ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

аба — грубошерстная тканъ, верхняя одежда из этой ткани абаджи — ремесленники, производящие грубошерстную ткань или верхнюю одежду из нее

авариз-и дивание, авариз — один из основных чрезвычайных сборов, взимавшихся на экстраординарные (чаще всего военные) нужды правительства, позже — общее название этой категории налогов аваризхане — фискальная единица при сборе чрезвычайных налогов, обычно

объединявшая несколько домохозяйств ага — османский почетный титул

адалет (от араб, адл)—справедливость, важнейший принцип деятельности

традиционных восточных правителей, адалет-наме (указ о справедливости)—султанские декреты, издававшиеся

с целью ограничить произвол местных властей айн-уль-аян см.

акче — серебряная монета, основная денежная единица в Османской империи

до конца XVII в. аладжа — разноцветная полосатая ткань из смеси шелка и хлопка алайбей — командир провинциального ополчения, составленного из сипахи одного санджака амиль — сборщик податей

ангария — форма отработочной ренты, барщина

арпалык — доход с отдельных санджаков, передаваемый тем или иным османским сановникам для возмещения их расходов аскери (военные)—общее название всех представителей центральной власти,

в широком смысле — господствующего класса Османской империи аяк дивани (совет на ногах) — разновидность заседаний султанского дивана, на котором его участники обсуждали возникшие вопросы, стоя у подножия султанского трона аян, аян-и вилайет — местные нотабли, выступавшие как наиболее активная и влиятельная группировка господствующего класса Османской империи в XVIII —начале XIX в. аянлык — местная административная единица в Османской империи во второй половине XVIII в. аянлык буйрулдусу — документ, подтверждающий выборы или назначение баш аяна

Баб-и Али (Высокая Порта) — наиболее часто употребляемое название османского правительства багинет (франц.)—штык бадж — сбор с торговых сделок

бад-ю хава (налоги с воздуха) — общее название судебных сборов и штрафов,

входивших в состав налогов текялиф-и орфие (см.) базыргянбаши—1) глава крупных купцов-оптовиков или торговых объединений в больших городах; 2) главный финансовый агент янычарского корпуса

батман — мера веса, равная 7,5 или б окка

баш аян см.

бей — османский почетный титул, обычно даваемый военным бейлербей (бей над беями) — официальный титул правителей эялетов (см. также «вали»)

бейлиф (англ.) — судебный пристав, управляющий имением бёлюк—1) подразделение войска сипахи и янычар, 2) объединения однородных или родственных ремесленных и торговых эснафов бидаат (новшество)—нововведенные налоги и повинности, не зафиксированные в канун-наме бидаат кахве — дополнительный торговый сбор на кофе бирун — внешние покои султанского дворца бирун хазине см. мири хазине

вакф — земля и другое имущество,, переданное мусульманами на религиозные

или благотворительные цели вакф-и эвляд, эвлядлык вакфы (вакф в пользу детей) — разновидность «неистинных» вакфов, имущество, завещанное потомству завещателя с условием передачи в вакф после прекращения рода вали — правитель османского эялета (см. также «бейлербей») везир — высший государственный сановник великий везир см. садразам

воевода (слав.) —управитель земель, входящих в состав султанского или бей- лербейского хасса

гайдуки (слав.) — общее название участников вооруженных выступлений сельского населения в балканских провинциях Османской империи (см. также «ускоки», «клефты») гайри муаф (неосвобожденные)—крестьяне, не включенные в категорию освобожденных от уплаты чрезвычайных налогов галебе дивани (торжественный совет)—особые заседания султанского дивана, приуроченные к выдаче жалованья янычарам и приему иностранных послов

гедик — право заниматься каким-либо видом ремесла или торговли на основе патента

гедик хюджети — патент на право заниматься каким-либо видом ремесла или торговли

генюллю (добровольцы) — вид легкого конного войска, создававшегося провинциальными пашами из числа левендов господарь — титул правителя Валашского и Молдавского княжеств гулям — юноша-невольник, султанский слуга гуруш см.

