№ 34 Доклад главы делегации Московской патриархии епископа Кировоградского Сергия в Совет по делам РПЦ о поездке в Югославию

г. Белград—Москва28 апреля 1945 г.

СЕКРЕТНО

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ПРИ СНК СССР - Г.Г. КАРПОВУ

Главы делегации Московской патриархии в Югославии Сергия епископа Кировоградского

(Ларина)

ДОКЛАД

Имею честь почтительнейше доложить Вашему вниманию о пребывании возглавляемой мною делегации в Югославии нижеследующее:

Отбыв из Москвы 6 апреля 1945 г.

апреля в 10 ч. 50 м. по местному времени мы отбыли в том же самолете в Белград. В 12 ч. 55 м. мы благополучно приземлились на аэродроме в г. Зимуне, около Белграда. Там мы были встречены епископом Тимочским Емельяном2 — членом Сербского Синода, заместителем председателя АСНОС (Скупщины) — фамилию не помню, кафедральным прот. Душаном Васичем, министром земледелия Сербии прот. Миланом Смиля- ничем, церковным старостой кафедрального собора, ответственным секретарем Советской военной миссии майором В.Н. Гав- риковым, советским полковником Климовым и редактором газеты «Политика» г-ном Николич. При встрече епископ Емельян произнес приветственную речь делегации, в которой благодарил советское правительство и Красную Армию за освобождение Югославии от немецкого ига, результатом чего явилось событие, что настоящая делегация от Святейшего патриарха Московского имеет возможность прибыть в Белград. Прибытие настоящей делегации показало близость и родство сестер — церквей, Русской и Сербской. Епископ Емельян выразил благодарность патриарху Алексию за столь высокое внимание к маленькой Сербской церкви. Я ответил ему, что «с радостью ступаю на югославскую землю, многократно политую кровью русских воинов и сербов, в братском единстве борющихся с общим врагом.

Делегация и встречающие сели в автомобили, предоставленные советской военной миссией, и направились в Патриархию, в Белград, расстояние примерно 3 километра. Прибыв в Патриархию, делегация была встречена торжественным колокольным звоном при большом стечении народа на улице. В парадном вестибюле делегацию встретили: митрополит Скоплянский Иосиф — заместитель патриарха, епископ Нишский Иоанн, епископ Тузланский — Нектарий, епископ Мукачевско-Пре- шовский Владимир, епископ Будимлянский Валериан, архимандрит — д-р Филарет (Гранич), архимандрит Георгий — придворный капеллан короля, благочинный Белграда прот. Константин Лукович, архимандриты, протоиереи, игумены, иеромонахи, священники, верующие.

Митр. Иосиф произнес речь, в которой отметил, что Сербская православная церковь радуется столь высоким, дорогим и необычайным гостям, как официальная делегация Его Святейшества, патриарха всея Руси, что впервые во всей истории Сербской церкви русская патриаршая делегация вступает во дворец Святейшего патриарха Сербского, что это очень отрадно и приятно видеть, с чувством братской любви и гордости за оказанную честь он встречает делегацию, что я (еп. Сергий) должен чувствовать себя в этом доме, как дома, что я у братьев — сербов.

Я ответил речью, сказав: «Входя в первый раз под гостеприимные своды и кров братской Сербской патриархии, я рад передать привет и благословение моего Кириерарха — Святейшего патриарха Алексия и всей Русской православной церкви». Я передал привет от Совета по делам Русской православной церкви и от Вас — его председателя. Высказал сожаление, что не буду иметь счастье лично представиться хозяину дворца — Святейшему патриарху Гавриилу, священномученику и герою.

Делегация была размещена в помещении Патриархии, лично я занял кабинет патриарха. Вскоре был подан обед, на котором присутствовали все упомянутые епископы с митр. Иосифом во главе. Были подняты тосты за Святейших патриархов; Алексия — со стороны сербов и Гавриила — мною.

апреля. Утром делегация присутствовала в патриаршей капелле (домашняя церковь), служил сербский иеромонах. Посередине храма, на аналое положена икона св. Кирилла и Мефо- дия, подаренная патриархом Алексием митр. Иосифу в Москве на Соборе, что нам было видеть очень приятно.

После богослужения и завтрака я был приглашен на заседание Св. Синода Сербской православной церкви, меня сопровождал иеромонах Симеон (Никитин).

