<<
>>

2. Предмет и объект авторского договора

Вопрос о том, что выступает предметом авторского договора, решается не столь однозначно, как это может показаться на первый взгляд. Большинство ученых в качестве предмета авторского договора рассмат- ривают то произведение науки, литературы и искусства, по поводу создания и (или) использования которого стороны вступают в договорные отношения.
В таком подходе есть определенный резон, особенно когда дело касается авторского договора заказа. Произведение здесь выступает как тот творческий результат, который должен быть достигнут автором по заданию пользователя и передан ему для использования.

Вместе с тем нельзя не учитывать того, что авторский договор опосредует отношения, связанные с использованием творческих произведений. Основной интерес пользователя состоит не в том, чтобы на свет появилось творческое произведение как таковое, а заключается в приобретении определенных прав на его использование. Поэтому более точной представляется позиция, согласно которой предметом авторского договора являются те имущественные права, которые создатель произведения или заменяющее его лицо переуступает пользователю. В настоящее время именно данный взгляд на предмет авторского договора находит наибольшее подкрепление в действующем законодательстве. Так, из правил, которые закреплены в ст. 30, пп. 1,2, 5 ст. 31 Закона РФ <06 авторском праве и смежных правах», достаточно определенно следует, что законодатель считает предметом авторского договора именно передаваемые по нему права, а не само произведение. Последнее выступает в качестве объекта тех прав, которые передаются по авторскому договору. При этом, однако, не должно упускаться из виду то обстоятельство, что авторские права всегда действуют лишь по отношению к конкретному произведению. Поэтому при заключении авторского договора должны быть согласованы и вопрос о видах и характере передаваемых по договору прав, и вопрос о том произведении, в отношении которого они действуют.

В результате понятия «объект» и «предмет» авторского договора настолько тесно взаимосвязаны, что всегда должны рассматриваться в неразрывном единстве. Рассмотрим вкратце некоторые из относящихся к ним положений, начав с характеристики объекта авторского договора.

В принципе, понятия «объект авторского права» и «объект авторского договора» в основном совпадают и различаются лишь тем, что акцент ставится на разных сторонах их содержания. В понятии «объект авторского права» на первый план выступает соответствие достигнутого интеллектуального результата тем признакам, которые необходимы для предоставления ему правовой охраны. Под объектом же авторского договора понимается то конкретное произведение, условия использования которого оговариваются сторонами договора. Объектом договора может быть как уже существующее произведение, т. е. наличный объект авторского права, так и будущее произведение, которое еще только предстоит создать. В последнем случае объекта авторского права как такового еще нет и поэтому объектом договора является результат, который должен быть достигнут автором в соответствии с заключенным договором. Данный результат по усмотрению сторон более или менее детально определяется условиями договора. Если договор содержит подробные требования к виду, жанру, назначению, объему и иным параметрам создаваемого произведения, одностороннее отступление от условий договора не допускается. В судебной практике нередко встречаются решения, которыми отклоняются требования авторов о выплате им гонорара в связи с представлением организациями-заказчиками доказательств того, что авторы существенно отступили от оговоренных требований к произведению. Так, в одном судебном деле автор представил произведение, не соответствующее ранее переданному им в издательство плану-проспекту. Тем не менее автор настаивал на одобрении издательством этого произведения, утверждая, что оно соответствует договору. Но поскольку план-проспект был приложен к договору и составлял его неотъемлемую часть, суд правильно отклонил претензии автора, указав, что произведение не отвечает заключенному сторонами издательскому договору1.

Объектом авторского договора, как и объектом авторского права в целом, является благо нематериальное, хотя и связанное с определенным материальным носителем.