гяур (кяфир) — неверный, презрительная кличка всех иноверцев у мусульман

дар-уль-ислам — мир ислама даруга см. шехир кетхудасы

девир — один из сборов категории текялиф-и шакка

Девлет-и Али, Дер-и Девлет, Дер-и Алийе (Высокое государство)—наиболее употребимые названия Осма,некой империи в официальных документах девширме («кровный налог»)—принудительный набор детей христиан в Османской империи для пополнения рядов капыкулу дели (отчаянный)—вид легкого конного войска, формировавшегося провинциальными пашами в пограничных районах Румелии из левендов дербенджи — категория зависимого населения с «особыми поручениями», обязанная охранять горные переходы и переправы и обеспечивать безопасность путников

дервиш — приверженец мусульманской религиозной секты, странствующий или

живущий в обители, ведущий аскетический образ жизни деребеи — крупные землевладельцы, самовластные правители отдельных областей в Румелии и на Балканах дефтср — реестр

дефтердар — высший чин в столичном или провинциальном финансовом ведомстве,, казначей дёнюм— мера площади,, равная примерно 0,1 га

джагир — условное земельное пожалование за службу в государстве Великих Моголов

джебелю — воины, которых были обязаны приводить с собой сипахи (см.) «конно и оружно»; их число определялось величиной дохода со служебного пожалования

джизье — один из основных шариатских налогов, подушная подать с немусульман

джума дивани (пятничные советы) — разновидность султанских советов, на которых в присутствии высших религиозных чинов рассматривались судебные дела

диван — совещательный орган при султане, великом везире или провинциальном наместнике

диван-и хумаюн — Верховный совещательный совет при султане дирлик (кормление) — условное земельное пожалование за службу в Османской империи

драгоман (от перс, терджюман) — переводчик при Порте

драхма (греч.) — мера серебра, равная весу серебряной монеты, выпускавшейся в Древней Греции дыш хазине см. мири хазине

дюкан— мастерская ремесленника или лавка торговца

завие — дервишская обитель заим — владелец зеамета

захире беха (стоимость продовольствия) — сбор из категории текялиф-и шакка

зеамет — разновидность дирлика, обеспечивавшая их владельцам, займам, годовой доход в 20—100 тыс.

иджаре-и вахиде (одноразовая рента) — шариатский принцип оплаты при

аренде вакфного имущества иджаретейн (двойная рента) — неканонический принцип оплаты при пожизненной аренде вакфного имущества икта — условное земельное пожалование в мусульманских странах Ближнего и Среднего Востока

ильтизам — практика сдачи на краткосрочный откуп (от одного до трех лет) частным лицам права сбора государственных налогов и других поступлений.

имам—1) духовный глава мусульманской общины; 2) титул духовного лица,

руководящего богослужением в мечети имарет — мусульманский религиозно-культурный центр, включающий мечеть, духовное училище, кухню, больницу и другие учреждения и существующий за счет доходов от вакфа имдад-и сеферие (военная помощь) —налог,, введенный в 1717 г. на покрытие

военных расходов провинциальных пашей имдад-и хазерие (помощь в мирное время)—налог, введенный в 1717 г. на

покрытие обычных расходов провинциальных пашей интисаб — принцип клиентелы ихтиярие — совет старейшин эснафа

ич хазине (внутренняя, или «кабинетная», казна) — дворцовое казначейство

йерли (местные) — вид провинциальных воинских частей, комплектовавшихся

из местного населения йигитбаши — помощник цехового кетхуды

йоклама — проверка списочного состава сипахи во время военных походов с целью борьбы с дезертирством и нерадивым отношением владельцев дирликов к выполнению своих военных обязанностей

кади, кадий — мусульманский судья, занимавшийся уголовными и гражданскими делами

кадиаскер — второе лицо в иерархии османского мусульманского духовенства,

выполнявший функции верховного судьи кадийские сиджиллы — протоколы шариатских судов

кадилык— подвластный кади административно-судебный округ, часть санджака каза — см. кадилык

калемие («люди пера») — одна из основных групп господствующего класса в Османской империи; главным занятием ее членов была гражданская (чиновная) служба калфа — ремесленник-подмастерье

канун-наме — свод султанских законодательных установлений капитуляции (от лат.