Синод состоит из председателя, митр. Скоплянского Иосифа. Членов: епископа Тимочского Емельяна, епископа Нишского Иоанна, епископа Тузланского Нектария и епископа Браничев- ского Вениамина. Причем последний кооптирован митр. Иосифом. Кроме упомянутых иерархов, были секретари и референты в количестве 4-х человек. После открытия заседания митр. Иосиф обратился ко мне с приветственной речью, в которой выразил благодарность патриарху Алексию за столь высокую честь Сербской церкви, в посылке делегации со мною во главе.

В ответ на приветствие я произнес декларативную речь общего характера, передал еще раз приветствие от патриарха и от Вас, передал письмо патриарха и два портрета Святейшего. Говорил

овеликом единстве православных поместных церквей, о братстве славян, о миссии Православной церкви как факторе, объединяющем многие славянские народы.

Намерена ли она организовать миссионерскую деятельность в Словении и Хорватии, где много католиков и, вероятно, частично насильно обращенных в католицизм в период немецкой оккупации, которые теперь, вероятно, пожелают вернуться в православие?

Мне ответил митр. Иосиф с заверениями в своей преданности Русской православной церкви указав, что «они привязали свою малую ладью — Сербскую церковь к великому Русскому церковному дредноуту, судьбу Сербской церкви слили с Русской, но хотели бы в ладье быть абсолютно самостоятельными». Что они — сербы — пойдут только с Русской церковью, что в настоящее время по приезде из Москвы их уже некоторые верующие обвиняют в «красноте» и называют «большевиками», но это мнение лишь отдельных лиц, сам. митр. Иосиф этим возмущался.

Относительно католицизма митр. Иосиф высказал решительное мнение, что «католицизм есть злейший враг православия, что все католики наши враги и нам нужно выбрать метод для борьбы с ним. Мы, сербы, уже приняли меры и послали миссию в Словению, есть уже много обращений в православие. Хорваты нас мучили. Но мы не свободны в борьбе с католиками, пока во главе правительства и государства стоят католики: маршал Тито, д-р Рибар, министр Шубашич, министр Рыбникар и друг[ие], они всегда будут за католиков, и нам бороться с ними не дадут. Нам необходимо открыть семинарию, где мы бы могли организовать отдельный курс антикатолической миссии, но они у нас закрыты, открыть их правительство не дает.

Епископ Емельян Тимочский говорил: «Сербская церковь основана на канонических принципах, и им она верна. С католиками она будет вести борьбу, но не политическую, а церковную. Никакого сотрудничества с ними быть не может. Одни мы никакого шага сделать не можем, без патриарха, а когда вернется патриарх, тогда будем решать на Соборе о методах борьбы с католиками»3. Затем он выразил благодарность мне.

Епископ Иоанн говорил «об опасности католицизма для православия вообще, причем подчеркнул, что для них, сербов, это еще осложняется тем, что во главе правительства стоит хор- ват-католик. А хорваты вместе с Павеличем убивали православных. Как пример гонения на Православную церковь со стороны правительства Югославии он указал на факт ареста епископа Иринея Бачского и просил меня повлиять на югославское правительство, чтобы его освободили.

Югославии, что этим также нарушался бы суверенитет и Сербской автокефалии.

После заседания делегация осматривала выставку немецких злодеяний в тюрьме «Банница» под Белградом, совершаемых в период немецкой оккупации над политзаключенными. Поражают своим оптимизмом и жизнерадостью изделия заключенных: детские игрушки из лоскутов и дерева, сделанные с большим мастерством, стихотворения, портреты, рисунки и фотографии. При сознании гибели и мучений стольких людей еще раз возмущаешься и преисполняешься гневом по отношению к немцам.

апреля утром делегация посетила заместителя председателя Совета министров г-на Эдуарда Карделя. Я приветствовал его небольшой речью от лица Его Святейшества и Русской церкви, передал ему на память книгу «Правда о религии»4 и друг[ие] издания. Г-н Кардель благодарил и отметил высокий народный подвиг Русской православной церкви, пожелал ей полного расцвета, патриарху просил передать привет.

Затем делегация посетила АСНОС (Антифашистскую скупщину народного освобождения Сербии) и была принята главой скупщины г-ном Станковичем и премьер-министром Сербии г-ном д-ром Нешковичем. Оба государственных деятеля, с одной стороны, и я, с другой, обменялись приветственными речами, причем я сказал об исторических моментах общности сербского народа и русского и Сербской церкви и Русской. Г-н Станкович отметил огромное значение и великие заслуги Русской православной церкви в деле разгрома немецкого фашизма. Просил также повлиять на Синод Сербской церкви в деле солидарности с народными чаяниями и стремлениями.

