<<
>>

ОТКУДА СТОЛЬКО СЕКСА И НАСИЛИЯ?

Библия имеет форму истории, а не научного трактата. В ней содержится так много секса и насилия, потому что такова реальная история. Мы узнаем, что Бог проявлял Себя в мире, который существовал на самом деле.

А древний мир, несомненно, был очень жесток. Борьба между народами и отдельными племенами велась постоянно, и Израиль не был исключением. В Библии описано много сражений; выступая на битву, древние иудеи молили Бога о помощи.

Но народ Израиля во многом отличался от своих соседей. Иудеи знали, что Бог запрещает определенные виды насилия — например, человеческие жертвоприношения. Их учителя и пророки подчеркивали важное значение заботливости и гостеприимства, в особенности по отношению к сиротам, вдовам и странникам.

Следует особо отметить два соображения. Во-первых, Библия — честная книга. Она говорит правду о своих героях, даже когда эта правда болезненна. Трусость Петра — отречение от Иисуса перед Его распятием — отнюдь не замалчивается (Матфей, 26:70). То же самое относится к убийству Урии царем Давидом и совращению Вирсавии (2-я Царств, 11), обману Авраама (Бытие, 12) или мстительным чувствам псалмопевца (Псалом 138).

Эти вещи записывались не потому, что они укрепляли нравственность, а потому, что они произошли. В Библии показаны реальные люди, во всей своей славе и позоре, а не мраморные святые. Их трусость, обман и насилие осуждаются самим Писанием, искренне повествующим о человеческих недостатках. В этом смысле они помогают нам понять наши поступки и побуждения. Но самое главное — они проливают свет на милосердие, сострадание и преображающую силу Бога, приглашая нас принять участие в продолжающейся истории. Они призывают нас к покаянию, вере и послушанию.

Мы также отмечаем, что в Библии показано моральное и духовное развитие. С течением времени мы не находим в ней последовательного движения от насилия к любви.

Путь наверх был очень неровным, и некоторые герои Ветхого Завета намного опережали героев Нового Завета или современных людей. Тем не менее развитие происходит. Постепенно, в трудах и страданиях, на тяжких уроках, Бог учил народ Израиля любви и всепрощению. Кульминация наступила в тот момент, когда Иисус сказал Своим потрясенным слушателям: «Любите врагов своих». Он воплотил Свое учение на практике. На кресте Он молился за Своих мучителей: «Отче! Прости им, ибо не знают, что делают».

ПЕРЕВОДЫ

«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

Этот стих из Библии (Иоанн, 3:16) был переведен более чем на 2000 языков.

Считается, что в мире существует около 5000 языков и основных диалектов. Но многие из них служат средством общения для небольших групп людей, часто знающих по крайней мере еще один из главных языков. В 1994 году количество языков, на которые была переведена хотя бы одна книга Библии, достигло 2092. Полный текст Библии существует на 341 языке, а текст Нового Завета — еще на 822 языках. Это означает, что Библия доступна для огромного большинства рас, народов и племен нашей планеты. Современное количество переводов на новые языки составляет примерно 4 полных Библии и 18 Новых Заветов ежегодно.

Первой книгой, напечатанной типографским способом в 1456 году, была Библия Гутенберга. За основу было взято старое латинское издание под редакцией Джерома (342 — 420), называемое Вульгатой. Типографские станки во всем мире продолжают печатать сотни тысяч экземпляров Библии, которая остается самой распространенной книгой в мире (хотя Библия часто раздается бесплатно!). Существует множество английских переводов, наиболее знаменитыми из которых являются: Женевская Библия, посвященная королеве Елизавете I, вступившей на престол в 1558 году.

В этой Библии впервые была введена нумерация стихов, которая теперь используется повсеместно.

До этого существовало лишь деление на главы. Авторизованная версия (или версия короля Иакова) 1611 года, принятая в качестве официального издания в течение трехсот лет. Она по-прежнему в ходу, но многие читатели Библии пользуются современными изданиями. Они более просты для понимания и основаны на более многочисленных и достоверных источниках.

О тех церквах, где Библии являются редкостью, ходят трогательные истории. Священное Писание ценится превыше всех богатств, запоминается наизусть, копируется и распространяется с огромной заботой и любовью. Эти верующие могут утверждать вместе с псалмопевцем, что:

Суды Господни истина, все праведны;

Они вожделеннее золота, и даже множества золота чистого,

Слаще меда и капель сота.

Псалом 18:10, 11

<< | >>
Источник: Янг Дж.. Религии мира. Христианство. 2001

Еще по теме ОТКУДА СТОЛЬКО СЕКСА И НАСИЛИЯ?:

  1. Запах в пространстве секса
  2. 39 Культ секса
  3. РАССУЖДЕНИЕ ТРЕТЬЕ. Идея. или О том, что же придумано, коль столько понято
  4. ОТКУДА В МИРЕ ЗЛО?
  5. Откуда шло пополнение
  6. 2. Откуда происходит человеческая энергия?
  7. Откуда в России взялись чехи?
  8. ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ ЭТИ ИДЕИ?
  9. Вопрос: Откуда надлежит черпать представления о христианской религии?
  10. Физическое насилие
  11. ГЛАВА 13 О вардапете Мхитаре; о том, откуда он и каким был [человеком]
  12. "Выгоды" болезни или мотивационный аспект ВКБ (откуда начинается психосоматика)
  13. "ВЫГОДЫ" БОЛЕЗНИ ИЛИ МОТИВАЦИОННЫЙ АСПЕКТ ВКБ (ОТКУДА НАЧИНАЕТСЯ ПСИХОСОМАТИКА)
  14. Виды насилия
  15. Сексуальное насилие
  16. НАСИЛИЕ
  17. Эмоциональное насилие
  18. 8.1. СЮРРЕАЛИЗМ И НАСИЛИЕ