Список иллюстраций

Япония в XVI веке.

Исторические события

и особенности культуры

1

Замок Мацумото. 1597. 2

Замок Химэдзи. Общий вид. 1609. 3

Замок Химэдзи. Башни. 4

Замок Химэдзи.

Замок Нидзё. Интерьер. 1624-1626. Киото. 6

Замок Нидзё. Настенная роспись и резьба. 7

«Китайские ворота» из замка Фусими. Конец XVI в. Самбоин. Дайгодзи. Киото. 8

Неизвестный художник. Вид замка Нидзё. Роспись ширмы «Виды Киото и его окрестностей». Деталь. Начало XVII в. Художественный музей, Окаяма. 9

Кайхо Юсё. Рыбачьи сети. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Императорская коллекция, Токио. 10

Тисякуин. Интерьер. Конец XVI в. Киото. 11

Неизвестный художник. Прибытие португальского корабля. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVIIв. Мемориальный музей М.Х.де-Янга, Сан-Францис­ко. 12

Кано Эйтоку. «Китайские львы». Роспись ширмы. Конец XVI в. Императорская коллекция, Токио. 13

Неизвестный художник. Португальцы на улице го­рода. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Импе­раторская коллекция, Токио. 14

Кано Найдзэн. Прогулка португальцев. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Муниципальный му­зей, Кобэ. 15

Канделябр в виде фигуры португальца. Керамика орибэ. Начало XVII в. Коллекция Сэтцу, Токио. 16 Шкатулка с изображением осенних цветов и трав.

Лак, роспись. Конец XVI. в Национальный музей, Токио. 17

Коробка для пороха с изображением португаль­цев. Лак, роспись. Конец XVI в. Национальный му­зей, Токио. 18

Павильон для чайной церемонии Хассо-ан. Начало XVII в. Нара. 19

Фурута Орибэ. Сад чайного павильона Эн-ан. 1640-1655. Киото. 20

Павильон для чайной церемонии Санъундзё. Ин­терьер. Начало XVII в. Кохо-ан, Дайтокудзи, Киото. 21

Кобори Энею. Комната для чайной церемонии Бозэн. 1644, реконструкция 1797г. Кохо-ан, Дайто­кудзи, Киото. 22

Котелок для чайной церемонии «Ондзёдзи». Же­лезо. XVI в. Национальный музей, Токио.

XVI в. Национальный музей, Токио. 24

Фурута Орибэ. Тарелка. Керамика орибэ. Начало

XVII в. 25

Ваза для цветов на чайной церемонии. Керамика ига. Конец XVI в. 26

Шкатулка с христианскими символами. Лак, рос­пись, инкрустация перламутром. Конец XVI - нача­ло XVIIв. Токэйдзи, префектура Канагава. 27

Неизвестный художник. «История Хондо Хэйхати-ро». Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Музей Токугава, Нагоя. 28

Неизвестный художник. «Виды Киото и его окрест­ностей». Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Сёкодзи, Киото. 29

Неизвестный художник. «Знаменитые места в Кио­то». Роспись ширмы. Деталь. Начало XVIIв. Нацио­нальный музей, Токио. 30

Неизвестный художник. «Виды Киото и его окрест­ностей». Роспись ширмы. Деталь. Конец XVI - на-

234

чало XVIIв. Художественный музей, Окаяма. 31

Неизвестный художник. «Сидзё-гавара». Роспись ширмы. Деталь. Первая половина XVIIв. Коллек­ция Домото, Киото. 32

Неизвестный художник. «Окуни Кабуки». Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Коллекция Ямамо­то, префектура Хёго. 33

Кано Хидэёри. «Любование кленами на горе Та-као». Роспись ширмы. Деталь. XVI в. Национальный музей, Токио. 34

Неизвестный художник. Развлечения женщин. Роспись ширмы. Деталь. Первая половина XVII в. Ямато Бункакан, Нара. 35

Неизвестный художник. Обычаи европейцев. Рос­пись ширмы. Деталь. Начало XVIIв. Коллекция Хо-сокава, Токио. 36

Неизвестный художник. «Корабль Суэёси». Вотив-ная картина. Роспись по дереву. 1632. Киёмидзу-дэра, Киото.

