432, 433, 443, 461, 577, 578, 710

Царевна 47, 281, 282 Царица (см. также Царские жены) - 27, 43, 44, 47, 48, 101, 262, 281, 282, 348, 666

Царская власть 42, 161, 260, 275, 667 «Царская пища», дерево 105, 607 Царская резиденция 412 Царская семья 41, 281, 376 Царские жены (см. также Главная жена царя) 40, 43, 48, 67, 258, 300, 414, 572 Царские постройки 154, 155 Царские родственники,, см. Родственник (и) царя Царский двор 131 Царский зонт 130 Царский приказ 131, 158, 192, 255 Царский род 282, 333 Царский слуга, царские слуги 29, 44, 55, 78

Царский сын, см. Царевич Царский терем 26, 29, 251, 412, 701

«Царское дерево», см. Раджаврикша

Царское жилище 11, 40, 46, 47, 60, 155,

227, 373, 446, 450, 579, 689 Царское послание 38 Царство 21, 31, 40, 41, 44, 352, 369,

404, 405, 408, 418, 668, 700 Царь (государь) passim (см. также Вражеский царь, Доля царя, Соседний царь и т. д.) Царь-мудрец 22, 569 Царь, стоящий в стороне 14, 289, 297, 312, 322, 340, 346, 357, 360, 414, 439, 444, 470, 670, 672, 677, 719 Цветники 61, 65 Цветочные сады 118, 150 Целебные масла 419 Целебные растения 105, 331, 678 Цена, цены 66, 72, 86, 102—104, 111, 115, 125, 152, 181, 195, 199, 221, 222, 225, 226, 236, 269, 378, 445, 605, 655

Ценная материя 221, 653 Ценная утварь 224, 654 Ценность 62, 89, 99, 195, 196, 256, 271, 286, 336, 344, 364, 372, 437, 492, 493, 588, 602, 645, 729, 731 Центр (войска) 15, 423—428, 495, 707, 731

Церемония, церемонии (см. также Обряды) 116, 148, 202, 203, 459, 561, 630, 647

Церемония выжимания сомы 202 Церемония качания светильников

(см. также Нираджана) 147, 630 Церемония посвящения 202, 647 Церемония пострижения, см. Обряд

обрезания волос Цеха ремесленников и мастеровых

64, 589 Цинк 466 Циновки 180 Цирюльники 355 Цитаты 492, 494, 730

Чайтра, месяц ИЗ, 114, 388, 615, 693

Чайтья 47, 61, 579

Чакора 47, 128, 580, 624

Чакраваки 128

Чакравалика 91, 601

Чампака 490, 721

Чамукхалы 485, 726

Чанакьякатха 504

Чанакьятика 535

Чандала, чандалы, каста 34, 61, 167, 178, 191, 217, 240, 248, 391, 478, 487, 489, 575, 577, 651, 665 Чандроттара 85 Чарвака 514, 563 Чаурнея 81, 594 Чахотка 477, 488, 490, 729 Челноки 415

Человеческий огонь 47, 466, 579 Червонец 91 Черепаха 37, 263 Черпальщик 133 Чеснок 474 Чесотка 482 Чествование гор 229 Чествование огня 227 Четыре вида хитростей 27 Четыре главных средства политики 79, 80

Четыре касты 17, 19, 21, 60, 151, 175,

281, 332, 474, 493, 528, 586, 730 Четыре рода войск 149, 389, 422, 426,

506, 631, 694, 696 Четыре средства хищений драгоценных металлов 97 Четыре страны света 21 Четыре ступени жизни 17—19, 29,

493, 528, 564, 730 Чечевица 100, 122 Чинаси 85

Чиновник, чиновники (см. также Помощник чиновника, судебные чиновники ж т. д.) 12, 20, 47, 68—73,

75, 93, 190, 191, 217, 244, 256, 260, 282, 364, 368, 441, 443, 578, 591, 592, 602, 664, 712 Число (в грамматике) 81 Читрака 127, 620 Чорака 100, 604 Чоча 127, 620 Чтецы 272

Чужая страна 38, 280, 403 Чужеземные товары, см. Иноземные товары

Чужие жены 22, 41, 134, 211, 235 Чума 375

Чучундари 445, 477, 713

Шайбья 100, 604

Шайвала 84, 481, 597, 725

Шаймбья (см. Шайбья) 122, 604

Шакал, шакалы 457, 490

Шакала 84, 597

Шакика 86

Шакула 85

Шала 105, 476, 607, 722 Шали 100, 101, 122, 140, 604 Шалмали 52, 315, 477, 581, 676, 723 Шама 423, 706 Шами 52, 479, 581, 724 Шара 108, 611 Шарабхи 142, 628 Шариба 483, 726 Шарнга 107, 611 Шатавари 476, 480, 722, 724 Шатагхни 59, 552, 586 Шатакумбха 91, 601 Шатапушпа 127, 623 Шафран 87, 101, 105, 122, 608, 619 Швапака, каста 178, 258, 485, 665 Швета 47, 490, 491, 580, 728 Шелк 86, 118, 220, 266, 598, 618, 653 Шелковые волокна 86, 598 Шелковые изделия, ткани 86, 118, 220, 652