Для признания творческого результата объектом авторского права достаточно, чтобы произведение было облечено в любую форму, обеспечивающую его восприятие другими людьми. К материальному носителю произведения как объекту авторского договора предъявляются более четкие и конкретные требования, содержание которых определяется по усмотрению сторон и, как правило, зависит от вида произведения и способа его использования. В некоторых случаях требования к материальному носителю определяются в нормативном порядке. Например, при сдаче оригинала произведения, созданного по издательскому договору, следует руководствоваться Основными техническими условиями 29.115—86 «Оригиналы текстовые, авторские и издательские». Данный стандарт распространяется на текстовые оригиналы для основных видов непериодических, периодических и продолжающихся изданий, выполненных как на отечественной, так и на зарубежной полиграфической базе. Авторский текстовый оригинал включает: 1) титульный лист издания; 2) основной текст издания с заголовками, таблицами, формулами и т. п., включая авторское предисловие, введение, а также аннотацию; для научных изданий — реферат; 3) тексты справочного характера и дополнительные тексты (указатели, комментарии, примечания, приложения); 4) библиографические списки и ссылки; 5) подрисуночные подписи; 6) оглавление (содержание). Наличие или отсутствие перечисленных и некоторых других видов текстовых элементов определяется содержанием авторского текстового оригинала.

Гаврилов Э. П. Авторское право. Издательские договоры. Авторский гонорар. М, 1988. С. 60. Авторский текстовый оригинал должен быть подписан автором (всеми соавторами) на титульном листе с указанием даты подписи и пронумерован простым карандашом в правом верхнем углу страницы без пропусков и литерных добавлений. На титульном листе должны быть указаны общее число страниц, объем вставок и выкидок, количество иллюстраций.

Авторский машинописный текстовый оригинал должен быть отпечатан на пишущей машинке или распечатан на принтере с размером шрифта по высоте 2—2,7 мм для строчных литер на одной стороне писчей бумаги одного формата (210 х 217 мм) или близкого к нему формата (в пределах от 203 х 288 мм до 210 х 297 мм). Рукопись должна быть напечатана через два интервала, в одной строке — 60—65 знаков (при этом каждый пробел между словами считается за знак).

В отличие от объекта авторского договора, которым является конкретное творческое произведение, его предметом выступают те имущественные права на данное произведение, которые автор уступает пользователю.

Поскольку условие о предмете относится к существенным условиям любого гражданско-правового договора (п. 1 ст. 432 ГК РФ), при заключении авторского договора стороны должны достигнуть соглашения о конкретных правах, передаваемых по данному договору. Из сказанного в п. 1 ст. 31 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», где данное требование продублировано, прямо следует, что стороны должны договориться о тех способах использования произведения, которые разрешаются пользователю. В свою очередь, способы использования произведения могут быть определены в договоре с разной степенью детализации. Чаще всего в авторском договоре оговариваются конкретные способы использования произведения, например, указывается на возможность воспроизведения произведения путем его издания на определенном языке. Возможно, однако, и предоставление пользователю общего разрешения на воспроизведение и (или) распространение произведения. Наконец, допустим и такой авторский договор, согласно которому пользователь приобретает права на использование произведения любыми закрепленными законом способами.

Закон лишь подчеркивает, что предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора (п. 2 ст. 31 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»). Смысл данного ограничения состоит в том, что нельзя переуступать права на использование произведения теми способами или в тех формах, которые пока еще неизвестны, но могут появиться в будущем. Наличие в Законе подобного правила вполне оправданно, так как невозможно предвидеть заранее, как новые формы и способы использования произведений могут затронуть сферу авторских правомочий.

Определение в договоре тем или иным образом разрешенных способов использования конкретного произведения достаточно для того, чтобы считать условие о предмете авторского договора согласованным. Безусловно, целесообразно указать в договоре и на характер передаваемых прав, а именно являются ли они исключительными или нет.

Однако если данный вопрос в договоре не решен, это не означает, что его предмет не согласован. В соответствии с п. 4 ст. 30 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

Поскольку предмет авторского договора может составлять одно, несколько или весь комплекс имущественных прав автора, вполне допустима ситуация, когда одни авторские права передаются на исключительной основе, а другие — на неисключительной, хотя и те, и другие действуют в отношении одного и того же произведения.

