№ 60 Сопроводительное письмо Г.Г. Карпова заведующему ОБС НКИД СССР А.А. Лаврищеву с приложением телеграмм патриарха Александрийского Христофора и патриарха Алексия о положении Сербской православной церкви1

г. Александрия—Москва22 декабря 1945 г.

СЕКРЕТНО

ЗАВЕДУЮЩЕМУ ОТДЕЛОМ БАЛКАНСКИХ СТРАН НКИД СССР

товарищу ЛАВРИЩЕВУ

Направляя Вам копию телеграммы Александрийского патриарха ХРИСТОФОРА на имя патриарха Московского АЛЕКСИЯ, которая им была получена 6.XII.

Текст ответной телеграммы согласован с товарищем Молотовым 11.XII.45 года.

Приложение: по тексту, на 2 листах.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ПРИ СНК СССР

(КАРПОВ)

Копия

ТЕЛЕГРАММА Патриарха Александрийского ХРИСТОФОРА из Александрии              от 2.XII. 45.

Мы братски просим Ваше Блаженство передать Правительству Советского Союза следующее сообщение о разных случаях, которые имели место в Югославии по окончании войны, о чем узнал [Сербский] Патриархат2: первое — об усиленных действиях со стороны врагов православной церкви и второе — о протестах, исходящих от православных людей, которые нашли прибежище в горах Югославии.

Мы убеждены, что православная церковь в Югославии находится в состоянии преследования [с целью] уничтожения, подобно тому, как это было в начальном периоде церковной истории. Во имя Господа и любви к справедливости и по решению Священного Синода мы просим о немедленном вмешательстве и покровительстве [со стороны] трех союзных [держав] страдающей православной церкви в Югославии, которая провела прекрасную борьбу с германским вторжением.

Пусть Всемогущий просветит и подкрепит Вас во всех делах Божией любви и да покровительствует Вам.

ХРИСТОФОР Папа-Патриарх Александрийский.

Копия

Послано 15.Х11.1945 года

ЕГО БЛАЖЕНСТВУ ПАПЕ И ПАТРИАРХУ ХРИСТОФОРУ

Александрия, Египет

Телеграмму Вашего Блаженства о делах в Югославии получил. Мы не имеем этих печальных сведений, хотя я и имею сношения с митрополитом Иосифом, а недавно был у меня Сербский епископ Владимир. Поэтому вмешиваться в этот вопрос и выступать в качестве покровителя перед тремя правительствами на основе непроверенных сведений считаю неудобным.

Думаю, что патриарх Гавриил своим приездом к своей пастве мог бы сделать многое для мира и благополучия своей Церкви3.

АЛЕКСИЙ — Патриарх Московский

и всея Руси

ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 1. Д. 65. Л. 467-469. Копия.

Разослано А.А. Лаврищеву, в дело.

Так в тексте. Следует читать: [Александрийский] патриархат.

Патриарх Сербский Гавриил во время немецкой оккупации Югославии с середины августа 1944 г. находился в концлагере в Дахау. На родину вернулся в ноябре 1946 г.