<<
>>

О РЕОРГАНИЗАЦИИ РЕВОЛЮЦИОННОГО ТРИБУНАЛА

В июле—августе 1793 года внутреннее и внешнее положение революционной Франции значительно ухудшилось. Внутри страны усиливалась деятельность контрреволюции: убийство Марата, казнь вождя лионских якобинцев Ш а ль е, контрреволюционные выступления в Париже, восстание в Тулоне, непрекращающаяся контрреволюционная борьба в Вандее и т.
д. Контрреволюционная коалиция интервентов добивается успехов своих армий: взятие городов Конде, Майнца, Валансьена, Тулона. Интервенты вступают между собой в коалицию для совместной борьбы против революционной Франции: англо-неаполитанский союз, англо-прусское соглашение, испано- португальский договор, англо-австрийский договор и т. д. Ко всему этому нужно добавить тяжелое экономическое положение Франции и подрывную деятельность спекулянтов-скупщиков товаров первой необходимости.

В этих условиях Конвент, освободившись после революции 31 мая — 2 июня 1793 г., установившей якобинскую диктатуру, от жирондистов, издает ряд декретов, направленных на борьбу с внутренней и внешней контрреволюцией (декрет против скупщиков, декрет о введении смертной казни за спекуляцию товарами первой необходимости и др.).

В связи с тем, что деятельность созданного декретом 10 марта 1793 г. революционного трибунала не обеспечивала быстрой и решительной борьбы с врагами революции, на повестку дня Конвента был поставлен вопрос о реорганизации революционного трибунала. С краткой речью в заседании 23 августа 1793 г. выступил Робеспьер. Предложения, сформулированные в этой речи, были реализованы несколько позже — в октябре 1793 года — июне 1794 года.

Перевод сделан из т.28 P. Buchez et P. Roux, Histoire parlemen- taire de ta rivolution frangaise, Paris, 1837.

jt-g ужно вести постоянную борьбу с агентами П и т т а и 7 V » Кобурга, которые заражают наши города и наши ^ департаменты. С вершины горы я подам народу знак и скажу ему: вот твои враги — рази их!

Я наблюдал за крючкотворческими формальностями, которыми опутал себя революционный трибунал.

Ему нужны целые месяцы, чтобы судить какого-то К ю с т и н а, убийцу французского народа. Если бы тирания могла возродиться только на одни сутки, то ее противники были бы раздавлены за этот срок! Свобода должна пользоваться теперь такими же средствами; v нее в руках карающий меч, который должен, наконец, освобо- дить народ or его самых ожесточенных врагов; те, кто не пустил бы его в ход, были бы преступны.

Не следует, чтобы трибунал, утвержденный для того, чтобы способствовать развитию революции, своей преступной медлительностью заставлял ее идти вспять; необходимо, чтобы он всегда был бдителен к преступлениям. Нужно, чтобы этот трибунал состоял из десяти человек, которые занимались бы только расследованием преступления и применением наказания; бесполезно увеличивать число присяжных и судей, потому что для .этого трибунала существует один лишь род преступления — государственная измена, и одно лишь наказание — смертная казнь; нелепо, чтобы люди занимались выбором наказания за такое преступление, ибо за него полагается лишь одно, и оно применяется.

Комитет общественной безопасности может во многом упрекнуть себя, но парижская полиция также немало виновата, и ее нужно реформировать, как и его.

Комитет общественной безопасности, как и революционный трибунал, порочен по своей форме и организации. Он слишком многочислен, и одно уже это обстоятельство должно затруднять его действия, помимо того, ч*го оно подрывает уверенность в патриотизме его членов.

Имеется и другое неудобство, зачастую наносящее большой вред движению дел. Комитет общественного спасения, на обязанности которого лежит ликвидировать заговоры, какого бы рода они ни были, часто задерживает того человека, которого Комитет общественной безопасности, имеющий почти такие же функции, разыскивает сам; благодаря этому возникает конфликт о подсудности, нередко наносящий вред государственному благу. Комитет общественной безопасности освобождает или оправ: .дывает то лицо, которое Комитет общественного спасения заключил в тюрьму и осудил, ибо оба судят на основании различных документов, и одним умалчивается то, что послужило основанием для решения другого; а это открывает всегда широкий путь для интриги.