Оба главы верховной власти федеративной Сербии проводили нас до лестницы. Нашу делегацию сопровождал епископ Владимир (Раич). Посещение членов правительства было зафиксировано в югославской прессе, в частности в газетах «Политика» и «Борба». В 14 часов в тронном зале Патриархии был сервирован торжественный обед, на котором присутствовали, кроме делегации, все упомянутые епископы Сербской церкви с митр. Иосифом во главе, были министры: внутренних дел, полковник — священник Владо Зечевич, земледелия Сербии — прот. Милан Смилянич, просвещения — д-р Рыбникар, ректор университета, члены делегации Сербской церкви, бывшие в Москве, кроме отсутствующего подполковника — священника Владимира Марковича, помощник коменданта г. Белграда, секретарь военной миссии советский майор Гавриков, архимандриты, протоиереи, профессура теологического факультета с деканом во главе, министр без портфеля и начальник Красного Креста полковник — прот. Е. Караматиевич и друг[ие] гости.

Во время обеда митр. Иосиф поднял тост за патриарха Алексия, меня, членов делегации и за Русскую церковь. Я ответил тостом за патриарха Гавриила, за митр. Иосифа, за иерархию Сербской церкви. Гостями был провозглашен тост за маршала И.В. Сталина, за маршала И. Броз-Тито, провозглашенный прот. Димитрием Цветковым. Последний [тост] особенно не понравился митр. Иосифу, и он постарался поскорее закончить обед, не дав даже мне выпить кофе. Была произнесена речь епископом Владимиром Раич, которая представляется в приложении № I5.

В 17 часов в Белградском университете была лекция декана теологического факультета, проф. д-ра прот. Стефана Димитрие- вича, бывшего в Москве на Соборе, состоящая из воспоминаний

оСоборе в Москве в 1945 г. Нашу делегацию публика встретила шумными овациями и аплодисментами. По окончании лекции овации повторились с криками: «Живио маршал Сталин! Живио патриарх Алексий! Живио русский владыка Сергий!».

апреля в среду в патриаршей капелле я совершил божественную литургию преждеосвященных даров с членами делегации и сербским духовенством Патриархии. В 11 час состоялось новое заседание Св. Синода, куда я также был приглашен вместе со всей делегацией. Получив слово, я изложил позицию Русской церкви по отношению эмигрантского, т.н. Архиерейского Синода, особенно подчеркнув неблаговидную роль митр. Анастасия (Грибановского) по отношению к Русской церкви и епископа Гермогена по отношению к Сербской церкви, приютившей его. Просил Синод как высший орган Сербской церкви прекратить каноническое и евхаристическое общение с нашими эмигрантами как раскольниками, как на территории Югославии, так и повсюду. О чем просил широко оповестить в Югославии и уведомить предстоятелей православных автокефальных церквей. На это митр. Иосиф заявил, что они — Синод, не компетентны решать такие вопросы без патриарха и Собора епископов. Причем он просил уведомить их в письменной форме. Епископ Емельян открыто заявил, что разрыв с эмигрантами для них тяжел, так как они в течение 26 лет помогали эмигрантскому Синоду, тем самым желая помочь всей Русской церкви, что уведомление от Московской патриархии о запрещении эмигрантов в священ- нослужении они не получали, что как профашистов Сербской Синод судить карловчан не будет, ибо — это политика, а они ведут церковь Сербскую вне политики.

Я могу констатировать, что так наз[ываемый] Архиерейский Синод в лице Сербского Синода нашел хороших адвокатов, да и фашизм как антихристианское явление они не стали судить, о чем я упоминал в своей речи. Чрезвычайную ортодоксальность, мягко выражаясь, можно подметить и из рапорта прот. Иоанна Сокаля, о личных беседах с епископами: Иоанном Нишским и Емельяном (Приложение № 2)6. Для меня стала ясна позиция Синода и их упорное нежелание упрочить единство с Русской церковью. Вопрос о прекращении общения сербов с так наз. Синодом карловацким до сих пор открыт. Сербский Синод выразил свою солидарность с Русской церковью очень глухо, с новыми требованиями указать всех поименно епископов-эмигрантов, показывая лишь новый метод затягивания дела. Вечером мне представлялось белградское духовенство, был и старо-католический викарий епископа — каноник. Я пожелал ему вести усиленную борьбу с католицизмом как таковым и как с политической агентурой Гитлера. О его беседе с прот. Цветковым прилагаю рапорт о. Д. Цветкова (Приложение № З)7.