Шерстобиты 61

Шерсть 118, 119, 138, 220, 257, 266, 336, 618

Шерстяные изделия, ткани 85, 86,

118, 119, 220, 336, 598, 618, 653 Шестая доля (см. также Доля царя)

99, 541, 589, 601, 603 Шестая доля зерна 32, 542, 574 Шесть врагов (см. также Шесть

страстей) 21, 22, 566 Шесть вспомогательных наук 25, 571 Шесть методов политики 13, 287, 292,

295, 298, 300, 362, 562, 669, 670 Шесть страстей (врагов) 438, 712 Шиваиты 565 Шигру 100, 476, 604, 721 ІТІидху 127, 623 Шилаправалака 83, 595 Шимби 109, 612

Шимшумара (ка) 106, 108, 609, 611 Шиншапа 105, 607

Шириша 83, 105, 479, 490, 594, 607,

724, 728 Ширшака 82, 594 Шитодакия 84, 597 Шишупалавадха 665, 669, 670, 671,

676, 677, 679, 680, 713, 716 Шкуры 85, 106, 118, 137, 266, 336,

457, 655 Шлак 87 Шлемы 108, 611 Шлешматака 490, 728 Шпион, шпионы (см. также Тайные агенты, Соглядатаи) 15, 22, 26—32, 34, 39—41, 44, 45, 74, 75, 115, 117, 133, 230—233, 242, 260—264, 271, 273, 274, 294, 355, 356, 387, 396, 401, 403-406, 413, 429, 430—434, 440— 446, 452-454, 456—459, 463, 464, 466, 467, 474, 572, 573, 578, 592, 617, 657, 667, 680, 684, 693, 709, 713, 718 Шпионаж 30, 69, 74, 132, 470

Шпионка 166, 637 Шпионские группы 30, 31 Шравана, месяц ИЗ, 114, 615 Шрикатанака 83, 596 Шрингашуктиджа 91, 601 Шринги 476, 722 Штемпель на товар 114 Штраф, штрафы (см. также Взыскания) 54, 55, 61, 63, 64, 68, 69, 71, 89, 90, 94, 95, 98, 111, 114—121, 125-131, 133, 136, 138, 143, 147, 149, 151, 154—157, 164—170, 179—194, 197—207, 209—217, 219—229, 237, 241, 242, 244—258, 267, 377, 527, 528, 583, 588, 589, 607, 617—619, 623— 625, 633, 637, 641—643, 650-653, 662, 687, 690

Шудра, шудры 18, 29, 52, 61, 170, 174, 175, 176, 178, 191, 197, 203, 204, 211, 213, 249, 255, 258, 392, 486, 541, 543. 564, 572, 581, 640, 644 Шукрапулака 83, 595 Шуктичурнака 83, 595 Шулер 42 Шьямалата 105, 608 Шьямика 85

Щит, щиты 58, 62, 108, 393, 612

Эна, антилопа 102, 605

Эпидемия, эпидемии 55, 66, 99, 226,

227, 304, 375, 415 Этимология 17, 492, 495, 513, 730

Ювелирная мастерская 12, 91, 92, 601

Ювелиры 61, 587 «Юнцы» 272, 667

Явакшара (селитра) 99, 603 Яд, яды 15, 34, 44, 47—50, 62, 63, 75. 105, 106, 134, 231, 239, 251, 261—264.

268, 269, 346, 356, 357, 400, 404, 405, 433, 437, 440, 444-447, 449, 450, 458, 464, 468, 469, 474—477, 490, 491, 713, 720, 722 Яджурведа 17, 513, 564 Ядовитая мазь 249 Ядовитые гады 55 Ядовитые лианы 58 Ядовитые напитки, см. Отравленные

напитки Ядовитые насекомые 106, 239

Ядовитый дым 447, 450, 475—477, 491 Ядовитый корень 476, 722 Язык, языки 29, 471 Яки 106

Ястреб, ястребы 466, 482, 725 Ятудхана 475, 477, 720, 723 Ячмень 88, 100, 101, 122, 124, 127, 130,

140, 476, 477, 479, 483 Яшти 82

Ящерица, ящерицы 106, 263, 474— 477, 480, 490, 609