1778 ВИЛЬЯМ КОКС АНГЛИЯ

  КОКС Вильям (1747-1828) - английский ученый, член Лондонского Королевского общества и Датской Королевской Академии. Был в России в 1778,1784 и 1805 гг. В 17751779 гг. он сопровождал своего воспитанника лорда Д.Г.Харриса в путешествии по Европе, в ходе которого в 1778 г. они побывали в России. Здесь их маршрут проходил через Смоленск, Москву, Тверь, Новгород, Петербург, Выборг. Впечатления от путешествия Кокс

изложил в своих сочинениях «Описание русских открытий между Азией и Америкой», «Описание тюрем и госпиталей в России, Швеции и Дании» и «Путешествие в Польшу, Россию, Швецию и Данию» (1784). Последнее сочинение, содержавшее разнообразную обильную информацию, выдержало 6 изданий в Англии и, будучи переведено на 5 европейских языков, приобрело широкую популярность в Европе. В нем Кокс уделил много места Новгороду и даже привел таблицу цен на основные продукты питания, одежду и обувь в Новгороде.
В Броннице мы переправились через Мсту на плоту, составленном из семи или восьми грубо сколоченных между собой стволов, на котором едва хватило места для экипажа и пары лошадей. Затем мы продолжили свой путь по равнинной местности до Волховца, или Малого Волхова, который переплыли на пароме. Совершив пологий подъем, мы спустились на открытую болотистую равнину-пастбище. простирающуюся до самых стен Новгорода. Он на небольшом расстоянии являл собой прекрасное зрелище и по большому числу церквей, и монастырей, повсюду открывавшихся взору, можно было предположить, что мы приближались к очень значительному городу. Однако по въезде в него наши ожидания ни в малой мере не оправдались. Ни одно место не переполняло меня столь грустными мыслями о былом величии, как город Новгород. Это один из самых древних городов России, и его некогда называли Великий Новгород, чтобы отличить от других русских городов с подобным названием.
.Нынешний город окружен земляным валом со старыми башнями, расположенными на равном удалении друг от друга. Они образуют






окружность длиной едва ли в полторы мили. Да и на этом незначительном пространстве много пустого места и незаселенных домов. Поскольку Новгород построен, подобно другим древним городам этой страны, в азиатском стиле, его вал, как и вал вокруг Земляного города в Москве, вероятно, заключал в себе несколько внутренних кругов. Вне его находилось весьма обширное предместье, раскинувшееся на расстоянии шести миль и включавшее в свои пределы все монастыри и церкви, древний княжеский дворец и другие сооружения, которые и теперь красивы, но выглядят уединенными, поскольку разбросаны по соседней равнине.

Новгород расположен по обеим сторонам Волхова - красивой реки, весьма глубокой и быстрой; она несколько шире, нежели Темза у Виндзорского замка. Эта река делит город на две части - торговую сторону и сторону св. Софии, которые соединены мостом, частично деревянным, частично кирпичным.
Первая часть, или Торговая сторона, представляет собой, за исключением губернаторского дома, скопление деревянных жилых домов и ничем бы не отличалась от обычных деревень, если бы не многочисленные кирпичные церкви и монастыри, которые стоят печальными памятниками своего былого великолепия. Я повсюду наблюдал эти остатки разрушенного величия, в то время как наполовину обработанные поля, обнесенные высокими палисадами, и большие участки земли, заросшие крапивой, показывают нынешнее запустение. На окраине этой части города за счет императрицы построены большое кирпичное здание и несколько других кирпичных же отдельных зданий; они предназначены для канатной и парусной мануфактуры и выглядят очень красиво по сравнению с окружающими городскими лачугами.
Противоположная часть, называемая стороной св. Софии, обязана своим названием находящемуся в ней собору. Она охватывает крепость, или кремль, построенный для того, чтобы держать в повиновении жителей, и для предупреждения частых попыток бунтов, которые вызываются восставшим духом подавляемой свободы. Крепость имеет форму неправильного овала и окружена высокой кирпичной стеной, укрепленной круглыми и квадратными башнями. Стена подобна той, что окружает Кремль в Москве, и была построена в 1490 г. итальянским архитектором Соляриу- сом из Милана по приказу Ивана Васильевича I вскоре после завоевания им Новгорода. В крепости есть собор св. Софии, старое жилище архиепископа с наружной лестницей, часть нового дворца, строительство которого еще не завершено, и несколько других кирпичных зданий. Остальное же место - пустыри, заросшие сорняками и крапивой и покрытые руинами.

Текст печатается по изданию: Беспятых Ю.Н. Новгород в «Россике» XVIII в. / / НИС. 3(13). Л.,1989. С. 142-144.
Литература: Сохе W. Travels into Poland, Russia, Sweden and Denmark. London, 1784; Беспятых Ю.Н. Новгород в «Россике» XVIII в. // НИС. 3(13). Л., 1989; Незабываемая Россия. Русские и Россия глазами британцев XVII-XIX вв. М., 1997.
<< | >>
Источник: Г. М. Коваленко. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV - нач. XX века. 2002

Еще по теме 1778 ВИЛЬЯМ КОКС АНГЛИЯ:

  1. ЖАН ЖАК РУССО (1712-1778)
  2. ВИЛЬЯМ ВРЕДЕ МЕСТО ПАВЛА В ИСТОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ХРИСТИАНСТВА
  3. Выступление Вильяма Глассера
  4. Штерн (Stern) Вильям
  5. АНГЛИЯ
  6. Англия
  7. АНГЛИЯ
  8. ГЛАВА 3 АНГЛИЯ В XIV — XV ВЕКАХ
  9. АНГЛИЯ И ГОЛЛАНДИЯ
  10. АНГЛИЯ
  11. Россия и Англия (США)
  12. КАК АНГЛИЯ СТАЛА ОСТРОВОМ
  13. § 5. Англия в раннее Средневековье
  14. Кубанский край и Англия.
  15. АНГЛИЯ И ПОРТУГАЛИЯ 254
  16. КАК АНГЛИЯ СТАЛА ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ
  17. 1553-1554 РИЧАРД ЧЕНСЛЕР АНГЛИЯ
  18. ФРАНЦИЯ И АНГЛИЯ ДО И ПОСЛЕ 1700 г.