Чайный культ и чайная церемония

37

Хасэгава Тохаку. Портрет Сэн-но Рикю. Деталь свитка. 1595. Коллекция Омотэ-сэнкэ, Киото. 38

Тогудо. 1486. Дзисёдзи, Киото. 39

Павильоны для чайной церемонии Каракаса-тэй и Сигурё-тэй. Около 1593-1594гг. Кодайдзи, Киото. 40

Павильон для чайной церемонии Каракаса-тэй. По­толок. 41

Сэн-но Рикю. Павильон для чайной церемонии Тай-ан. 1582. Мёки-ан, Киото. 42

Павильон для чайной церемонии Тай-ан.

Павильон для чайной церемонии Тай-ан. Интерьер. 44

Дорожка и вход в сад Омотэ-сэнкэ. Киото. 45

Кобори Энею. Комната для чайной церемонии Хас-со-но Сэки. Около 1628г. Конти-ин, Нандзэндзи. Киото. 46

Павильон для чайной церемонии Фусин-ан. Вход. Резиденция Омотэ-сэнкэ, Киото.

47 1

Фурута Орибэ. Павильон для чайной церемонии Эн-ан. Интерьер. Начало XVIIв., реконструкция XIXв. Резиденция Ябуноути, Киото. 48

Кобори Энею. Павильон для чайной церемонии Миттан. Интерьер. 1628-1639. Рёко-ин, Дайтокуд-зи, Киото. 49

Ворота Байкэнмон в чайном саду Омотэ-сэнкэ. Киото. 50

Ода Ураку. Павильон для чайной церемонии Дзё-ан. Около 1618г. Канагава. 51

Павильон для чайной церемонии Дзё-ан. Инте­рьер. 52

Схема сада и павильона для чайной церемонии. Из книги «Искусство чая». 1771 г. 53

Павильон для чайной церемонии Тэйгёку-кэн. План. Начало XVII в. Синдзю-ан, Дайтокудзи. Кио­то. 54

Павильон для чайной церемонии Тэйгёку-кэн. Вну­тренний дворик. 55

Павильон для чайной церемонии Тэйгёку-кэн. Вход. 56

Сад павильона для чайной церемонии Эн-ан. Скамья для ожидания. Начало XVII в. Киото. 57

Схема устройства скамьи для ожидания и сосуда для омовения рук в чайном саду. Из книги «Ис­кусство чая», 1771 г. 58

Чайная комната Бозэн. Вид из интерьера в сад. Ко-хо-ан, Дайтокудзи, Киото. 59

Сэссю (приписывается). Пейзаж. XVb. Коллекция Катакура. Токио. 60

Сэссю. Пейзаж. 1495. Национальный музей, Токио. 61

Мурата Дзюко. Пейзаж. XVb. Коллекция Номура, Киото. 62

Веничек для взбивания чая. Бамбук. 63

Ковш для воды. Бамбук. 64

Чашка для чайной церемонии «Асахина». Керамика еэто. Конец XVI - начало XVII в. 65 Оборотная сторона чашки «Асахина».

235

66

Чашка для чайной церемонии «Миёси». Корея.

XVI в. Коллекция Мицуи, Токио. 67

Чашка для чайной церемонии «Инаба тэммоку»'. Китай. XIIIв. Сэйкадо, Токио. 68

Цудзи Ёдзиро. Котелок для чайной церемонии. Железо. XVI в. Коллекция Фудзита, Токио. 69

Чаша с ручкой. Керамика орибэ.

Сосуд для воды. Керамика сино. XVI в. Коллекция Ёродзуя, Осака. 71

Ваза для цветов на чайной церемонии. Керамика ига. XVI в. 72

Сэн-но Рикю. Ваза для цветов на чайной церемо­нии. Бамбук. 1590. Национальный музей, Токио. 73 Курильница. Керамика орибэ. Конец XVI - начало

XVII в. 74

Чайница «Дзайтю-ан». Керамика сэто. Начало XVII в. Парчовые футляры для чайницы «Дзайтю-ан». 75

Чайница «Удзи Бунрин» и бамбуковая ложка ма­стера Гамо Удзисато. XVI в. Национальный музей, Токио. 76

Чайница. Керамика. XVI-XVIIbb. Государственный музей искусств народов Востока, Москва (далее ГМИНВ). 77

Ваза для цветов на чайной церемонии. Керамика ига. XVI в. ГМИНВ, Москва. 78

Курильница. -Керамика сацума. XVI в. ГМИНВ, Москва. 79

Чашка для чайной церемонии. Керамика раку. XVII в. ГМИНВ, Москва. 80

Чайница для чайной церемонии. Лак, роспись. XVII в. ГМИНВ, Москва. 81

Чайница для чайной церемонии. Лак, роспись. XVIII в. ГМИНВ, Москва. 82

Чашка для чайной церемонии. Керамика сино. XVII в. ГМИНВ, Москва.

