№ 180 Письмо Г.Г. Карпова А.Я. Вышинскому по поводу циркулярного письма Д. Илиева Св. Синоду Болгарской православной церкви

г. Москва30 июня 1948 г.

СЕКРЕТНО

ЗАМЕСТИТЕЛЮ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

СОЮЗА ССР

товарищу ВЫШИНСКОМУ А.Я.

Ознакомившись с присланной Отделом Балканских стран МИД СССР копией циркулярного письма директора вероисповедания МИД Болгарии Илиева, адресованного Св.

Из содержания письма можно сделать вывод, что болгарское правительство весьма нуждается в поддержке церкви, хочет церковь прямо поставить на службу государству и через нее проводить в жизнь программу Отечественного фронта.

Больше того, в одном из пунктов письма записано:

«...Программа Отечественного фронта предусматривает распространение среди населения научных знаний о развитии природы и общества...

К сожалению, однако, по сведениям компетентных официальных и общественных организаций, и сейчас в образовательно-воспитательной системе Болгарской православной церкви имеет место преподавание всевозможных учебных предметов, которые противоречат научным знаниям о развитии природы и общества и которые идут вразрез с демократическим и прогрессивным духом.

Очевидным является то, что нынешний этап развития Народной Республики Болгарии требует изменения в духе Конституции и программы ОФ образовательной системы в учебных заведениях Болгарской православной церкви...»

Этот пункт может быть истолкован как насилие над церковью, которой предлагают в богословских школах воспитывать учеников в атеистическом направлении.

По мнению Совета, оказывать необходимое влияние в нужном направлении на Болгарскую православную церковь можно было бы другими способами, путем личных рекомендаций руководству церкви со стороны Дирекции вероисповедания, избегая подобных официальных документов, как упомянутый циркуляр, притом рассылаемый слитком большому кругу лиц.

Совету не известно, разослан ли этот циркуляр с санкции Совета министров Болгарии или это инициатива Департамента вероисповеданий2, но, во всяком случае, выдвигаемые положения

овзаимоотношениях между церковью и государством в такой форме, как они изложены в циркуляре, по мнению Совета, неприемлемы.

Председатель Совета по делам Русской православной церкви при Совете министров СССР (КАРПОВ)

ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 1. Д. 418. Л. 163-164. Копия.

См. док. № 178.

Так в тексте. На появление циркулярного письма свет проливает докладная записка Г.Г. Карпова в Комитет информации при МИД СССР от 31 июля 1948 г., в которой указывалось: «В последний момент стало известно, что циркуляр Илиевым разослан по настоянию ...Климента Димитрова, состоящего, по его словам, с 9 сентября 1944 г. членом Рабочей партии (коммунистов) и являющегося членом горкома БРП(к). ...Священник Климент Димитров производит плохое впечатление и своим бравированием принадлежностью к Рабочей партии и, по нашему мнению, неуместными советами департаменту [Дирекции вероисповеданий] он может только принести вред, а не пользу для Болгарской церкви» (ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 1. Д. 412. Л. 99).

№ 181

Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о просьбе правительства Польши назвать кандидата на пост митрополита православной церкви1

г. Москва3 июля 1948 г.

СЕКРЕТНО

Польское посольство в Москве 2 июля с.г. сообщило МИД СССР, что вице-министр Вольский просил выяснить советскую точку зрения по вопросу выборов митрополита. По мнению польского правительства, из трех имеющихся в Польше епископов ни один не подходит.

В связи с этим польское правительство желало бы знать, не следовало бы пригласить нового митрополита, быть может, из Болгарии.

Просьба сообщить Ваше мнение по затронутому вопросу для ответа польскому правительству.

Заведующий IV Европейским отделом МИД СССР

А.Александров

ГА РФ. Ф. 6991. Оп. 1. Д. 421. Л. 39. Подлинник.

1 На документе имеется следующая резолюция: «т. Белышеву, т. Уткину. Переговорим на днях. Карпов. 4.УП».