<<
>>

РАЗДЕЛ 14 Свет

Рассмотрев протяженность в отношении того, насколько она способна возбуждать идеи величия, приступаем теперь к рассмотрению цвета. Все цвета зависят от света. Поэтому сначала следует рассмотреть свет и вместе с ним его противоположность— тьму.
В отношении света можно сказать следующее: чтобы стать причиной, способной производить возвышенное, он должен сопровождаться другими обстоятельствами, одной его способности только показывать другие предметы недостаточно. Простой свет — слишком обычное явление, чтобы произвести сильное впечатление на дух, а без сильного впечатления ничто не может быть возвышенным. Но, например, свет солнца, непосредственно воздействующий на зрение, является поистине величественной идеей, потому что подавляет чувство зрения. Такой же способностью обладает свет меньшей силы, если движется с большой скоростью; ибо молния, безусловно, вызывает идею величественного главным образом благодаря чрезвычайной скорости своего движения. Однако еще большее ппечатление производит быстрый переход от света к тьме н от тьмы к свету. Но тьма производит больше возвышенных идей, чем свет. Наш великий поэт был убежден в этом; более того, он был настолько поглощен этой идеей, настолько захвачен властью тьмы, с которой он умело обра- щался, что, рассказывая о явлении божества, он среди того изобилия величественных образов, которое величие его сюжета заставляет расточать во все стороны, не только не забывает мрак неизвестности, окружающий самое непостижимое из всех существ, но и напоминает о том, что

...свой престол державный властелин Величьем тьмы порою окружает 28.

И что не менее замечательно, наш автор владеет секое- том сохранения этой идеи даже тогда, когда он, казалось бы, отошел от нее на самое большое расстояние,— при описании света и славы, которые исходят от божественного присутствия; света, который благодаря самой своей чрезмерности превращается в своего рода тьму:

Так ослепляет свет твоих одежд, Что черными нам кажутся они 2В.

Вот идея не только в высшей степени поэтическая, но и строго правильная в философском смысле30.

Подавляя органы зрения, чрезмерно яркий свет стирает все предметы, так что по своему воздействию точно напоминает тьму. Если в течение некоторого времени смотреть на солнце, то потом кажется, что перед глазами пляшут два черных пятна— впечатление, производимое солнцем. Таким образом, две идеи, настолько противоположные друг другу, насколько можно себе представить, соединяются в своих крайностях; и, несмотря на свою противоположную природу, склоняются к согласию в том, что возбуждают возвышенное. И это не единственный пример того, что противоположные крайности в равной мере действуют на пользу возвышенного, которое во всем ненавидит посредственность.

РАЗДЕЛ 15 Сеет в здании

Поскольку распределение света играет важную роль в архитектуре, стоит рассмотреть, насколько это замечание применимо к зданиям. Я полагаю, что все здания, рассчитанные на то, чтобы вызывать идею возвышенного, должны, скорее, быть темными и мрачными, и это по двум причинам: во-первых, из опыта известно, что сама темнота в иных случаях оказывает большее воздействие на аффекты, чем свет; во-вторых, для того чтобы предмет поразил нас наиболее сильно, мы должны сделать его насколько можно более отличным от предметов, с которыми мы непосредственно соприкасались. Поэтому нельзя допускать, чтобы, войдя в здание, люди попадали под более сильный свет, чем снаружи; если свет внутри лишь немного слабее, чем снаружи, то переход будет почти незаметен; но, чтобы получить наиболее сильное впечатление, следует добиваться перехода из самого яркого света в самый густой мрак, какой только допускается архитектурой. Ночью действует прямо противоположное правило, но на основании той же самой причины; и чем более ярко тогда освещено помещение, тем более сильным будет аффект.

РАЗДЕЛ 16

Цвет, рассматриваемый как источник Возвышенного

Что касается цвета, то краски мягкие или яркие (за исключением, может быть, кармина, который относится к ярким краскам) не способны вызывать величественные образы. Огромная гора, покрытая блестящим зеленым дерном, в этом отношении ничто по сравнению с темной и мрачной горой; покрытое тучами небо величественнее голубого, а ночь возвышеннее и торжественнее дня.

Поэтому в историческом полотне веселое или яркое убранство не может вообще произвести необходимое впечатление, а в зданиях, где предполагается достичь высшей степени возвышенного, строительные материалы и украшения не должны быть ни белыми, ни зелеными, ни желтыми, ни голубыми, ни розовыми, ни сиреневыми, не должны быть разноцветными, а должны быть тусклых и темных оттенков, например черными, или коричневыми, или темно-багровыми и т. п. Обилие позолоты, мозаики, живописи и скульптуры мало способствует идее возвышенного. Это правило не нужно применять на практике, за исключением тех случаев, когда необходимо добиться самой высокой степени возвышенного, и притом одинаковой во всех деталях; ибо следует заметить, что, хотя этот печальный род величия, безусловно, самый возвышенный, не следует стремиться придавать его сооружениям всех видов, которым тем не менее необходимо обеспечить величие; в таких случаях возвышенность должна возникать из других источников.