Архитектура феодальных замков и дворцов

83

Замок Кумамото. 1607. 84

Замок Инуяма. 1600. 85

Замок Мацумото. Башня. 1597. 86

Замок Мацумото. Общий вид. 87

Неизвестный художник. Осада замка Осака летом 1614 г. Роспись ширмы. Деталь. Первая половина XVIIв. Музей замка, Осака. 88

Замок Осака. Иллюстрация из книги А. Монтануса «Описание Японии». XVII в. 89

Схема башни замка Нагоя. 1612. 90

Замок Химэдзи. Стены и башни. 1609. 91

Замок Химэдзи. Стены и ворота. Вид сверху. 92

Замок Химэдзи. Главная башня. Интерьер. 93

Замок Химэдзи. Ворота. 94

Неизвестный художник. Дворец Дзюраку-дай. Рос­пись ширмы. Деталь. Коллекция Мицуи. Токио. 95

Павильон Хиункаку, первоначально часть дворца Дзюраку-дай. Конец XVI - начало XVIIв. Нисихон-гандзи, Киото. 96

Кангакуин. Зал для гостей. 1600. Ондзёдзи, Оцу. 97

Кангакуин. Веранда и вход. 98

Кангакуин. Интерьер. 99

Самбоин. Вид со стороны сада.

Самбоин. Веранда и сад. 101

Нисихонгандзи. Сцена театра Но. 1681. Киото. 102

Нисихонгандзи. Главный приемный зал. Интерьер. Начало XVIIb. Киото. 103

Нисихонгандзи. Куросёин. Интерьер. 104

Ватанабэ Рёкэй. Сосны и журавли. Настенная рос­пись. Начало XVIIb. Нисихонгандзи, Киото.

236

105-108

Образцы декоративной резьбы. Дерево, позолота. Нисихонгандзи, Киото. 109

Замок Нидзё. Общий вид. 1624-1626. Киото. 110

Замок Нидзё. Фронтон главного входа. 111

Замок Нидзё. Дворец Ниномару, вид со стороны сада. 112

Замок Нидзё. Внешние ворота. 113

Замок Нидзё. Башенные ворота. 114

Замок Нидзё. Интерьер. 115

Замок Нидзё. Интерьер. 116

Самурайские мечи. Начало XVII в. 117

Кано Эйтоку. Пейзаж с цветами и птицами. Настен­ная роспись. Деталь. 1566. Дзюко-ин, Дайтокудзи. Киото. 118

Кано Эйтоку. Кипарис. Роспись ширмы. Деталь. Ко­нец XVI в. Национальный музей, Токио. 119

Кано Эйтоку. Кипарис. Роспись ширмы. Деталь. 120

Кано Эйтоку (приписывается). Ястреб на сосне. Роспись ширмы. Деталь. Конец XVI в. Университет искусств, Токио. 121

Кано Санраку (приписывается). Изгородь и вьюнки. Настенная роспись. Деталь. 1631. Тэнкю-ин, Мёсиндзи, Киото. 122

Кано Санраку (приписывается). Изгородь и вьюнки. Настенная роспись. Деталь. 123

Кано Санраку. Пионы. Настенная роспись. Деталь. Начало XVIIв. Дайкакудзи. Киото. 124

Кано Санраку. Пионы. Настенная роспись. Деталь. Начало XVIIв. Дайкакудзи, Киото. 125

Тисякуин. Интерьер. Конец XVI в. Киото. 126

Хасэгава Тохаку. Клен. Настенная роспись. Де­таль. 1592. Тисякуин, Киото. 127

Кайхо Юсё. Цветущее дерево сливы. Роспись шир­мы. Деталь. Начало XVIIв. Мёсиндзи, Киото.