На следующий день делегация посетила предместье Белграда Овалу — высокую возвышенность, и я служил панихиду на могилах красноармейцев.

Не могу умолчать о нашем посещении монастыря Ракови- цы — места первого содержания под стражей патриарха Гавриила.

Местные пионеры передали мне рисунок карандашом маршала Сталина и просили передать пионерам Москвы (Приложение № 4)8.

В тот же день 12 апреля состоялся банкет в Патриархии, устроенный общиной верующих Белграда. Присутствовали епископы, представители от общин, профессор, д-р богословия Радован Казимирович, проф. С.В. Троицкий — эмигрант и друг[ие] гости. С яркой речью выступил проф. Казимирович, текст коей прилагаю за № 59.

На следующий день делегация посетила ряд церквей Белграда. Везде нас тепло приветствовал народ, осыпая цветами, украшая наши автомашины сиренью. По моему поручению отвечал на приветствия отцов-настоятелей протоиерей о. Стефан Марков, надо сказать с большим достоинством и уменьем. Посетили и кладбищенский храм русских эмигрантов, и церковь Покрова Пресвятой Богородицы, в последней особенно была устроена бурная овация со стороны верующих. Мою речь многократно перебивали возгласами: «Живио патриарх Алексий! Живио маршал Сталин! Живио Русская церковь!» и даже аплодировали в церкви. С ответным визитом были у меня председатель Скупщины г-н Станкович и сопровождавший его министр.

Вечером я принял в общение с Московской патриархией духовенство двух русских церквей в Белграде. Чиноприем мною был совершен в малой капелле Патриархии. Были приняты: прот. Иоанн Сокаль, прот. Владислав Неклюдов, прот. Виталий Тарасьев, иеромонах Антоний, священник Владимир Мошин и протодиакон Александр Качинский. Молитвословия я совершал в присутствии всех членов делегации, акты о приеме переданы в Патриархию.

апреля после малого освящения воды, совершенного иеромонахом Симеоном в Русской Троицкой церкви г. Белграда, я торжественно совершил литургию, церковь была переполнена.

В 21 час наша делегация была приглашена в советское посольство, приняли нас поверенный в делах т. Чувахин и советник посольства т. Кожевников, с нами был секретарь военной миссии майор Гавриков. В посольстве мы ужинали, время прошло в теплой дружеской атмосфере.

апреля, в воскресенье, я служил торжественную литургию в кафедральном патриаршем соборе Св. Михаила-Архангела. Мне сослужили два епископа: Вениамин Браничевский и Владимир Мукачевско-Прешовский, участвовали 12 священников, в том числе и члены нашей делегации. Я говорил проповедь о братстве церквей. Моя проповедь была покрыта аплодисментами и криками народа.

После литургии митр. Иосиф предложил мне участвовать в совершении панихиды по почившем Президенте США господине Франклине Делано РУЗВЕЛЬТЕ, я вынужден был согласиться, хотя это было и не совсем канонически правильно, так как иного выхода не было. На панихиде присутствовали королевские наместники, члены югославского правительства, члены АВНОЮ, весь дипломатический корпус во главе с послом США господином Петерсоном, советская военная миссия во главе с генерал-майором Лотоцким, британская и французская военные миссии. Пел прекрасно хор, было много духовенства, после панихиды митр. Иосиф сказал слово соболезнования, отметив заслуги покойного Рузвельта и объединении наций на борьбу с фашизмом. После него я произнес речь, обращенную к послу США господину Петерсону, в которой выразил свое и делегации глубокое соболезнование в смерти господина Рузвельта. Также подчеркнул заслуги покойного в войне с немецким фашизмом. Цитировал места из его посланий к Конгрессу. Господин Петерсон благодарил.

В 17 часов состоялся чай в Русской эмигрантской поликлинике, о сем прилагаю стенографическую запись и брошюру (Приложение №№ 6 и 7)10.

апреля меня посетили антифашистские женщины и выразили глубокое возмущение поминовением в церквах Белграда королевского дома, в то время когда партизаны боролись с немцами, король помогал Драже Михайловичу, награждая его орденами, и поощрял его четников. Я сказал, что некомпетентен решать вопросы, каковые находятся в юрисдикции Сербской иерархии.