капы кетхудасы (мн. ч. капы кетхудалары) — представитель провинциального

наместника при султанском дворе капыджибаши (глава привратников) — титул дворцового служащего, выполнявшего обязанности фельдъегеря и порученца по важным делам капыкулу (государевы рабы) — общее название лиц, состоявших на дворцовой службе или записанных в реестры постоянного войска капы риджали (государевы мужи) — общее название лиц, входивших в прослойку высших османских сановников капы халкы (дворцовые люди)—свита провинциального паши, состоявшая из отряда военной охраны и челяди; в более узком смысле — воины, находившиеся в распоряжении паши капы харджи (харчи для челяди) — сбор из категории текялиф-и шакка касаба — небольшой городок, центр местной торговли, обычно резиденция

кади или наиба (см.) кафесчи — ремесленники, изготовлявшие кафесы — оконные жалюзи кафтан беха (цена кафтана) —сбор из категории текялиф-и шакка кесе (мешок, в русских документах — «кошелек») — мера денежного счета,

равная 500 курушей кесимджилик, кесимджийство (от араб, каем — «часть», «доля») — издольная

аренда, см. также мурабаа кесимджия — термин, использовавшийся в балканских провинциях Османской

империи для обозначения крестьянина-издольщика кетхуда, кяхья (в русских дипломатических документах — «кегая»)—управляющий делами богатого или знатного человека, деревенский или квартальный староста, старшина ремесленников кёшк — летняя резиденция богатого или знатного лица

киле (от араб, кейля) —мера веса сыпучих тел; в Стамбуле была равна 18—

20 окка, т. е. примерно 25 кг клефты см. гайдуки

кнез (от слав, князь) — представитель местной османской власти в сербских

и болгарских землях коджабаши (от тур.

куббе везнрлери — везиры, входившие в состав султанского дивана куруш, гуруш (от слав, грош) —турецкая серебряная монета, равная в XVIII в. 120 акче

кызлар агасы (господин девушек; в русских документах — «кизляр ага»)—? глава черных евнухов султанского дворца

кырджали — участники феодальных мятежей в Румелии в конце XVIII в., представленные в основном безземельными крестьянами, которые состояли в рядах османской армии во время войны 17&7—1791 гг., а затем влились в войска дерсбеев и отряды разбойников кюлемены — название гвардии, созданной правителем Багдада Эйюби Хасан- пашой по образцу мамлюкских войск, а также наименование династии багдадских наместников, правивших городом и провинцией во второй половине XVIII — начале XIX в. кярхане — крупная ремесленная мастерская, чаще всего принадлежавшая

султанскому двору кяхья см. кетхуда

левенды (от итал. levantino)—первоначально воины-добровольцы провинциального ополчения, набиравшиеся в основном из безземельных крестьян, позже название перешло на отряды провинциальных пашей и морских стрелков; в XVIII в. это слово стало синонимом грабителя, разбойника левок — русское название османского куруша (см.), чеканившегося с изображением льва по образцу голландских и немецких талеров лонджа (от итал. loggia) — руководящий совет эснафа, позже обозначение

самого цеха ляиха — докладная записка «ляле деври» — «эпоха тюльпанов»

макту — единозременный сбор всей совокупности налогов в их полном объеме, практиковавшийся в удаленных районах империи мал-и макту — ежегодные взносы, уплачиваемые владельцем маликяне маликяне—1) пожизненные откупа; 2) земли, пожалованные в полную собственность (см. мульк) маликяне-и дивани, маликяне-и мирие — вид земельных владений в Восточной Анатолии, распространенный с доосманской эпохи и отличающийся тем, что доход с него делился между частным владельцем и государством мараба см. мурабаа

марабаи — крестьяне-издольщики, арендовавшие земли на принципе мурабаа махалле — городской квартал медресе — духовное училище

мензиль акчеси — сбор на содержание почтовых станций

миллеты — общины, объединявшие различные религиозно-национальные группы населения Османской империи мимарбаши — старший архитектор, руководил строительными работами и

службой охраны зданий, мостов, дорог и т. д. миралем (мир-и алем)—глава знаменосцев и музыкантов, одно из главных

должностных лиц внешних служб султанского дворца мири — государственное имущество, доходы с которого поступали в казну мири беделлер (внутренние займы) — конфискация половины или всего годового дохода сипахи,, практиковавшаяся Портой в XVII в. мири хазине («публичная казна») — государственное казначейство молла — главный кади, старший богослов-законовед области или города; в

русских документах — кадиаскер муаджеле — аванс, выплачиваемый владельцами маликяне муаф («освобождение»)—сельское население, освобожденное от уплаты всех или части чрезвычайных налогов за выполнение определенной службы для государства

мубашир — чиновник, обязанный осуществлять контроль за исполнением постановлений гражданских и судебных властей мударрис — преподаватель в медресе музараа (араб.) — испольная аренда

мукатаа — совокупность государственных поступлений с определенной территории или вида деятельности, взимаемых либо эмином (см.), либо откупщиком

мулла — служитель религиозного культа у мусульман мульк— земельные угодья и иное недвижимое или движимое имущество, находящееся в собственности частных лиц мультазим — откупщик, держатель ильтизама

мурабаа (араб.) — аренда из четвертой доли урожая (см. также кесимджи- лик)

муслин (от названия г. Мосул)—шелковая или тонкая хлопчатобумажная ткань.