Резюмирую вкратце: реформа революционного трибунала и быстрое преобразование его на основе новых форм; он будет; осуждать виновных или освобождать невиновных в определен^ ный и всегда очень короткий срок; создание нескольких революционных комитетов, которые будут совместно рассматривать дела о многочисленных преступлениях, ежедневно совершающихся против свободы; общий надзор полиции; переизбрание Комитета общественной безопасности в составе только десяти членов, обязанности которых будут определены; проведение точного разграничения между их функциями и функциями Комитета общественного спасения.

CONVENTION NATIONALE.

RAPPORT

SUR LES PRINCIPES DU COUVERNEMENT RfevOLUTIONNAIRE, FAIT au пот du Comiic dc Salut Public . par MAXIMIUEN ROBESPIERRE, imprime par ordre de la Convention , It 5 Nivosc de Ion second de la Repubhque , une cl indivisible. HI 'IM

ClTOYENS REPReSENTANS DU PEUPLE ,

LES succes endorment Іез ames foibles; ils aiguillonnent les ames forte».

La'usoni ГЕигоре et l'hijtoire vanter les miracles dc Toulon , et preparons de nouveaux triomphes a la liberte.

Le* defenieurs de la republiq ue adoptcnt la maxime dc Cesar , ilscroient qu'on na ricn Jail tant guil rate tjutlgue (host a Jaire. ]1 nous reste encore assex de dangerspouroccupertout notre геїе.

Vaincre des Anglais et des traitres, est une chose asscz fade a la valeur de noi soldats republicains il est une entreprisc non moins importante et plus difficile; с est dc confondre par une energie constante les intrigues eiernelles de tous les enncmis de notre liberte , et de faire triompher lei principes lur lesquels doit s'atscoir la рго$рёгмё publique.

Tcls soni les premiers devoirs que vous aver imposes a vorre comite de salut public.

Nous allons developer d'abord les principes et la пёсе$5аё du gouvernement r^volutionaire; nous montrerons ensuite la cause qui tend a le paralyser dans sa naissance.

La thiorie du gouvernement revolutionnaire est aussiyneuve Яие la revolution qui Га amenc. II ne laut pas la chercher dans les livres des etrivains politiqucs % qui n'ont poinr prevu cefte Evolution , ni dans les loix des tyrans , qui , contens d'abuser de leur puissance , s'occupent pen d'en rechercher la legitimte ; aussi ce'mot n^est'ilpour farisrocratie qu'unsujet de terreurou un texfe de calomaie ; pour les tyrans, qu'un scandale ; pour bien de a gens , qu'une emgme ; il faut I'expliquer a tons pour rallier aa nioins les bonf citoyen: aux principes de l'imerlt public.

Страница из брошюры Робеспьера «О принципах революционного правительства».

<< | >>
Источник: Робеспьер М.. Революционная законность и правосудие. Сборник статей и речей.. 1959

Еще по теме О РЕОРГАНИЗАЦИИ РЕВОЛЮЦИОННОГО ТРИБУНАЛА:

  1. О НОВОЙ РЕОРГАНИЗАЦИИ РЕВОЛЮЦИОННОГО ТРИБУНАЛА
  2. 3. РЕОРГАНИЗАЦИЯ ГОМИНЬДАНА И СОЗДАНИЕ РЕВОЛЮЦИОННОЙ БАЗЫ В ГУАНДУНЕ
  3. 53 Семейный трибунал
  4. Статья 57. Реорганизация юридического лица
  5. Статья 104. Реорганизация и ликвидация акционерного общества
  6. Статья 112. Реорганизация и ликвидация производственных кооперативов
  7. Реорганизация администрации и войска
  8. ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ПРИ ИХ РЕОРГАНИЗАЦИИ (РЕФОРМИРОВАНИИ)
  9. Глава 4. СОЗДАНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ, РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ЛИКВИДАЦИЯ РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ
  10. Глава 4. СОЗДАНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ, РЕОРГАНИЗАЦИЯ, ЛИКВИДАЦИЯ РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ
  11. § 1. Суды по государственным преступлениям в 1717-1729 гг. Несостоявшаяся реорганизация 1724 г.
  12. 1.1. РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ АРМИИ В РАМКАХ ВОЕННЫХ РЕФОРМ 1905—1912 гг.
  13. Приложения I Проекты реорганизации судоустройства России и учреждения отдельных судебных органов (1718-1720 гг.)
  14. № 117 Письмо Г.Г. Карпова А.М. Александрову по поводу предложения В. Вольского о реорганизации руководства православной церкви в Польше
  15. О РЕВОЛЮЦИОННОМ ТРИБУНАЛЕ