Нас посетили профессора университета и просили выразить свою благодарность патриарху Алексию за посылку делегации.

В 17 часов наша делегация посетила гор. Зимун (около Белграда) на берегу Дуная. Были в двух церквах, встреча была многолюдной и торжественной. На окраине Зимуна мы посетили сербский монастырь, где много и русских инокинь, там нас встретили пением гимнов СССР и Югославии. Приятно было видеть трудолюбивых монахинь, но все они стремятся попасть в Россию.

В 19 ч. 30 мин. в честь нашей делегации был дан банкет в

об-ве Красный Крест в Югославии министром без портфеля, прот. Евстафием Караматиевичем. Зал был украшен государственными флагами СССР и Югославии и портретами маршалов Сталина и Тито. Висел на стене в золоченой раме и гобелен, изображающий Св. Александра Невского с мечом, который я подарил о. Караматиевичу в Москве.

На банкете присутствовали председатель АВНОЮ д-р Иван Рибар, министры внутренних дел — Зечевич, земледелия — Смилянич, просвещения — Рыбникар с супругой, доктора медицины, два генерала югославской армии, епископ Владимир и епископ Нектарий Тузланский.

Прот. Караматиевич тепло приветствовал нас, поднял здравицу за патриарха Алексия, за маршала Сталина, за Русскую церковь, за Красную Армию и за народы Советского Союза. Я ответил ему речью, в которой выразил пожелание, чтобы сербская иерархия не отделялась от народа, чтобы среди епископов нашлись подлинные друзья народа и богомудрые вожди Церкви. Я поднял здравицы за патриарха — мученика Гавриила, за маршала И. Броз Тито и за Красный Крест Югославии. Вечер провели непринужденно, в дружественной атмосфере. Д-р Рибар — приятный собеседник и большой русофил.

апреля делегация посетила г. Сремские Карловцы — бывшее гнездо так наз. карловацкой белогвардейской церковной реакции. Поражает своим великолепием роскошный патриарший дворец в стиле роккоко. В настоящее время он занят ранеными бойцами. Нас встретили с военным оркестром музыки, колокольным звоном, раздававшимся из всех церквей города, речами, все ученики и ученицы школ города были выстроены шпалерами по улицам города. Епископ Арсений и глава города произнесли воодушевленную речь. Оркестр исполнил государственные гимны Югославии и Советского Союза. Управление города дало обед в лучшем отеле.

Вечером состоялся большой банкет в белградской гостинице «Москва», который устраивал Всеславянский комитет Югославии. Гостей было около 60 человек, был начальник генерального штаба Югославии, были еще 4 генерала, министры, ректор университета, общественные деятели Югославии, артисты, художники, писатели, редакторы газет, представители советской военной миссии, митрополит Иосиф, епископы Владимир, Нектарий и Вениамин, кафедральный протоиерей, благочинный церквей Белграда, военные священники, члены Скупщины и друг, гости.

Глава югославского сектора Всеславянского комитета д-р Неделькович произнес приветственную речь, которую закончил тостом за патриарха Алексия, за Русскую церковь и за меня.

Я ответил речью, в которой благодарил Всеславянский комитет за оказанное внимание, рассказал о подвиге Русской церкви за время войны, заверил присутствующих в единстве Русской церкви с народом, поднял тосты за всеславянское братство, за народы Югославии, за маршала Тито, за правительство Югославии. Мои тосты были покрыты шумными аплодисментами.

19 апреля мы посетили церковь Св. Константина и Елены, как и везде, нас встретили огромные толпы народа, бурно приветствовавшего нас, нас снова осыпали цветами, машины были в цветах, восторженная толпа кричала сотни раз, повторяя одно и тоже: «Сталин, Тито!». «Сталин, Тито!». Или кричала: «Москва — Белград!», «Москва — Белград!». Мне бросались на шею дети. Взрослые целовали одежды и просили передать Русской церкви свое приветы.

Вечером был закрытый прощальный ужин сербского епископата с нашей делегацией, на нем был и майор Гавриков. Митрополит Иосиф произнес речь, в которой благодарил делегацию за посещение Белграда, речь закончил тостами за патриарха Алексия, за товарища Сталина и за господина Броз Тито. Я ответил краткой речью, в которой отметил исторические съезды11 Русской и Сербской церквей, начиная с XVII века последовательно. Закончил тостом за патриарха Гавриила, за митр. Иосифа, за Сербскую церковь.