Большое практическое значение имеет и правило о том, что все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными (п. 2 ст. 31 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»). Указанное правило установлено в интересах авторов и, в частности, направлено на то, чтобы пользователи, заинтересованные в приобретении более широких прав на использование произведений, точно фиксировали в договоре объем приобретаемых прав с соответствующим определением размера авторского вознаграждения за каждый способ использования произведения.

Наконец, Закон подчеркивает, что предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем (п. 5 ст. 31 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»). Правильно понять данное правило можно, лишь сопоставив его с нормами Закона об авторском договоре заказа (ст. 33 Закона РФ «Об авторском правеисмежных правах»), Вобоих случаях произведения как такового еще нет. Однако если в первом случае имеется в виду абстрактное произведение, которое автор потенциально может создать в течение всей своей жизни либо какого-то более короткого отрезка времени, то во втором случае речь идет о вполне конкретном произведении, которое должно отвечать установленным договором требованиям и должно быть создано автором к определенному договором сроку.

Таким образом, никакого противоречия между рассматриваемыми правилами нет.

Запрет на «запродажу» прав в отношении произведений, которые автор может создать в будущем, установлен в интересах авторов, которые иногда попадают в кабальную зависимость от пользователей. Вопрос о необходимости введения подобного запрета в российское законодательство активно обсуждался еще на рубеже XIX-XX вв. в связи с печальным опытом Ф.М. Достоевского, А.П. Чехова и некоторых других деятелей литературы и искусства. В итоге авторский Закон 1911 г. ограничил возможную запродажу авторских прав предельным пятилетним сроком. Современное авторское законодательство большинства государств, включая и Россию, вообще запрещает передачу прав на будущие произведения. В то же время во всем мире широко применяются авторские договоры, на основании которых авторы создают конкретные заказанные им произведения.

С рассмотренными случаями погранична ситуация, при которой авторские произведения создаются авторами в порядке выполнения служебных обязанностей. Если между автором-работником и работодателем не достигнуто на этот счет иного соглашения, предполагается, что имущественные права на использование всех будущих служебных произведений будут возникать у работодателя. Поскольку данное правило установлено самим законом (см. ст. 14 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»), оно не вступает в противоречие с правилом, запрещающим запродажу прав по авторскому договору.

<< | >>
Источник: Сергеев А.П.. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: Учеб. — 2-е изд., герераб. н доп. — М.: ООО «ТК Велбн». — 752 с.. 2003

Еще по теме 2. Предмет и объект авторского договора:

  1. Договоры о создании произведения (авторские договоры заказа)
  2. § 7. Необоснованность различий в правовых подходах при определении предмета договора залога и договора купли-продажи
  3. Договор ВОИС об авторском праве и Договор ВОИС об исполнениях и фонограммах
  4. ГЛАВА 3. ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА
  5. § 2. ВИДЫ ОБЪЕКТОВ АВТОРСКОГО ПРАВА
  6. Форма авторского договора
  7. ГЛАВА 6. АВТОРСКИЙ ДОГОВОР
  8. § 3. ЭЛЕМЕНТЫ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА
  9. §4. СОДЕРЖАНИЕ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА
  10. 3. Срок авторского договора
  11. Объекты авторских и смежных прав
  12. 4. Цена авторского договора
  13. 1. Стороны авторского договора
  14. ПЕРЕХОД И ПЕРЕДАЧА АВТОРСКИХ ПРАВ. ДОГОВОРЫ
  15. §5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ЗА НАРУШЕНИЕ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА
  16. § 6. ПРЕКРАЩЕНИЕ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА
  17. Условия о территории в авторском договоре
  18. §1. ПОНЯТИЕ И ПРИЗНАКИ ОБЪЕКТА АВТОРСКОГО ПРАВА 1. Общее определение