Город и горожане

в жанровой живописи

XVI столетия

128

Кано Хидэёри. «Любование кленами на горе Та-као». Роспись ширмы. Деталь. XVI в. Национальный музей, Токио. 129

Кано Эйтоку. «Виды Киото и его окрестностей». Рос­пись ширмы. Деталь. Около 1570г. Коллекция Уэсуги, префектура Ямагата.

Неизвестный художник. «Знаменитые места в Кио­то». Роспись ширмы. Деталь. Начало XVII в. Нацио­нальный Музей, Токио. 131

Кано Ёсинобу. Текстильная мастерская. Роспись ширмы. Деталь. Первая половина XVIIв. Кита-ин, префектура Саитама. 132

Неизвестный художник. Полировка меча. Лист из серии «Различные профессии». XVI в. Музей Оку-ра, Токио. 133

Неизвестный художник. Ковка меча. Лист из серии «Различные профессии». XVI в. Музей Окура, То­кио. 134

Неизвестный художник. Праздник Хиэ-Санно. Рос­пись ширмы. Деталь. Начало XVIIв. Музей Сантори, Токио. 135

Кано Наганобу. «Развлечение под цветущими вишнями». Роспись ширмы. Начало XVIIв. Комис­сия по охране культурного наследия, Токио. 136

Кано Наганобу. «Развлечение под цветущими вишнями». Роспись ширмы. Деталь. 137

Кано Наганобу. «Развлечение под цветущими вишнями». Роспись ширмы (парной к предыдущей). Деталь. 138

Кано Наганобу. «Развлечение под цветущими вишнями». Роспись ширмы. Деталь. 139

Кано Наганобу. «Развлечение под цветущими вишнями». Роспись ширмы. Деталь. 140

Неизвестный художник. Прибытие португальского корабля. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVIIв. Императорская коллекция, Токио. 141

Неизвестный художник. Женский Кабуки. Свиток. Деталь. Первая половина XVIIв. Музей Токугава, Нагоя.

237

Неизвестный художник. Женский Кабуки. Свиток. Деталь. 143

Неизвестный художник. Женский Кабуки. Свиток. Деталь. 144

Неизвестный художник. «Сидзё-гавара». Роспись ширмы. Деталь. Первая половина XVII в. Сэйкадо, Токио. 145

Неизвестный художник. «Сидзё-гавара». Роспись ширмы. Деталь. 146

Неизвестный художник. «Сидзё-гавара». Роспись ширмы. Деталь. 147

Неизвестный художник. Развлечения горожан. Рос­пись ширмы. Деталь. Первая половина XVIIb. Му­зей Токугава, Нагоя. 148-149

Неизвестный художник. Танцующие женщины. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVIIb. Городская коллекция, Киото. 150

Неизвестный художник. Банщицы. Свиток. Первая половина XVIIb. Художественный музей, Атами. 151-152

Неизвестный художник. Развлечения женщин. Па­ра расписных ширм. Первая половинаXVIIв. Ямато Бункакан, Нара.

153

Неизвестный художник. Развлечения женщин. Роспись ширмы. Деталь. 154

Неизвестный художник. Развлечения женщин. Роспись ширмы. Деталь. 155

Неизвестный художник. «Ширма Хиконэ». Деталь. Первая половина XVIIb. Коллекция Ии, префек­тура Сига. 156

Неизвестный художник. «Ширма Хиконэ». Деталь. 157

Неизвестный художник. Красавица у веревочного занавеса. Роспись ширмы. Деталь. Середина XVII в. Коллекция Хара, Токио. 158

Неизвестный художник. Красавица на веранде. Деталь свитка. Середина XVII в. Национальный му­зей, Токио. 159

Неизвестный художник. Тагасодэ - изображение женской одежды. Роспись ширмы. Деталь. Начало XVIIb. Музей Сантори, Токио. 160

Костюм театра Но. Шелк, вышивка. XVI в. Нацио­нальный музей, Токио. 161

Костюм театра Но. Деталь. 162

Неизвестный художник. Женщина с письмом. Рос­пись ширмы. Деталь. Первая половина XVIIb. Кол­лекция Хосоми, Осака.