апреля мне представлялась делегация из рабочего пригорода Маринкова Вара. Приветствуя меня, они с возмущением говорили о поминовении короля в церквах Белграда. Я с ними принципиально согласился, но сказал, что это дело Св. Синода Сербской церкви.

*Вечером нас принял в своем загородном дворце маршал Югославии г-н Иосиф Броз Тито. В 20 часов за нами были присланы машины с офицерами, и мы в сопровождении министра Смилянича отправились в загородный дворец. Нас встретил ге- нерал-майор, адъютант маршала Тито. Через несколько минут мы были введены в большой парадный кабинет к маршалу. В генеральском мундире, с маршальскими эмблемами, с орденами Суворова и Народного освобождения Югославии на груди нас приветствовал легендарный герой и маршал Югославии. Господин Броз Тито, пожав нам руки, пригласил нас сесть. Беседа была оживленной и непосредственной. Я выразил радость лично приветствовать маршала, маршал рассказал о Москве, о своих впечатлениях о пребывании его там, о борьбе с немцами, говорил и о положении сербской иерархии, я выразил сожаление, что иерархи Сербской церкви недопонимают или просто не хотят принять ситуацию «знамения времени». Их реакционность перерастает дозволенный церковными традициями консерватизм клерикалов. Маршал соглашался, говорил, что он обо всем знает и тоже сожалел об этом. Вскоре в кабинет вошли д-р Ри- бар, министр-священник Зечевич, министр — прот. Смилянич, и полковник — прот. Е. Караматиевич. Маршал нас пригласил ужинать, для нас предупредительно были приготовлены рыбные кушания. Я сидел справа от маршала, а справа от меня Караматиевич.

Маршал любезно сам угощал, был очень радушным хозяином, им был поднят тост за Святейшего патриарха Алексия, за героическую Православную Русскую Святую церковь и за делегацию.

В ответ я сказал несколько слов о великих заслугах маршала Броз Тито перед СССР; в то время, когда немцы вторглись в наши пределы, в октябре—ноябре 1941 г. угрожали Москве, осаждали Ленинград, город за городом ими были оккупированы, Его Превосходительство Иосиф Броз Тито поднял народы Югославии на беспощадную борьбу с немецкими фашистами. Этого никогда не забудут народы СССР и наша Русская православная церковь. Мы молились о вожде Югославии, о ее храбром воинстве, мы тщательно следили за успехами легендарного героя Югославии — маршала Броз Тито и его армии. Говорил я и об участии Русской церкви в войне, о ее жертвенном подвиге. Закончил тостами за народы Югославии, за победоносное воинство и за его вождя маршала Броз Тито.

После ужина, прощаясь, мы обнялись с г-ном Рибар и с маршалом. Ужин прошел в необычайно трогательной радушной атмосфере12.

апреля наша делегация в 11 часов была доставлена в здание Скупщины, где нам торжественно д-р Рибар вручил ордена: Святейшему Патриарху Алексию и мне высший орден Югославии «Народного освобождения», остальным членам делегации ордена «Братства и единства». Г-н Рибар произнес горячую воодушевляющую речь о заслугах Русской церкви в деле разгрома фашизма и лично приветствовал делегацию как фактор единения и укрепления связи между церквами Русской и Сербской.

Я ответил речью, в которой говорил о нашем долге пастырей, патриотов и славян. От лица патриарха, своего и делегации благодарил президиум АВНОЮ, д-ра Рибара, маршала Тито и правительство Югославии за высокую честь, которой они удостоили нашу делегацию*13.

апреля в 11 часов наша делегацию направилась на аэродром. Нас провожали на аэродроме митр. Иосиф, епископ Нектарий, епископ Викентий, епископ Вениамин, епископ Владимир и епископ Валериан, министр Смилянич, майор Гавриков, югославский офицер из гарнизона Белграда, прот. Иоанн Со- каль, игумен Лука с братиею, монахини и офицеры советского воздушного флота. Хор монахинь на аэродроме у самолета исполнил государственные гимны СССР и Югославии, а также «Достойно есть» и многолетие. Вылетели мы с самолетом № 969. Перед расставанием я вручил майору Гаврикову три пакета с приветствиями на имя маршала, г-на Рибара и митр. Иосифа, содержание коих прилагаю14.