1799 ЙОХАН МЕЕРМАН ГОЛЛАНДИЯ

  МЕЕРМАН Йохан - голландский историк, посетивший Новгород на пути из Петербурга в Москву в 1799 г. Древний и современный Новгород он описал в четвертом томе своего шеститомного сочинения «Известия о севере и северо- востоке Европы» (1805).
В Новгороде теперь не более семи тысяч жителей. Город удобно расположен. Он разделен Волховом - довольно широкой рекой, которая впадает в находящееся неподалеку озеро Ильмень 87; обе части города соединяет деревянный мост и расположенный рядом с ним меньший понтонный мост. Но на северной, или Петербургской, стороне находится, собственно, только крепость, которая стоит вплотную к реке и мосту. Перед крепостью простирается большая площадь, она время от времени служит местом торговли хлебом. Затем следует предместье с длинной широкой улицей, и еще за заставой стоит парусная фабрика. Сам город расположен на южном берегу реки. По пути из одной столицы в другую непременно проезжаешь через крепость, которая при необходимости запирается с обеих сторон железной решеткой Крепость окружена старой тонкой кирпичной стеной. В середине - большая открытая площадь; на ней, как мне показалось, - обширная казарма, находящаяся, если едешь из Петербурга, по правую руку, и кафедральный собор - по левую. Последний считают самой древней церковью в России; он, однако, невелик и снаружи невзрачен. Собор имеет четырехугольную форму, его стены выкрашены в белый цвет, зеленую крышу вверху украшают пять куполов, из которых средний позолочен, а четыре других посеребрены; впрочем, и то, и другое было сделано уже много лет тому назад. Внутри собора необыкновенно мрачно. По обеим сторонам от узкого среднего прохода идут две еще более узкие параллельные дорожки, и две поперечные пересекают его; между ними находятся колонны необыкновенной толщины. Прямо перед хорами вверху виден довольно высокий средний купол; на сводах - мозаичные изображения в стиле мозаик собора св. Марка в Венеции и собора в г. Монреале на Сицилии. Кроме того, в здании много другой живописи, например, несколько икон перед решеткой алтаря; перед ними люди весьма благочестиво крестятся и падают ниц и не во время обычных служб. Этот храм украшают также превосходные скульптуры из меди; в нем, далее, находятся гробницы разных великих князей и епископов.
В одной из часовен можно по лестнице спуститься к гробнице святого - я не знаю, какого именно.

Когда едешь из крепости через реку в южную - весьма обширную— часть города, то сначала минуешь большой и красивый дом, в котором, как я полагаю, живет губернатор провинции, и затем приближаешься к гостиному двору, какие есть во всех русских городах. Он разделен на четырехугольные отделения, где различные купцы продают свои товары. Главная улица ведет прямо к московской заставе; эту улицу пересекает несколько поперечных улиц, однако застройка города вообще не вполне правильна. Здесь удивительно много церквей, хотя и не очень значительных; их отчасти позолоченные купола хорошо смотрятся издали, как например одна церковь на маленьком острове на реке, которая летом должна быть очень живописна. Там и сям стоят хорошие каменные дома рядом с несколькими аккуратными лавками иностранных купцов, как в Петербурге. Однако основная часть жилищ - деревянные, и повсюду видны признаки упадка. Улицы не вымощены, поэтому осенью становятся крайне грязны. Но прогулка по берегу реки весьма приятна для глаз. В Новгороде есть довольно хорошая гостиница.
Текст печатается по изданию: Беспятых Ю.Н. Новгород в «Россике» XVIII в. // НИС. 3(13). Л., 1989. С. 146-147.
Литература: Meerman J. Einige Berichten omrtrent het Noorden en Noord-Ousten van Europa. Gravenhaag, 1805; Беспятых Ю.Н. Новгород в «Россике» XVIII в. // НИС. 3(13). Л., 1989.









ВИЛЬМОТ Марта (1774-1873) родилась в англоирландской семье. Ее родственница Кэтрин Гамильтон познакомилась с Е.РДашковой, побывавшей в Ирландии в 1779-1780 гг. и по ее приглашению побывала в России. По ее совету и приглашению Дашковой в 1803 г. Марта Вильмот поехала в Россию, где прожила пять лет в Москве и подмосковном имении Дашковой.
В своих письмах из России в Ирландию она подробно описывала свое времяпрепровождение, впечатления и наблюдения. Несколько раз Марта Вильмот ездила из Москвы в Петербург через Новгород.
<< | >>
Источник: Г. М. Коваленко. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV - нач. XX века. 2002

Еще по теме 1799 ЙОХАН МЕЕРМАН ГОЛЛАНДИЯ:

  1. Первая война с Францией в 1799 году
  2. ЛАЙДОНЕР Йохан (Иван Яковлевич)
  3. АНГЛИЯ И ГОЛЛАНДИЯ
  4. 1668 ЯН СТРЕЙС ГОЛЛАНДИЯ
  5. 1616 АНТОНИС ХУТЕЕРИС ГОЛЛАНДИЯ
  6. ФРАНЦИЯ ПРОТИВ ГОЛЛАНДИИ: НЕРАВНАЯ БОРЬБА
  7. 1664 НИКОЛААС ВИТСЕН ГОЛЛАНДИЯ
  8. 1839 ФРИДРИХ БАЛДУИН ГАГЕРН ГОЛЛАНДИЯ
  9. 1523-1524 АЛЬБЕРТО КАМПЕНЕЗЕ ГОЛЛАНДИЯ (ВАТИКАН)
  10. Драма жизни и творчества
  11. ПОЛКИ, ОСНОВАННЫЕ ПРИ ИМПЕРАТОРЕ ПАВЛЕ:
  12. Литература 1.
  13. Основная литература
  14. ИНДОНЕЗИЯ
  15. ПЕРЕНАПРЯЖЕННАЯ ГОРОДСКАЯ ЭКОНОМИКА
  16. Прусс И.Е.. Малая история искусств. Западноевропейское искусство XVII века, 1974
  17. 4. Присоединение к Элладской Православной Церкви паствы Ионических островов
  18. НИЧТОЖНАЯ ТЕРРИТОРИЯ, БЕДНАЯ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ
  19. ЗАМЕЧАНИЕ ПЯТОЕ