мустакар — разновидность гедика, предоставлявшего право использования тех

или иных орудий труда и производственных помещений мутасаррыф — управитель санджака, обычно арпалыка, отданного в маликяне муфеттиш — чиновник, обязанный контролировать деятельность купцов-муль- тазимов

муфтий — мусульманский богослов-законовед, имеющий право выносить свои суждения в виде фетвы; муфтий Стамбула считался главным муфтием империи (см. также шейх-уль-ислам) ыухассыл — чиновник, отвечавший за сбор государственных налогов в провинции и выполнявший обязанности дефтердара, а иногда и функции губернатора

мухтасиб — чиновник, осуществлявший контроль и надзор за городскими рынками и базарами

мушавере — совещание у великого везира в широком составе светских и духовных чинов для решения важнейших вопросов политической жизни муэдзи>н — служитель мечети, призывающий с минарета к молитве мюджерред — холостой райят, не имеющий собственного земельного надела мюлязим — кандидат на занятие официальной должности

мюселлимы — конное ополчение, созданное в первой половине XIV в. из числа общинников, освобожденных от уплаты налогов и получавших во время похода казенное содержание мютевелли — должностное лицо, назначенное для надзора и управления вакф-

ным имуществом по воле завещателя или по решению кади мютегаллибе (узурпаторы, угнетатели) — определение, даваемое в официальных документах деребеям мютесселим — управляющий эялетом в отсутствии паши

мютеферрика — высшая и самая привилегированная категория султанской гвардии

мюхендисхане-и бахри-и хумаюн — султанское морское инженерное училище мюхимме дефтерлери — реестры важнейших решений Порты

назыр-и эмвалъ (смотритель имущества) — одна из должностей в провинциальной администрации наиб — заместитель кади, его представитель в данном городе или округе вакиб (араб.) см. йигитбаши

накиб-уль-эшраф — глава сейидов, потомков Мухаммеда, из ветви, восходящей к его внуку Хусейну нал беха (цена подковы) — сбор из категории текялиф-и шакка нахие — судебно-податная единица в составе кадилыка, объединявшая несколько деревень нефир-и ам — практика создания ополчений из мусульман низам — порядок

низам-и джедид (букв, «новый порядок» или «обновленный порядок») — цикл преобразований султана Селима III, получивших свое название по важнейшей реформе — созданию воинских частей кизам-и джедид иишанджи — один из высших султанских сановникоз, хранитель султанской печати и сводов султанских законоположений

оджак — общее название основных частей янычарского корпуса, иногда использовалось для обозначения всего корпуса оджаклык — династийное семейно-родовое владение с налоговым, административным и судебным иммунитетами на условии несения военной службы окка — мера веса, равная 1,282 кг

орта — группа солдат, живших в одном помещении, янычарская рота ортакчылык см. музараа орф, урф — обычай, традиция

остораки (правильнее — отураки) — старые воины или инвалиды, освобожденные от действительной службы, но получавшие пенсию

падишах —монарх, государь, официальное наименование главы Османской империи

пара — мелкая серебряная монета в Османской империи, равная 3 акче паша — титул высших военных и гражданских сановников в Османской империи

пашалык — территория, управляемая пашой пиастр — европейское название куруша пишкеш — разновидность селямие

примикюр (слав.) — первоначально представитель местной администрации в сербских землях, позже—сельский староста

раис см. шехир кетхудасы

райя (ед. ч. райят) —в широком смысле податное население страны, в более узком — крестьянство. С XVIII в. этим термином обозначается немусульманское население империи реис-и аян см. баш аян

реис-эфенди — один из заместителей садразама, управлявший канцелярией

Порты и ведавший вопросами внешних сношений ренегат — европеец, принявший ислам и перешедший на службу к султану ресм-и чифт — поземельный налог с крестьян, взимавшийся в денежной форме риджали см. капы риджали