Однако необходимо строго предостеречь от всего легкого и жизнерадостного, поскольку ничто так действенно, как это, не подавляет все впечатление возвышенного.

РАЗДЕЛ 17 Звук и Громкость

Глаз — не единственный орган чувств, через посредство которого может возникнуть аффект возвышенного. Звуки имеют большое влияние как на упомянутый, так и на большую часть других аффектов. Я имею в виду не слова, потому что слова воздействуют не просто своим звучанием, а совершенно иным способом. Одной чрезмерной громкости достаточно, чтобы подавить душу, приостановить ее действие и наполнить ее страхом. Шум больших водопадов, рев бурь, гром, пушечная пальба вызывают в душе сильное и ужасное впечатление, хотя мы не можем заметить в такого рода звуках никакой тонкости или хитрости. Крик огромной толпы производит такое же впечатление и одной только силой своего звука настолько изумляет и поражает воображение, что в этом потрясении и смятении духа самые закаленные души едва могут устоять и удержаться от того, чтобы не присоединиться к общему крику и общему настроению толпы.

РАЗДЕЛ 18 Внезапность

Внезапное возникновение или внезапное прекращение сколько-нибудь сильного звука производит такое же впечатление.

Благодаря этому пробуждается внимание, и наши способности как бы настораживаются. Все, что делает переход из одной крайности в зрелищах или звуках в другую плавным, не вызывает страха и, следовательно, не может быть причиной величия. Мы склонны вздрагивать от всего внезапного и неожиданного, то есть мы воспринимаем опасность и наша природа побуждает нас насторожиться в отношении ее. Можно заметить, что одиночный звук достаточной силы, хотя и непродолжительный, производит большое впечатление, если повторяется с перерывами. Возможно, нет ничего более ужасного, чем бой огромных ча- сов, когда молчание ночи не дает вниманию слишком рассеяться. То же самое можно сказать об ударе барабана, повторяемом через паузу, и о редких выстрелах из пушки, слышных в отдалении; у всех следствий, упомянутых в данном разделе, причины очень похожи.

РАЗДЕЛ 19 Прерывистость

Хотя кажется, что низкий, дрожащий, прерывистый звук в некоторых аспектах противоположен только что упомянутому, он тоже способен вызывать идею возвышенного. Он заслуживает того, чтобы рассмотреть его несколько подробнее. Сам факт должен быть определен каждым человеком на основании своего собственного опыта и размышления. Я уже заметил, что ночь усиливает наш страх, возможно, больше, чем что-либо другое59; когда мы не знаем, что может с нами случиться, то благодаря свойству нашей натуры опасаемся самого худшего, что только может с нами произойти; отсюда следует, что неопределенность настолько страшна, что мы часто стремимся избавиться от нее даже с риском попасть в какую-нибудь беду. Далее, какие-нибудь низкие, смутные, неопределенные звуки вызывают в нас то же самое боязливое беспокойство относительно их причин, какое вызывает неверный свет (или его полное отсутствие) относительно предметов, нас окружающих.

Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis31.

Слабая тень неверного света,

Как лампа, чья жизнь угасает;

Иль как луна, в облаке спрятанная,

Является путнику, дрожащему от страха и испуга 32.

Но свет, который то появляется, то исчезает, и так без конца, даже еще более страшен, чем полная темнота; а своеобразные неопределенные звуки при совпадении требуемых обстоятельств вызывают больше тревоги, чем абсолютное молчание.

<< | >>
Источник: ЭДМУНД БЁРК. ФИЛОСОФСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ НАШИХ ИДЕЙ ВОЗВЫШЕННОГО И ПРЕКРАСНОГО / МОСКВА «ИСКУССТВО». 1979

Еще по теме РАЗДЕЛ 14 Свет:

  1. 9.1. СМЕРТЬ И СВЕТ
  2. СВЕТ ИЗ ТЬМЫ
  3. Глава 6 РЕБЕНОК ВЫХОДИТ В СВЕТ
  4. СВЕТ ПЛОТИНА
  5. «Старый Свет», а не «Евразия»!
  6. СВЕТ С ВОСТОКА
  7. Свет и тени семисвечника
  8. Обнародование и опубликование (выпуск в свет)
  9. Глава II СВЕТ И ТУМАН
  10. 37 Свет материнских глаз
  11. Свет Христов просвещает всех
  12. Глава XXXII ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ ОГОНЬ И СВЕТ
  13. ЧТО ТАКОЕ ТЕПЛО И СВЕТ ОГНЯ
  14. Россия — Старый Свет с черного хода
  15. 10. Луна и другие планеты заимствуют свет от Солнца.
  16. ЖИЗНЬ — СМЕРТЬ, СВЕТ — ТЬМА, ДЕНЬ — НОЧЬ
  17. Аруначала: даже этот свет - все еще сон
  18. ГЛАВА 20 231 || О том, как появились татары, чтобы опоганить весь свет