<<
>>

1603 ИОГАНН БРАМБАХ ГЕРМАНИЯ (ГАНЗА)

  БРАМБАХ Иоганн - секретарь ганзейского посольства 1603 г. к Б. Годунову. Целью посольства было возобновление торговой деятельности ганзейских купцов в России, которая была прекращена Иваном III, закрывшим немецкий торговый двор в Новгороде в 1494 г.
Отчет Брамбаха о пребывании посольства в России содержит много фактических данных, интересных как в географическом, так и в историческом отношении.

В Новгороде посольство находилось на обратном пути из Москвы с 24 по 30 июня. Город поразил членов посольства обилием церквей и монастырей, а также изобилием и дешевизной рыбы. Из событий новгородской истории им был известен лишь факт опричного разгрома Новгорода 1570 г. (июня), доехав до яма Зайцево (7 миль), ночевали, (июня) прибыли на ям Бронницы (6 миль), где остались для ночлега. По дороге между двумя этими ямами было множество длинных мостов. рано утром, пересев на судно, плыли до самого Великого Новгорода, сделав всего 5 миль водой, и потом проехали 7 миль сухопутьем.

Прибыв в 3 часа пополудни в Великий Новгород, мы в нем оставались с 24 по 30 июня. Согласно выданной нам царской опасной грамоте, мы обратились к воеводе 37 и дьяку, чтобы нам отвели помещение, но воевода, сославшись на то, что не получал от его царского величества никакого на этот счет письменного приказа, удовлетворить нас отказался.

Новгород весьма старинный город и отличается красивым местоположением; через город протекает река Ловать, или Волхов, направляясь мимо царского замка, который окружен каменной кольцеобразной стеной. В этой реке ловят огромное количество рыбы, так что здесь всяких сортов рыба стоит очень дешево. От Москвы Новгород находится на расстоянии 110 миль. Правят всей областью от царского имени воевода и дьяк (т.е. секретарь). В Новгороде много церквей, большей частью каменных и круглой формы с куполами, крытыми жестью, а у церкви св.

Софии даже золотом. В окрестности города расположено много мужских и женских монастырей; но они находятся в столь бедственном положения, что их обитатели ходят в лохмотьях, а местами даже прямо нищенствуют. При этом следует принять в соображение, что в 1570 г. тиран Иван Васильевич, неожиданно напав со своим войском на этот город, безжалостно повелел избить и казнить несчастных жителей обоего пола. Сверх того он прибегнул еще к следующей военной хитрости: объявив, чтобы те, кто желает получить 68

пощаду, собрались ко дворцу и на мосту через Волхов, тиран приказал, после того как люди с женами и детьми последовали его призыву, всех их безжалостно сбросить с моста и утопить, так что воды судоходной реки были запружены трупами - пример неслыханной жестокости по отношению к собственным подданным! Из-за разнообразных кровожадных проявлений его тиранства вся область подверглась опустошению и обеднению, так что и по сей день еще не восстановила своего прежнего могущества.

27 (июня) с нами расстались штральзундскне послы вместе с несколькими лицами из нашей свиты и служителями, взятыми из Новгорода, чтобы отправиться в Нарву, а оттуда, уже на корабле, к себе на родину.

30 числа мы, в свою очередь, оставили Новгород, также пересев на судно; в течение дня мы достигли яма Мшага, что составит 10 миль водой и сухим путем; переезд сушей был очень затруднен из-за развалившихся мостов и т. п.

Текст печатается по изданию: Проезжая по Московии. М., 1991. С. 201-202.

Литература: Отчет о поездке ганзейского посольства из Любека в Москву и Новгород в 1603 г. // Проезжая по Московии. М., 1991.

<< | >>
Источник: Г. М. Коваленко. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV - нач. XX века. 2002

Еще по теме 1603 ИОГАНН БРАМБАХ ГЕРМАНИЯ (ГАНЗА):

  1. 1733 ИОГАНН ГЕОРГ ГМЕЛИН ГЕРМАНИЯ
  2. 1805 ИОГАНН ГОТФРИД ЗЕЙМЕ ГЕРМАНИЯ (САКСОНИЯ)
  3. 1798 ИОГАНН ГОТЛИБ ГЕОРГИ ГЕРМАНИЯ (ПОМЕРАНИЯ)
  4. 1673 ИОГАНН АРНОЛЬД ФОН БРАНД ГЕРМАНИЯ (БРАНДЕНБУРГ)
  5. Новая война в Бискайе. — Бестейро в Лондоне. — Предложение о посредничестве. — Инцидент с «Барлеттой». — Инцидент с «Германией». — Немецкий флот у Альмерии. — Прието предлагает объявить войну Германии.
  6. Иоганна-Елизавета
  7. Глава 6. ИОГАНН ГОТЛИБ ФИХТЕ (1762-1814)
  8. Секретная сторона поездки Иоганны-Елизаветыв Россию
  9. Иоганн Готлиб ФИХТЕ (1762-1814)
  10. ИОГАНН ФРИДРИХ ШИЛЛЕР (1759-1805)
  11. Глава IV Иоганн Гербарт (1776—1841)
  12. МАКС ШТИРНЕР (псевдоним Шмидта Иоганна Каспара (1806-1856)
  13. МЫСЛИ, ВЫЗВАННЫЕ БЕЗВРЕМЕННОЙ КОНЧИНОЙ ВЫСОКОРОДНОГО ГОСПОДИНА ИОГАННА ФРИДРИХА ФОН ФУНКА
  14. МЫСЛИ, ВЫЗВАННЫЕ БЕЗВРЕМЕННОЙ КОНЧИНОЙ ВЫСОКОРОДНОГО ГОСПОДИНА ИОГАННА ФРИДРИХА ФОН ФУНКА 1760
  15. 3. ГЕРМАНИЯ
  16. Германия
  17. СОЦИОЛОГИЯ ГЕРМАНИИ
  18. ГЕРМАНИЯ
  19. ГЕРМАНИЯ
  20. ЭМПИРИЧЕСКАЯ СОЦИОЛОГИЯ В ГЕРМАНИИ