рисале — трактат, послание, разъясняющее какие-либо вопросы руми — общее название жителей Румелии и Анатолии

садразам — великий везир, глава султанского правительства сальяне — годовой доход с некоторых провинций Османской империи, поступавший в государственную казну в виде дани санджак — административная единица в Османской империи, часть эялета сапджакбей — правитель санджака, подчинявшийся бейлербею сарраф — меняла, часто выступавший в роли банкира или ростовщика сарыджа — вид легкого конного войска, формировавшегося провинциальными пашами из левендов; упразднены в XVII в. вследствие жалоб местного населения на их недисциплинированность и мародерство сафьян — тонкая, мягкая кожа,, выделанная из шкур коз и овец сеймены, секбаны (ловчие, псари) — 1) одна из основных частей янычарского корпуса; 2) вид местных пеших войск, формировавшихся провинциальными пашами из левендов; упразднены в XVII в. вместе с сарыджа сеймен акчеси (деньги на содержание сейменов)—сбор из категории текялиф-и шакка

сейфие («мужи меча») — одна из основных групп господствующего класса в Османской империи; оснозным занятием ее членов была воинская служба секбаны см. сеймены

селямийе — сбор из категории текялиф-и шакка по поводу приезда представителя местной администрации сенед — разрешение, выдававшееся управителем вакфа на право долгосрочной аренды жилых и производственных помещений, принадлежавших вакфу сенед-и иттифак (союзный пакт) —договор, заключенный в 1808» г. между

Портой и крупнейшими аянами сефарет-наме — отчет о посольстве, представляемый султану сиджилл см. кадийские сиджиллы

силяхдар (оруженосец; «селиктар» или «меченосец» у русских дипломатов) —

один из основных придворных чинов Эндеруна сипахи—1) держатели условных земельных пожалований,, составлявшие основу феодального ополчения; 2) воины придворной конной гвардии

субаши — представитель военно-административной власти, помощник санд- жакбея и алайбея

сюратчи — подразделение артиллеристов, обученных для скоростной стрельбы из орудий

тавиз бедели — денежная компенсация за вызод земли и другого недвижимого имущества из вакфа и передачу его в частную собственность тайн — сбор на содержание отрядов секбанов и сарыджа тамга — один из видов базарной пошлины тапу — документ на право владения (тасарруф) землей мири тасарруф см. хакк-и тасарруф тахрир дефтгрлери — опись податного населення

тевлиет-и эвляд (наследственное управление) — разновидность «семейных»

вакфов, когда управитель вакфом назначался из семьи завещателя тезкере — докладная записка, свидетельство, документ

тезкереджи — письмоводитель, чиновник, составлявший докладные записки султану

текялиф-и орфие — категория налогов, взимание которых регулировалось на

основе традиций и обычного права текялиф-и шакка — категория «незаконных» налогов, состоящая из множества сборов в пользу гіпелставителей местных властей и агентов центрального правительства

текялиф-и шерие — категория налогов, размеры и принципы взимания определялись шариатскими нормами тимар — условное земельное пожалование с годовым доходом до 20 тыс. акче тимариот — владелец тимара

тиуль — условное земельное пожалование в сефевидском государстве тифтик — шерсть ангорских коз (мохер)

тюджар, базыргян — купец, ведущий крупные оптовые операции тюфенкчи (стрельцы) — отряды левендов, вооруженные огнестрельным оружием

улемы — высшая группа мусульманского духовенства, получившая специальное богословское образование улуфе — жалованье

умера (ед. число «эмир»)—общее название правителей эялетов и санджаков урф см. орф ускоки см. гайдуки уста — цеховой мастер

ушр, ашар (десятина) —один из основных шариатских налогов, взимавшийся в форме части (Ve—Vio) урожая

фанариоты — богатые стамбульские греки, жившие в квартале Фанар (Фенер) ферман — султанский указ

фетва — письменное заключение по различным юридическим вопросам, вынесенное на основе шариата шейх-уль-исламом или другим муфтием фьеф (франц.) — условное земельное владение в средневековой Франции

