РАЗДЕЛ 7 Истинные последствия Соответствия [цели]

В этом заключается истинная сила соответствия [цели] и пропорциональности; они воздействуют на рассматривающий их ум, который одобряет работу и соглашается с ней. Аффектам и воображению, которое главным образом возбуждает их, здесь почти нечего делать. Когда комната предстает в своей первозданной наготе, с голыми стенами и неукрашенным потолком, то какими бы превосходными ни были ее пропорции, она доставляет очень мало удовольствия; самое большее, чего мы можем достичь,— это холодное одобрение; комната, пропорции которой гораздо хуже, но с изящными лепными украшениями и красивыми фестонами, зеркалами и другой мебелью, служащей просто украшением, заставит воображение взбунтоваться против разума; она доставит гораздо больше удовольствия, чем голая пропорциональность первой комнаты, которую так одобрил ум, так как она замечательно соответствует своему предназначению. Все, что я сказал сейчас и раньше относительно пропорциональности, ни в коей мере не имеет целью убедить людей быть столь абсурдными, чтобы игнорировать идею полезности в произведениях искусства. Оно имеет целью только показать, что эти превосходные вещи, красота и пропорция, не одно и то же; но ни одной из них не следует пренебрегать.