хавай — разновидность гедика, предоставлявшего право на какой-то вид

производственной деятельности без указания на место работы хадж — паломничество в священные для мусульман города Мекку и Медину хаджи — почетный титул мусульманина, совершившего хадж хакк-и тасарруф — право наследственного владения землей мири, ограниченное условиями исполнения определенных обязанностей халиф — первоначально титул светского и духовного главы арабского государства, позже — титул правителя, претендовавшего на роль главы мусульманского мира хамал — носильщик тяжестей хан — титул главы крымских (перекопских) татар харами см. эшкия хасс — вид условного земельного пожалования с годовым доходом свыше 100 тыс. акче, предоставлявшегося высшим государственным сановникам хасса таджирлери (ед. ч. «хасса тюджари»)—осман-ские купцы, занимавшиеся торговыми операциями от имени султанского правительства харемейн — официальное название священных мусульманских городов Мекки и Медины

хатт-и шериф (священный указ) —султанский манифест хаттат — писец., переписчик книг хендесхане — военно-инженерная школа хумбараджибаши — командир отряда бомбардиров хункяр имам — личный духовник султана

хюкюмет — владения беев курдских и арабских племен, пользовавшихся полной самостоятельностью в делах внутреннего управления и передававших свою власть по наследству, но обязанных лично участвовать в военных походах Порты

чалтыкчи — категория зависимого сельского населения, занимавшегося рисосеянием

чауш, чавуш— 1) нижний чин в войсках; 2) судебный пристав; 3) служитель,

выполнявший особые поручения чаушбаши — один из заместителей великого везира, следивший за исполнением принятых решений чека — груз лошади, формально равный 176 окка, фактически — от 100 до 120 окка

челеби—почетный титул образованных и знатных людей чирак — ученик в ремесленном цехе

чифт — крестьянский надел; его размер определялся тем количеством земли,

которое можно обработать в течение дня парой волов чифт акчеси см. ресм-и чифт

чифт бозан — налог,, уплачиваемый крестьянином, который оставил свой надел необработанным чифтлик—1) земельный участок крестьянина; 2) частное земельное владение, представляющее собой товарное хозяйство, широко использовавшее труд, батракоз и поденщиков чифтлик сахиби — владелец чифтлика

чорбаджи—1) командир орта янычар; 2) сельский староста в балканских землях

шагирд (перс.) —ученик в ремесленном цехе

шариат — свод мусульманского права и теологических норм

шейх — глава религиозного ордена, сельский староста в арабских землях

шейх-уль-балад см. шехир кетхудасы

шейх-уль-ислам — глава османских улемов и высший авторитет в вопросах.

богословия и религиозного права шериф — титул управителя Мекки шехзаде — наследник османского престола шехирлю — общее название горожан в Османской империи шехир кетхудасы (городской кетхуда), даруга, раис, шейх-уль-балад — институт, обеспечивавший местным нотаблям (аянам) роль посредника между населением и государственной властью благодаря участию в контроле за ценами, откупами и практикой налогообложения

ыргат — поденщики

эджнеби (чужаки) —лица, незаконно проникавшие в ряды сипахи и иных

групп господствующего класса эксапорит (греч.) — хранитель секретов

эмнн — управляющий определенным государственным имуществом эндерун — внутренние покои султанского дворца эндерун хазине см. ич хазине

16*

243

эсаме — документ на право получения янычарского жалованья эснаф — корпорация торговцев или цех ремесленников

эхл-и урф — общее название должностных лиц провинциальной администрации эхл-и шер (люди шариата) —общее название лиц, связанных с судопроизводством в Османской империи эхл-и эшраф (благородные люди) —общее название местных аянов эшр-ю диет — штраф за совершенный проступок, один из сборов текялиф-и шакка

эфенди — форма обращения к духовным лицам, образованным людям и иностранцам в Османской империи эфкяф-и хумайюн незарети — управление султанскими вакфами эшкинджи — категория населения, выполнявшая определенные военные поручения

эшкия — обозначение разбойника в османских документах см. также харами, левенд

эялет — провинция, наиболее крупная военно-административная единица в Османской империи

юк—1) мера веса, равная 2—10 киле; 2) денежная мера: 1юк=100 тыс. акче юрдлук см. оджаклык

янычары — солдаты постоянного (пехотного) войска в Османской империи,

пользовавшиеся особым привилегированным статусом яя — пешее войско, созданное в первой половине XIV в. из общинников, освобожденных от уплаты налогов и получавших во время похода казенное содержание